Translation of "castigado con la muerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Castigado - traducción : Muerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El que matare al Rey será castigado con la pena de muerte.
Whosoever shall kill the king will be punished with death.
Será castigado.
He shall be punished.
Él será castigado.
He will be punished.
Tom merece ser castigado.
Tom deserves to be punished.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So call on no other god but God, lest you are condemned to torment
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
Therefore do not worship another deity along with Allah, for you will be punished.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So call thou not upon another god with God, lest thou shouldst be one of those that are chastised.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So call not thou unto anot her god along with Allah, lest thou be of the doomed.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So invoke not with Allah another ilah (god) lest you be among those who receive punishment.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So do not pray to another god with God, else you will be of those tormented.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So do not call any other god beside Allah lest you become of those who will be punished,
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
Therefor invoke not with Allah another god, lest thou be one of the doomed.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So do not invoke any god besides Allah, lest you should be among the punished.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So do not call upon another god with Allah, lest you should be one of those who are punished.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So do not invoke with Allah another deity and thus be among the punished.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
(Muhammad), do not worship anything besides God lest you suffer the punishment.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So call not upon another god with Allah, lest you be of those who are punished.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment.
No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.
So call not on any other god with Allah, or thou wilt be among those under the Penalty.
Él debe ser severamente castigado.
He must be severely punished.
Nadie cargará con la carga ajena. Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
No burdened soul carries the burdens of another, nor do We ever punish until We have sent a messenger.
Nadie cargará con la carga ajena. Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
No laden soul can bear another's load, We never punish until we have sent a messenger.
Uno es castigado por la mayoría de sus virtudes.
One is punished most for one's virtues.
El alumno fue castigado por fumar.
The pupil was punished for smoking.
Fui castigado severamente por mi profesor.
I got scolded severely by that teacher.
Él fue castigado por abuso infantil.
He was punished for child abuse.
Tom fue castigado por tres semanas.
Tom was grounded for three weeks.
La historia termina con su muerte.
The story ends with his death.
Cualquier alejamiento del comportamiento aprobado oficialmente era tratado con sospecha y, muy probablemente, castigado.
Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished.
La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.
The probability of Tom being punished is very small.
Insistieron en que el criminal fuera castigado.
They insisted on the criminal being punished.
Tom será castigado por lo que hizo.
Tom is going to be punished for what he did.
Tom supo que él había sido castigado.
Tom knew he'd be punished.
Serás castigado si lo haces de nuevo.
You'll be punished if you do that again.
El poeta comparó la muerte con dormir.
The poet compared death to sleep.
Lamenta la muerte de Mueller con resignación
He mourns Mueller with resignation
La obra termina con la muerte del héroe.
The play concludes with the hero's death.
La novela termina con la muerte de la heroína.
The novel ends with the heroine's death.
Él debería ser castigado si comete un crimen.
He ought to be punished if he commits a crime.
cuando me he acercado, me han castigado .
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.
La historia termina con la muerte del personaje principal.
The story ends with the main character's death.
A menudo asociamos el negro con la muerte.
We often associate black with death.
Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado.
And if you punish (your enemy, O you believers in the Oneness of Allah), then punish them with the like of that with which you were afflicted.
Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado.
If you were to retaliate, retaliate to the same degree as the injury done to you.
Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado.
If you take retribution, then do so in proportion to the wrong done to you.

 

Búsquedas relacionadas : Castigado Con - Castigado Con Prisión - Castigado - Con La Muerte - Con La Muerte - Jugando Con La Muerte - Amenazar Con La Muerte - Encontrarse Con La Muerte - Castiga Con La Muerte - Encuentro Con La Muerte - Lidiar Con La Muerte