Translation of "caso informe del estudio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Caso de estudio real | Real Case Study |
| Él hizo un informe exacto del caso. | He made an accurate report of the incident. |
| y les presentaron un caso de estudio de un paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Lo mismo se aplicará en el caso de un estudio de auditoría . | The same shall apply in the case of an auditors review . |
| Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso. | So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. |
| Es sobre todo alarmante la popularidad de los refrescos dulces , se avisa en el informe final del estudio. | Especially alarming is the high popularity of sweet soft drinks, the final report of the survey concludes. |
| Estudio historia del arte. | I study art history. |
| Sea como fuere, puedo comprometerme a que el estudio específico aborde, en particular, ese caso. | At all events, I can guarantee that the specific study will be paying particular attention to this case. |
| En todo caso, daré mi conformidad a este informe. | In this report, which, Mr Ripa di Meana, was accepted moreover by the Members of the Commission, three elements can be mentioned. |
| En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto. | So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects. |
| El estudio se basa en un informe presentado a Foodwatch a mediados de octubre. | The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October. |
| Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos. | A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| Espero que la Comisión permita que el Parlamento Europeo siga adelante en su labor con el estudio del fondo de este informe. | We have talked about this with Mr van Miert, and a pragmatic solution could certainly have been found. |
| En su caso, el informe irá acompañado de las propuestas adecuadas. | This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals. |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| i) Una breve descripción del objetivo del estudio | (i) A short description of the aim of the study |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Ésto está, claro, relacionado salir del estudio | This is, you know, related to it getting out of the studio. |
| Herramienta de referencia y estudio del japonésName | Japanese Reference and Study Tool |
| e) La conclusión por su Grupo de Estudio del informe y las conclusiones sobre el tema Fragmentación del derecho internacional dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | (e) The completion by its Study Group of the report and the conclusions on the topic Fragmentation of international law difficulties arising from diversification and expansion of international law |
| Quiero explicar, en este caso, que me adhiero con entusiasmo a las tesis del informe, que voto con con vicción ... | I should like to explain in this case that I enthusiastically support the arguments in the report and that I am voting with conviction. |
| Estos no eran mas que secuenciadores de batería manuales, excepto el caso del Pollard Syndrum, que fue el primer kit de batería electrónica para grabación en estudio. | When it worked it was superb, but it was before its day, because it was so sensitive... The first commercial electronic drum was the Pollard Syndrum, released by Pollard Industries in 1976. |
| e) Le presente un informe sobre la marcha del estudio en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema del programa titulado Adelanto de la mujer . | (e) To submit a progress report on the study to the General Assembly at its fifty ninth session under the item entitled Advancement of women . |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
| Está cerca del estudio original de David Hockney. | It's next to David Hockney's original studio. |
| e) Invitar al experto independiente encargado del estudio de las Naciones Unidas sobre la cuestión de la violencia contra los niños a que le presente en su quincuagésimo noveno período de sesiones un informe verbal sobre la marcha de ese estudio | (e) To invite the independent expert for the United Nations study on violence against children to present an oral progress report on the study to the General Assembly at its fifty ninth session |
| Ello hace superfluo su estudio periódico por la Comisión y la presentación de un informe al Comité Consultivo Bancario . | This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous . |
| Al recomendar este informe al Parlamento me gusta ría instar a la Comisión a que modificara inmediata mente el fundamento jurídico para que podamos iniciar el estudio del fondo del informe, según el procedimiento que se establece en el apartado 3 del artículo 36 del Reglamento. | 14.9.90 speaker in effect, that on the coattails of an objective decision you want to strengthen Parliament's powers of participation is fundamentally inadmissible. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| En el caso de que nuestra Asamblea apmebe este informe, qué hará la Comisión? | If this report is adopted by this House what will the Commission do ? |
| Pido que se ase gure que, en cualquier caso, mi informe sea tratado todavía hoy. | I would ask you to make sure that my report wll be discussed before the end of the day. |
| En caso de que algunas de las propuestas del PPE fuesen aceptadas por el Grupo Socialista, no podríamos votar favorablemente el informe. | Making employment more precarious is a way of weakening the legal and economic position of the worker, to limit his rights |
| Él es muy entusiasta en su estudio del inglés. | He is very zealous in his study of English. |
| Por lo tanto, cómo abordamos el estudio del cerebro? | So, how do you go about studying the brain? |
| 8. Toma nota de los párrafos 726 a 733 del informe de la Comisión de Derecho Internacional, relativos a su programa de trabajo a largo plazo, y de los planes de estudio de nuevos temas anexos al informe | 8. Takes note of paragraphs 726 to 733 of the report of the International Law Commission with regard to its long term programme of work, and the syllabuses on new topics annexed to the report |
| 6. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General relativo al estudio de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferaciónA 57 124. | 6. Welcomes the report of the Secretary General on the United Nations study on disarmament and non proliferation education A 57 124. |
| Debería correr sin problemas, en caso contrario envía un informe al autor a Matthias. Kiefer | Should you run into problems, please report them to the the author at Matthias. Kiefer |
| el informe (doc. A3 240 90) del Sr. Donnelly, en nombre de la Comisión temporal para el estudio de las repercusiones del proceso de unificación de Alemania en la Comunidad Europea, sobre | PANNELLA (NI). (ES) Mr President, I want to ask for referral of the Galle report back to committee, in accordance with the Rules, and with your permission 1 will briefly explain why. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
Búsquedas relacionadas : Informe Del Estudio - Informe Final Del Estudio - Informe Del Estudio Clínico - Estudio Controlado Caso - Caso De Estudio - Estudio De Caso - Caso De Estudio - Caso De Estudio - Estudio De Caso Del Cliente - Entrevistas Del Estudio De Caso - Informe Del Estudio De Viabilidad - Los Resultados Del Estudio De Caso - Del Caso - Estudio De Caso Ilustrativo
