Establece el valor especificado para el objeto SNMP, devolviendo TRUE en caso de exito o FALSE en caso de error.	Sets the specified SNMP object value, returning TRUE on success and FALSE on error.
El valor Z se usa en el caso de los depósitos .	The value Z is used in the case of deposits .
En el caso de prestaciones equivalentes (valor Rmax) para equipos diferentes, hemos optado por ordenar por Rpeak.	In the case of equal performances (Rmax value) for different computers, the order is by Rpeak.
Devuelve el valor de un objeto SNMP en caso de exito y FALSE en caso de error.	Returns SNMP object value on success and FALSE on error.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.	Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Valor para el ID local	Value for the local ID
Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable	Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
El valor máximo para el segundo término	The maximum value for the second term
El valor máximo para el primer término	The maximum value for the first term
La asignación misma se evalúa al valor asignado, en este caso 5.	The assignment itself evaluates to the assigned value, in this case 5.
Cada fila proporcionaría un valor de los datos para cada columna y después sería entendida como solo simple valor de datos estructurado, en este caso representando a una compañía.	Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value, in this case representing a company.
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Introduzca aquí el valor mínimo para el visor.	Enter the minimum value for the display here.
Establecer el valor máximo para el primer término	Set the maximum value for the first term
Establecer el valor máximo para el segundo término	Set the maximum value for the second term
Los soldados perdieron el valor para combatir.	The soldiers lost the courage to fight.
Tom no tuvo el valor para suicidarse.	Tom didn't have the courage to commit suicide.
valor nominal de los certificados ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) , y código ISIN de la emisión ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) .	the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
No tuve el valor para contarle la verdad.	I didn't have the courage to tell her the truth.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.	I wish I had the courage to express my feelings.
Se utilizará el valor predeterminado 0,0 para clock	Using the default value of 0.0 for clock
Tengamos el valor para decir ya basta JusticeForHanna	Let's take a courage to say enough is enough JusticeForHanna Antonio Mulatu ( Mr_Antish) noviembre 19, 2014
Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo.	Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo.	It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting.
Valor desconocido para WHAT	Unknown value for WHAT
Establecer el valor para el término mínimo de la secuencia	Set the value for the minimum term of the sequence
Establecer el valor para el término máximo de la secuencia	Set the value for the maximum term of the sequence
Otro caso fantástico de valor intangible creado para reemplazar un valor material o real, que recuerda después de todo, a lo que se debería dedicar el movimiento ecológico Otra vez de Prusia, creo que de alrededor de 1812, 1813.	Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
En el caso de los productos financieros derivados , tal y como se definen en el SEC 95 , no existe valor nominal idéntico al observado para los demás instrumentos de deuda .	In the case of financial derivatives , as defined in ESA 95 , there is no nominal value identical to that for other debt instruments .
Ken no tuvo el valor para volver a intentarlo.	Ken didn't have the courage to try it again.
Tom no tuvo el valor para admitir su error.	Tom didn't have the courage to admit his mistake.
El valor de compresión para las imágenes de destino	The compression value for the target images
El valor de compresión para imágenes JPEG de destino	The compression value for JPEG target images
Método para determinar el valor máximo de la escala	Method of determining maximum value of the scale
Valor para el que se calcula distribución normal estándar	Value to which the standard normal distribution is calculated
Distinto peso cuanto más elevado es su valor , mayor es el peso , excepto en el caso de la moneda de 1 Euros .	Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) .
El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) .	Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements .
su valor intrinseco no esta garantizado por disposicion alguna que establezca un valor de conversion o de canje fijo frente a otro activo , corno es el caso , por ejernplo , del oro .	their intrinsic value is not guaranteed by a clause providing for an exchange at a fixed conversion factor against some other asset such as , for instance , gold .
En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial .	This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .
En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial .	This means that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .
valor erróneo para declaración autónomaQXml	wrong value for standalone declaration
En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción .	For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value .
Utilice el operador para comprobar el valor devuelto por esta función.	Use the operator for testing the return value of this function.
El parametro param es el valor para la escogida opcion option.	Parameter param is the value for the given option.
Mi hermano no tuvo el valor para cruzar nadando el río.	My brother didn't have the courage to swim across the river.

Búsquedas relacionadas : Caso El Valor - Valor Caso - Para El Valor - Caso Para - Utilizar El Caso Para - Caso Para El Cambio - Servir Para El Caso - Valor Peor Caso - Valor Para El Consumidor - Valor Para El Empleado - Valor Para El Usuario - Transferido Para El Valor - Disposición Para El Valor - Administrar Para El Valor

Muestra esta página en español