El valor Z se usa en el caso de los depósitos .	The value Z is used in the case of deposits .
Devuelve el valor de un objeto SNMP en caso de exito y FALSE en caso de error.	Returns SNMP object value on success and FALSE on error.
Establece el valor especificado para el objeto SNMP, devolviendo TRUE en caso de exito o FALSE en caso de error.	Sets the specified SNMP object value, returning TRUE on success and FALSE on error.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.	Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
La asignación misma se evalúa al valor asignado, en este caso 5.	The assignment itself evaluates to the assigned value, in this case 5.
En el caso de prestaciones equivalentes (valor Rmax) para equipos diferentes, hemos optado por ordenar por Rpeak.	In the case of equal performances (Rmax value) for different computers, the order is by Rpeak.
valor nominal de los certificados ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) , y código ISIN de la emisión ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) .	the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo.	Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
Distinto peso cuanto más elevado es su valor , mayor es el peso , excepto en el caso de la moneda de 1 Euros .	Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) .
su valor intrinseco no esta garantizado por disposicion alguna que establezca un valor de conversion o de canje fijo frente a otro activo , corno es el caso , por ejernplo , del oro .	their intrinsic value is not guaranteed by a clause providing for an exchange at a fixed conversion factor against some other asset such as , for instance , gold .
En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial .	This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .
En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial .	This means that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .
En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción .	For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value .
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
El valor de este atributo , en su caso , puede modificarse en el momento de la transmisión de los datos realizada por el remitente de la información .	The value of this attribute ( if any ) can be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
Distinto grosor cuanto más elevado es su valor , mayor es el grosor , excepto en el caso de las monedas de 2 Euros y 1 Euros .	Different thicknesses the higher the value , the thicker the coin ( except for the Euros 2 and Euros 1 coins ) .
M2 En el caso de los swaps de tipos de interes a plazo la amortización comenzará en la fecha valor de la operación .	M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction .
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Cada fila proporcionaría un valor de los datos para cada columna y después sería entendida como solo simple valor de datos estructurado, en este caso representando a una compañía.	Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value, in this case representing a company.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
También habrá que tener el valor de tomar las decisiones por mayoría en el caso de que se produzcan retrasos o estorbos que impidan seguir adelante.	Fifthly, does the Commission feel it has stood by the declaration made by Commissioner Millan on the Commission's behalf in June that, and I quote, 'the draft agreement will be submitted to the Council for signing only when significant progress has been made in the human rights situation' ?
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
En el caso de contratos sucesivos y de un mismo tipo de suministro , arrendamiento de servicios o arrendamiento de obra , el cálculo de su valor estimado se basará en el valor total efectivo de los contratos sucesivos adjudicados en los 12 meses precedentes .	In the case of successive supply , service or works contracts of the same type the calculation of the estimated contract value shall be based on the total actual value of the successive contracts awarded during the preceding 12 months .
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Como en el caso anterior , el banco central nacional debera comprobar el colateral , si es necesario convertir su valor a la moneda unica , y enviar la informacion al BCE .	As in the case of an interest rate tender , the national central bank will need to check the security , if necessary convert its value into the European currency and then send the information to the ECB .
Como ocurrió en el caso del Banco del Japón, el valor exterior de la moneda pasará a ser un importante instrumento en el marco de un nuevo planteamiento estratégico.	As was the case for the Bank of Japan, the external value of the currency will become an important instrument in the framework of a new strategic approach.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
El valor de SystemPath.	the value of SystemPath
El valor de SystemShell.	the value of SystemShell
El valor de FifoDir.	the value of FifoDir
Obtener el valor y	Get y Value
Buscar el valor mínimo	Search for Minimum Value
Introduzca el valor nuevo	Enter the new value
El valor es ciertoFalse	Value is true
El valor es falso	Value is false
El valor a convertir	The value to convert
Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.	Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.	Let's look at one case, the case of Bangladesh.
Devuelve FALSE si var está definida y tiene un valor no vacío o distinto de cero en otro caso devuelve TRUE.	See converting to boolean for more information.

Búsquedas relacionadas : Valor Caso - Caso Para El Valor - Valor Peor Caso - Valor De Caso Base - En El Caso - Utilizando El Caso - Actualmente El Caso - Examinar El Caso - Argumentando El Caso - Claramente El Caso - Examinado El Caso - Ciertamente El Caso - Exagerar El Caso - El Caso Emparejado

Muestra esta página en español