Translation of "caso fue hecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caso - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió fue por casualidad.
And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous.
Ojalá hubiera hecho caso a tus advertencias.
I wish I had listened to your warnings.
Ese fue un caso interesante.
That was an interesting case.
Fue ese el caso de Grecia?
Was that the case in Greece?
JA Sí, fue un gran caso.
JA Yeah, this is a great case, you know.
Fue hecho a mano.
It was handcrafted.
Richards sospecha que ese fue el caso.
Richards suspects that was the case.
Y de hecho, fue sencillo!
And actually, it was simple!
Fue un sueño hecho realidad.
It was a dream come true.
Me arrepiento de no haber hecho caso a su consejo.
I regret not having taken his advice.
No creo que se haya hecho justicia en este caso.
I don't think justice was done in this case.
En todo caso, el programa fue un éxito.
At any rate, the program was a success.
Kiraz fue el fiscal del caso Berkin Elvan.
Kiraz was prosecutor for the Berkin Elvan case.
Esto fue lo que ocurrió en nuestro caso.
This was what happened in our case.
Fue como un sueño hecho realidad.
It was like a dream come true.
Esto fue hecho alrededor de 1925.
This was about 1925.
Aún no les he hecho caso pero tal vez lo haga.
Haven't got around to it yet but I may.
Varios investigadores europeos concluyeron que de hecho ese era el caso.
Several European researchers concluded that this was indeed the case.
El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202.
The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202.
Y esto no fue hecho sin juramento
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
Y esto no fue hecho sin juramento
And inasmuch as not without an oath he was made priest
Y esto, de hecho, fue lo más fácil.
That, actually, was the easy part.
El dibujo del artista fue hecho en carbón.
The artist's drawing was drawn with charcoal.
Pero su trabajo fue hecho a un lado.
But in fact, their work was sort of pushed off.
De hecho, eso fue lo que pasó aquí.
And in fact, that's exactly what happened here.
Tras la campaña rusa fue hecho senador (1813).
After the Russian campaign, he became senator (1813).
No fue, de hecho, la política revolucionaria por lo que Galois fue famoso.
It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous.
Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo..
Returns TRUE on success or FALSE on failure..
Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Éste fue el caso, por ejemplo, de la familia Baruch Spinoza.
(Such was the case, for example, of the family of Baruch Spinoza).
En el caso de la obra de arte la historia es especial, de hecho.
In the case of artwork, the history is special indeed.
Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra.
It was made for pujas held in the Maharashtra region.
Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño.
We can assure you that absolutely NO damage was done.
Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado.
Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there.
Siempre fue un chico muy arrogante. Los padres parecían no hacer caso.
He always was a very haughty boy. His parents didn't seem to mind.
Y, de hecho, dicen que merece más castigo en el caso de fallido intento de perjuicio que en el otro caso, que denominamos accidente.
And in fact, they say she deserves more blame in this case, the failed attempt to harm, than in another case, which we call an accident.
En nuestro caso, aunque no era necesario, pudimos, de hecho, mapear la red de estudiantes.
Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students.
En su caso no haber tuiteado para nada durante varias semanas era un hecho alarmante.
For him not to have tweeted at all for several weeks was, frankly, alarming.
Y fue hecho para poder ser resuelto en una revista.
And it has to be solvable in a magazine.
De hecho, aún así fue rechazado por Verizon y otros
Actually, even so, he was turned down by Verizon and others.
Pero, de hecho, lo que estuvimos viendo aquí fue interesante.
But in fact, what we were seeing here was interesting.
Esto fue hecho para enfatizar el personaje de Hannibal Lecter.
This was done to emphasise the character of Hannibal Lecter.
En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor.
In 1890 he was made commander of the Legion of Honour.
Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.
Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
For he spake, and it was done he commanded, and it stood fast.

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Fue Hecho - Fue Hecho - Fue Hecho - Hecho Su Caso - Hecho Mi Caso - Hecho El Caso - Todo Fue Hecho - Fue Hecho Hoy - Fue Hecho Para - De Hecho Fue - Fue Hecho De - Que Fue Hecho - Que Fue Hecho - Envío Fue Hecho