Translation of "categóricamente estado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se negó categóricamente. | He was so adamant in his refusal. |
| Rechazamos categóricamente este comentario. | In these spheres there are |
| Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación. | City officials have categorically denied that accusation. |
| La entrada es libre, y categóricamente no se aceptan donaciones. | Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed. |
| No obstante, investigaciones recientes sobre genética refutan categóricamente esta visión del mundo. | But recent genetic research unequivocally refutes this worldview. |
| Incluso el Departamento de Justicia estadounidense ha afirmado categóricamente que gran parte del FSA comulga con la ideología de Al Qaeda. | Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology. |
| El que países que siguen beneficiándose enormemente de la solidaridad europea rechazaran pública y categóricamente el silencioso ruego alemán no se olvidará con facilidad. | The public, categorical rejection of Germany s silent plea by countries that continue to benefit massively from European solidarity will not be easily forgotten. |
| Resulta claro que los representantes republicanos se negarán categóricamente a votar aumentos de los impuestos durante la actual sesión del Congreso, que puede considerarse un caso perdido. | It has become clear that the House Republicans will steadfastly refuse to vote for any increases in tax rates during the current lame duck congressional session. |
| Los cinco candidatos en carrera, entre ellos el presidente saliente, Sergueï Bagapch, rechazan categóricamente la idea de la reunificación con Georgia, que desaprobó el escrutinio de votos. | The five candidates in the running, among whom the existing president, Sergei Bagapsh, all categorically reject the idea of a reunification with Georgia, which has condemned the holding of the vote. |
| Lo que significa que es categóricamente imposible encontrar un objeto que contenga unas 10 veces más azufre que silicio, cinco veces más calcio que oxígeno. Es absolutamente imposible. | So which means that it's really impossible to find an object where you find about 10 times more sulfur than silicon, five times more calcium than oxygen. It's just impossible. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| De hecho, cuando ese estudio finalmente se publicó, en él se establecía categóricamente que no había quot pruebas suficientes quot para vincular el aumento de las pérdidas con el calentamiento global. | In fact, when this study was finally published, it stated categorically that there was insufficient evidence to link the increased losses to global warming. |
| Aunque la línea abarca las aguas al noroeste de las islas Natuna, propiedad de Indonesia, el gobierno chino le ha asegurado categóricamente que no reclama esas islas o su zona económica exclusiva. | Even though the line covers the waters northeast of the Indonesian owned Natuna Islands, the Chinese government has given Indonesia categorical assurances that China does not claim the Natuna Islands or their Exclusive Economic Zone. |
| De estado benefactor a estado innovador | From Welfare State to Innovation State |
| De hecho, cuando fuimos por primera vez a recaudar fondos para Babble, los capitalistas de riesgo dijeron Categóricamente no invertimos en empresas fundadas por maridos y mujeres porque hay un punto extra de fracaso. | In fact, when we first went out to raise money to start Babble, the venture capitalists said, We categorically don't invest in companies founded by husbands and wives, because there's an extra point of failure. |
| Estado | Previous Year |
| estado | status |
| Estado... | Status... |
| Estado | Interrupted |
| Estado | State |
| Estado | Status |
| Estado | State |
| Estado | Status |
| Estado | Status |
| Estado... | State... |
| ESTADO | STATUS |
| Dónde has estado? He estado en el barbero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| Dónde has estado? He estado en el peluquero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| Fue el estado quien lo asesinó, fue el estado quien lo desapareció, estado mexicano asesino. | It was the State who murdered him, it was the State who kidnapped him, Murder Mexican State. |
| De hecho, el enfrentamiento en el este de Ucrania es un conflicto armado no internacional (una guerra entre un gobierno y un movimiento rebelde) supeditado al derecho internacional humanitario, que prohíbe categóricamente atacar deliberadamente a civiles. | Indeed, the conflict in eastern Ukraine constitutes a non international armed conflict (a war between a government and rebel movement) governed by international humanitarian law, which categorically bans the intentional targeting of civilians. |
| A lo largo del juicio, Bo negó categóricamente muchos de los cargos de corrupción de los que a menudo decía desconocer los hechos además argumentaba que no podía recordar ningún detalle sobre el asunto en cuestión. | Throughout the trial, Bo flatly denied most of the corruption charges, often professed ignorance of the facts, and claimed to be unable to recall any details of the matters in question. |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
| Estado griego . | A guarantee provided by the Greek Government shall continue |
| Estado miembro | LIABILITIES |
| Estado creativo | The Creative State |
| Importar estado | Import Status |
| Estado normal. | Normal state. |
| Estado actual | Current status |
| estado desconocido | unknown state |
| Estado DCC | DCC Status |
| Importar estado | Import status |
| Estado actual | Current status |
| Estado IPP | IPP Status |
Búsquedas relacionadas : Categóricamente - Categóricamente - Descartar Categóricamente - Declarado Categóricamente - Categóricamente Diferente - Rechazar Categóricamente - Estado - Estado - Estado A Estado - Estado Laico - Estado Vegetativo - Estado Estacionario
