Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara	Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara	Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face.
Este es un ejemplo de confusión entre dos cosas que tienen un causa común con una cosa que causa la otra.	This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto.	The root of their error lies in their confusion of cause and effect.
La confusión política resultante sería mala para todos.	The resulting policy confusion would be bad for everyone.
Qué confusión!	What a mess!
Qué confusión!	What an uproar!
Desde mi punto de vista, es importante publicarlo, pero al mismo tiempo, sí que causa confusión intencional de mi parte pero problemática para cualquier punto de venta con el que esté trabajando.	So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with.
Hubo unos momentos de confusión.	There were a few moments of confusion.
Indudablemente, ha habido una confusión.	Medicines essentially require ideas, grey mattet.
En su opinión, la democracia conduce al desorden la libertad de pensamiento causa confusión popular y la crítica pública del Partido va encaminada a derribar la autoridad.	Democracy, in their view, leads to disorder freedom of thought causes popular confusion and public criticism of the Party tends toward the breakdown of authority.
Una fuente de vaguedad y confusión.	The principal issue is the position of the hostages being held there.
Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión.	Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion.
El principal resultado es una tremenda confusión.	Main result is that there is tremendous confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic chaos.
Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.	I took advantage of the confusion and attacked the enemy.
Naturalmente, va a producir una gran confusión.	Some of them are exceptionally important.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida	For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida	For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Es la confusión del gobierno y la administración.	Your subsidiarity principle is not the right one.
Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.	But the confusion that has resulted is anything but harmless.
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .	This might at least confuse the Iranians.
Después de 18 meses de confusión e incertidumbre, MGM ha conseguido finalmente luz verde para comenzar de nuevo.	After 18 months of turmoil and uncertainty, MGM has finally gotten a green light to start anew.
Hablar el mismo idioma entre varias culturas es a veces una causa de más confusión que hablar idiomas diferentes, ya que estamos menos conscientes de los diferentes significados que pueden acarrear las mismas palabras.	Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail.
Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.	The two countries have a long history of confusing each other.
Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.	That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.
Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.	This stage bogs down in a state of hopeless confusion.
Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí.	There is great confusion when the two look at each other.
La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión.	The Joint Arab List has at first thrown me into confusion.
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.	Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.	Playing with other's confusion it's a good weapon.
Y como claramente podemos ver aquí es una confusión de colores.	And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión.	Everything else you hear is just propaganda and confusion.
Y la última posibilidad es lo que conocemos como confusión, porque confunde nuestra capacidad para entender lo que está pasando.	And the last possibility is what is known as confounding, because it confounds our ability to figure out what's going on.
Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes.	To make informed decisions we need sufficient information.
De hecho, el peligro más grave para las universidades europeas es sufrir un largo periodo de confusión sobre sus objetivos últimos.	Indeed, the gravest danger to Europe s universities is a prolonged period of confusion about their ultimate aims.
El pasado se simplifica y edulcora para retratarlo como superior a la confusión y a la miseria que caracterizan nuestro hoy.	The past is being abridged and sugarcoated in order to portray it as superior to the widespread tumult and misery of today.
El Ejército Rojo había sembrado la confusión entre los lugareños al asegurar que llegaban para salvar a Polonia de los Nazis.	The Red Army had originally sown confusion among the locals by claiming that they were arriving to save Poland from the Nazis.
Cuál es el criterio para determinar si el contenido en cuestión provoca alarma o es información falsa que induzca confusión pública ?	What is the criteria for determining if the content in question causes alarm or is false information likely to cause public misunderstanding ?
Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología.	We have confusion about what we should think about a new technology.
Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.	These losses contributed directly to the confusion of the following events.
Los visitantes de Tomamae frecuentemente expresan su confusión en las redes sociales.	Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media.
Creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos.	Our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames.

Búsquedas relacionadas : Causa Confusión - Causa Confusión - Que Causa Confusión - Causa De Confusión - Confusión Para - Para Causa - Crear Confusión Para - Para Evitar Confusión - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión

Muestra esta página en español