Translation of "caso especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caso - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Caso especial Archivos con el mismo nombre | Special case Files with the same name |
| Global Voices ha realizado una cobertura especial sobre el caso de Ayotzinapa. | Global Voices has dedicated special coverage to the Ayotzinapa case. |
| En este caso , el activo original ( préstamo ) se vende a un intermediario financiero especial . | In this case the original asset ( loan ) is sold to a special financial intermediary . |
| En el caso de la obra de arte la historia es especial, de hecho. | In the case of artwork, the history is special indeed. |
| En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos. | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. |
| Equipo CE Claramente, es un tema muy complicado, en especial el caso de Dieudonné . | CoExist Obviously, this is a very complex matter, in particular with regards to the Dieudonné case . |
| Hemos visto varias manchas al Islam por estos lados, pero este es un caso especial. | We have seen all types of blackening of Islam in this land, but this is a special one. |
| Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio. | A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice. |
| La divergencia KL es un caso especial de una clase más amplia de divergencias llamadas divergencias f . | Kullback Leibler divergence is a special case of a broader class of divergences called f divergences. |
| Global Voices preparó una cobertura especial sobre estas historias, extendidas en las redes como el caso Ayotzinapa. | Global Voices dedicated a special coverage page to these stories, which were described on social media as the Ayotzinapa case. |
| En este último caso , se conocen como entidades de propósito especial o SPV , en sus siglas en inglés . | In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) . |
| El arte de hacer matemáticas consiste en encontrar ese caso especial que contiene todos los gérmenes de la generalidad. | The art of doing mathematics consists in finding that special case which contains all the germs of generality. |
| Quisiera formular todavía una preguna especial qué tratamiento fiscal recibe el dinero que se ha inyectado en este caso? | I should just like to add one particular question how is the money that has changed hands here treated in terms of tax? |
| Se prestará especial atención a evitar posibles conflictos de intereses en el caso de miembros no ejecutivos de los órganos rectores . | Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies . |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| Entonces, realmente, en qué medida puede Pakistán mejorar la seguridad de Arabia Saudita, en especial, en el caso de una guerra contra Irán? | So to what extent can Pakistan really enhance Saudi Arabia s security, particularly in a war against Iran? |
| Especial | Special |
| Un caso especial es el de los roma, una minoría importante en los Balcanes occidentales cuyos miembros suelen ser víctimas de una discriminación violenta. | One special case is that of the Roma, a large minority in the Western Balkans whose members often confront vicious discrimination. |
| Este caso tan especial de las dos comunidades territoriales francesas no deberá sentar un precedente para otros casos que pudieran presentarse en el futuro . | This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future . |
| Otro caso si es necesario ascender al oficial en la escala más alta que está ausente en filas de militsia o de otro servicio especial. | Another case if it is necessary to promote the officer into the higher rank which is absent in militsiya ranks or in ranks of other special service. |
| 6. Exhorta a las Potencias administradoras a que cooperen plenamente con el Comité Especial para concluir antes del fin de 2004 un programa de trabajo constructivo, caso por caso, para los territorios no autónomos, con objeto de facilitar el cumplimiento del mandato del Comité Especial y de las resoluciones sobre descolonización, incluidas las relativas a territorios concretos | 6. Calls upon the administering Powers to cooperate fully with the Special Committee to finalize before the end of 2004 a constructive programme of work on a case by case basis for the Non Self Governing Territories to facilitate the implementation of the mandate of the Special Committee and the relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories |
| 6. Exhorta a las Potencias administradoras a que cooperen plenamente con el Comité Especial para concluir antes del fin de 2005 un programa de trabajo constructivo, caso por caso, para los territorios no autónomos, con objeto de facilitar el cumplimiento del mandato del Comité Especial y de las resoluciones sobre descolonización, incluidas las relativas a territorios concretos | 6. Calls upon the administering Powers to cooperate fully with the Special Committee to finalize before the end of 2005 a constructive programme of work on a case by case basis for the Non Self Governing Territories to facilitate the implementation of the mandate of the Special Committee and the relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories |
| 5. Exhorta a las Potencias administradoras a que cooperen plenamente con el Comité Especial para concluir antes de fines de 2005 un programa de trabajo constructivo, caso por caso, para los territorios no autónomos, con objeto de facilitar el cumplimiento del mandato del Comité Especial y de las resoluciones sobre descolonización, incluidas las relativas a territorios concretos | 5. Calls upon the administering Powers to cooperate fully with the Special Committee to finalize before the end of 2005 a constructive programme of work on a case by case basis for the Non Self Governing Territories to facilitate the implementation of the mandate of the Special Committee and the relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories |
| Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| Cooperación especial | Special cooperation |
| Transporte especial | Special transport |
| Archivo especial | Special file |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Pegado especial | Paste Special |
| carácter especial | character special |
| Tipo especial | Special type |
| Reflexión especial | Special reflection |
| Transporte especial | Special transport |
| Responder especial | Reply Special |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| Pegado especial | Paste Special... |
| Copiado especial | Copy Special... |
| Pegado especial | Special Paste |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Pegado especial... | Special Paste... |
| Papel especial | Special Paper |
| Esto es especial. | This is special. |
| Fue algo especial? | Was it something special? |
| No sos especial. | You aren't special. |
| No soy especial. | I'm not special. |
Búsquedas relacionadas : Como Caso Especial - Un Caso Especial - Caso - Caso A Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso - Decisión Caso Por Caso - Caso Por Caso Consideración - Grado Especial
