Translation of "casos de uso del cliente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cliente - traducción : Cliente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are
Diagrama de casos de uso
Use Case Diagram
Descripción de casos de uso
Use Case Description
Ejemplo de un diagrama de casos de uso.
An example Use Case diagram.
umbrello mostrando un diagrama de casos de uso
umbrello showing a Use Case Diagram
umbrello mostrar un diagrama de casos de uso
umbrello showing a Use Case Diagram
Los diagramas de casos de uso describen las relaciones y las dependencias entre un grupo de casos de uso y los actores participantes en el proceso.
Use Case Diagrams describe the relationships and dependencies between a group of Use Cases and the Actors participating in the process.
Un cliente de correo electrónico completamente equipado, que permite el uso de múltiples servidores e identidades.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.
Reafirmando que el uso o la amenaza del uso de armas nucleares constituiría en todos los casos una violación de la Carta de las Naciones Unidas,
Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations,
Cert. del cliente
Client Cert.
Canal del cliente
Client channel
Certificado del cliente
Client Cert
Error del cliente
Client Error
Página de códigos del cliente
Client code page
Política de caché del cliente
Client side caching policy
Hora de envío del cliente
Client Submit Time
Nombre de usuario del cliente
Client Username
Juego de caracteres del cliente
Client character set
El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.
Autenticación del lado del cliente
Client side authentication
Ruta del certificado del cliente
Client Cert Path
Color de las órdenes del cliente
Client command color
Prueba del cliente vpn de Cisco
Test Cisco vpnclient
Vendedor del cliente GLX
client GLX vendor
Versión del cliente GLX
client GLX version
Extensiones del cliente GLX
client GLX extensions
Biblioteca del cliente VNC
VNC client library
ID del cliente DHCP
DHCP Client ID
ID del cliente DHCP
DHCP Client ID
Tiempo límite del cliente
Client timeout
También inventó casos de uso como una forma de especificar los requisitos funcionales de software.
At Objectory he also invented use cases as a way to specify functional software requirements.
Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso.
In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements.
Cuando se trabaja con casos de uso, es importante tener presentes algunas secillas reglas
When working with Use Cases, it is important to remember some simple rules
Cliente del demonio de recordatorio de KOrganizerComment
KOrganizer Reminder Daemon Client
Los requerimientos de comportamiento para cada requerimiento funcional se muestran en los casos de uso.
Behavioral requirements describing all the cases where the system uses the functional requirements are captured in use cases.
Las descripciones de casos de uso son reseñas textuales del caso de uso. Normalmente tienen el formato de una nota o un documento relacionado de alguna manera con el caso de uso, y explica los procesos o actividades que tienen lugar en el caso de uso.
Use Case Descriptions are textual narratives of the Use Case. They usually take the form of a note or a document that is somehow linked to the Use Case, and explains the processes or activities that take place in the Use Case.
Fase 2 Certificado del cliente
Phase 2 client cert
Fase 2 Ruta del certificado del cliente
Phase 2 client cert path
2 y 3 del Sr. Brok son de gran importancia que pide la prohibición del uso del amianto excepto en los casos en que exista una recomendación específica en el sentido de que un tipo determinado de uso es esencial.
The Chancellor also made it perfectly clear that the margin of fluctuation will be reduced quickly from 6 to 2.25 when sterling has settled down in its present margins.
Puente del lado cliente ya configurado.
Client side bridge already set up.
Está presente la interfaz virtual del cliente de cisco
Virtual interface of cisco client is present
Cliente sencillo del servicio de gestión de ontologías de NepomukGenericName
Simple Client to the Nepomuk Ontology Manager Service
En casos diferentes de la pérdida o el robo del instrumento de verificación de pagos del usuario , no deben derivarse para él consecuencias financieras de un uso no autorizado .
If the user 's payment verification instrument has not been lost or stolen , he should not bear any financial consequence of unauthorised use . Provision should be made for the allocation of losses in the case of unauthorised payment transactions .
Cliente de FTPComment
FTP Client
Cliente de MLDonkeyComment
MLDonkey Client

 

Búsquedas relacionadas : Uso Del Cliente - Casos De Uso - Casos De Uso - Casos De Uso - Casos De Uso - Casos De Uso - El Uso Del Cliente - Para Uso Del Cliente - El Uso Del Cliente - Nuevos Casos De Uso - Casos De Uso Posibles - Casos De Uso Típicos - Diversos Casos De Uso - Diferentes Casos De Uso