Translation of "castor paño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Castor - traducción : Castor - traducción : Castor - traducción : Paño - traducción : Paño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El castor americano (Castor canadiensis) es una especie de roedor castorimorfo de la familia Castoridae.
The North American beaver ( Castor canadensis ) is one of two extant beaver species.
Lo frotaba con un paño.
And he was rubbing it with a cloth.
Y descubrí que mi verdadero rival era el castor.
I realized that my real competition was the beaver.
Es una de las dos especies de castor existentes.
A small air hole is left in the top of the lodge.
Mayuko trapeó una mesa con un paño.
Mayuko wiped a table with a cloth.
Limpie el aparato solamente con un paño seco.
Clean the apparatus only with dry cloth.
Como si esos fueran los mapas que necesitaríamos para predecir dónde econtrar un castor,
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.
Los guantes de paño son mucho más seguros que los de latex.
Cloth gloves are much safer than latex gloves.
Bandera Consiste en un paño amarillo atravesado por una banda anglesada verde.
Symbols Flag Vega Baja's flag consists of a yellow cloth, crossed by a green band.
Él estrujó el paño de cocina y lo colgó para que se secara.
He wrung out the dish towel and hung it up to dry.
Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon
Son mucho más pequeñas que los castores ( Castor canadensis ), con los que a menudo comparten su hábitat.
Muskrats are much smaller than beavers ( Castor canadensis ), with whom they often share their habitat.
Y él dijo Eso es ridículo. No puedes hacer una aguja frotando un trozo de acero con un paño.
And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth.
Sobre ella pondrán una cubierta de pieles finas y extenderán encima un paño todo de azul. Luego le pondrán sus varas
and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.
Después extenderán sobre ellos un paño carmesí y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. Finalmente le pondrán sus varas
They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles.
Sobre ella pondrán una cubierta de pieles finas y extenderán encima un paño todo de azul. Luego le pondrán sus varas
And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Después extenderán sobre ellos un paño carmesí y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. Finalmente le pondrán sus varas
And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.
Y es algo tan increíble y tan asombroso que creo que tal vez mientras quito este paño una adecuada exclamación de asombro sería apropiada.
And it's something so astounding and so astonishing that I think maybe as I remove this cloth a suitable gasp of amazement might be appropriate.
Después extenderán un paño azul sobre el altar de oro y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. Luego le pondrán sus varas
On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.
Después extenderán un paño azul sobre el altar de oro y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. Luego le pondrán sus varas
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof
Los cuatro niños humanos (Peter, Susan, Edmund y Lucy) se refugian en la casa del señor y la señora Castor, con la intención de luego ser llevados ante Aslan.
He is first mentioned by Mr. Beaver, who tells the Pevensie children (Peter, Susan, Edmund, and Lucy) that Aslan is on the move .
pero un castor también necesita cosas y eso significa, desde cualquier punto de vista, que podemos unirlos, que podemos crear una red de relaciones en el hábitat de esas especies.
But a beaver also needs things. And that having it on either side means that we can link it together, that we can create the network of the habitat relationships for these species.
Pero al día siguiente tomó un paño, lo empapó en agua y lo extendió sobre la cara de Ben hadad y éste murió. Y Hazael reinó en su lugar
It happened on the next day, that he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on his face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.
Pero al día siguiente tomó un paño, lo empapó en agua y lo extendió sobre la cara de Ben hadad y éste murió. Y Hazael reinó en su lugar
And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died and Hazael reigned in his stead.
Después tomarán un paño azul y cubrirán el candelabro de la iluminación con sus lámparas, sus despabiladeras, sus platillos y todos los utensilios con los que le surten de aceite
They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.
Después tomarán un paño azul y cubrirán el candelabro de la iluminación con sus lámparas, sus despabiladeras, sus platillos y todos los utensilios con los que le surten de aceite
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it
Tomarán todos los utensilios del servicio con que sirven en el santuario, los pondrán sobre un paño azul, los cubrirán con una cubierta de pieles finas y los colocarán sobre las varas
They shall take all the vessels of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.
Tomarán todos los utensilios del servicio con que sirven en el santuario, los pondrán sobre un paño azul, los cubrirán con una cubierta de pieles finas y los colocarán sobre las varas
And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar
Así que leímos libros sobre el tema, los típicos libros que quizá tienen ustedes en sus estanterías ya saben, lo que los castores necesitan es un riachuelo lento y serpenteante con álamos, alisos y sauces cerca del agua . Eso es lo mejor para un castor.
So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. That's the best thing for a beaver.
Después extenderán un paño azul sobre la mesa de la Presencia y pondrán sobre él los platos, las cucharas, las fuentes y las vasijas para la libación. Y el pan que está continuamente en la mesa quedará sobre ella
On the table of show bread they shall spread a blue cloth, and put on it the dishes, the spoons, the bowls, and the cups with which to pour out and the continual bread shall be on it.
Después extenderán un paño azul sobre la mesa de la Presencia y pondrán sobre él los platos, las cucharas, las fuentes y las vasijas para la libación. Y el pan que está continuamente en la mesa quedará sobre ella
And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal and the continual bread shall be thereon

 

Búsquedas relacionadas : Castor Rata - Género Castor - Castor Bordo - Viejo Mundo Castor - Castor Nuevo Mundo - Castor De Montaña - Estado Del Castor - Castor De Distancia - Aceite De Castor