Translation of "caso evaluador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluador PythonComment | Python Evaluator |
| Evaluador de versiones beta | Beta tester |
| Máx. orden del evaluador | Max. evaluator order |
| Evaluador de expresiones de PythonName | Python expression evaluator |
| Contribuidor de complementos y evaluador de versiones beta | Plugin contributor and beta tester |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| El evaluador de Pericles también estableció la necesidad de racionalizar el coste en algunos proyectos . | The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects . |
| Esta evolución coincide con la recomendación del evaluador , y también se está promoviendo la organización de seminarios más técnicos . | This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted . |
| Tras la ampliación , es probable que este tipo de actividad se siga desarrollando , lo que recomienda el evaluador de Pericles . | Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator . |
| En términos de costes , el evaluador encontró que parte de los proyectos eran especialmente costosos y resaltó algunos elementos específicos de coste . | In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items . |
| En términos de costes , el evaluador encontró que parte de los proyectos eran especialmente costosos y resaltó algunos elementos específicos de coste . | In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items . |
| El evaluador examinó los expedientes de 21 acciones Pericles realizadas hasta marzo de 2004 , por iniciativa del Estado miembro o de la Comisión . | The evaluator examined the files of 21 of the Pericles actions carried out until March 2004 , on Member State or Commission initiative . |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Conforme al análisis anterior y a la luz de las conclusiones del evaluador de Pericles , la presente Comunicación va acompañada de una propuesta para la adaptación y prórroga de Pericles . | In line with the above analysis and in the light of the conclusions of the evaluator of Pericles , this Communication is accompanied by a proposal for the adaptation and continuation of Pericles . |
| Caso número | Case No |
| Caso número | Case number |
| Me caso. | I'm getting married. |
| Caso resuelto! | Voilà! Case resolved! |
| Hazme caso. | Pay attention to me. |
| Caso cerrado. | Case closed. |
| Devuelve FALSE en caso de error, en otro caso TRUE | Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en otro caso. | It is probably not the same user you use for normal shell or FTP access. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the owner of a file. |
| ES Caso número | EN Case number |
| El caso Kunduz | The Kunduz case |
| En tal caso | In that event |
| Ganaste el caso? | Did you win the case? |
| Ganasteis el caso? | Did you win the case? |
| Ganó el caso? | Did you win the case? |
| Ganaron el caso? | Did you win the case? |
| No hagas caso. | Ignore it. |
| Caso de uso | Case Usage |
| Caso de uso | Use Case |
| Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI . | This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en caso de fallo. | Example 1. |
| Los gastos medioambientales de tales proyectos deben ser contemplados caso por caso. | Have decisions been taken on the highspeed stretches in Belgium ? |
| El evaluador hizo las siguientes recomendaciones principales El programa debería prorrogarse por otros 4 años al menos con el mismo presupuesto ( 1 millón de Euros al año ) y con las mismas medidas y grupos destinatarios . | The evaluator made the following main recommendations The programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( Euros 1 million per year ) and with the same measures and target groups . |
| La situación no ha cambiado, por lo que esta subvención no tendría por objeto asegurar el equilibrio de las cuentas de Euronews, sino que correspondería a las recomendaciones hechas a la Comisión por el evaluador. | As the situation has not changed since, the purpose of such a grant would not be to ensure a balance in the EuroNews accounts, but would on the contrary correspond to the recommendations made to the Commission by the evaluator. |
| En caso afirmativo , cuáles ? | If so , which ones ? |
| Caso no pude terminármelo. | I almost couldn't finish it. |
| Es un caso trágico. | That is tragic. |
| No es el caso. | That's not the case. |
| Qué caso tiene preocuparse? | What is the use of worrying? |
| No tiene caso esperar. | There's no point in waiting. |
Búsquedas relacionadas : Evaluador Líder - Jur Evaluador - Reclamaciones Evaluador - Evaluador Externo - Primer Evaluador - Evaluador Independiente - Segundo Evaluador - Evaluador Certificado - Evaluador Líder - Tercer Evaluador Partido - Evaluador De Empleo - Un Evaluador Experto - Evaluador De Tenis
