Translation of "cavar en los talones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cavar | Digging |
| A los niños les encanta cavar en la arena. | Children love to dig in the sand. |
| Cavar túneles. | Digging Puzzles |
| Cavar túneles | Digging Puzzles |
| Cavar derecha | Dig Right |
| Cavar izquierda | Dig Left |
| Deben cavar para salir todos los días, | They have to dig themselves out every day. |
| Reglas para Cavar | The Rules of Digging |
| Tom dejó de cavar. | Tom stopped digging. |
| La importancia de cavar | The Importance of Digging |
| Fila difícil de cavar | Hard Row to Hoe |
| Los humanos pueden cavar hoyos y hacer un pozo. | Humans can dig holes and make a well. |
| Cavar pozos durante 5 años? | Dig wells for five years? |
| Si te encuentras en un agujero, para de cavar. | If you find yourself in a hole, stop digging. |
| Por todas partes lo sobrecogen los terrores, y le persiguen pisando sus talones | Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels. |
| Por todas partes lo sobrecogen los terrores, y le persiguen pisando sus talones | Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. |
| Los cerdos hormigueros son increíbles! Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto! | Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say Perhaps some of what you wish to hasten is right behind you. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say, It could be that a part of what you are impatient for is (already) after you. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say 'It may be that riding behind you already is some part of that you seek to hasten on. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say thou belike close behind you may be some of that which ye would hasten on. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say Perhaps that which you wish to hasten on, may be close behind you. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say, Perhaps some of what you are impatient for has drawn near. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say The chastisement whose hastening you have been asking for, maybe a part of it has drawn quite near to you. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say It may be that a part of that which ye would hasten on is close behind you. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say, Perhaps there is right behind you some of what you seek to hasten. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say 'It may be that part of what you seek to hasten on is already riding behind you' |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say, Perhaps it is close behind you some of that for which you are impatient. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say, Perhaps some of the things which you wish to experience immediately are very close to you. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say Maybe there may have drawn near to you somewhat of that which you seek to hasten on. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say, It may be that a part of what you would hasten on is close behind you. |
| Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones . | Say It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit! |
| Al cavar los túneles, busque los falsos ladrillos para saltar dentro, de forma que pueda seguir cavando. O considere utilizar a un enemigo cercano, de forma que permaneciendo sobre su cabeza pueda cavar. | In digging puzzles, look for false bricks you can fall into and thus have one less brick to dig. Or consider using an enemy to go ahead of you, so that you can stand on his head and dig. |
| El puntero controla al héroe cavar usando el teclado. | Pointer controls hero dig using keyboard. |
| Camboya debe cavar un agujero y sepultar el pasado afirmó. | Cambodia must dig a hole and bury the past, he has said. |
| Si cavar un túnel parece imposible, piense que puede existir algún falso ladrillo en él. Quizá el nivel inferior sea falso o quizá pueda esperar en un falso ladrillo y cavar cerca de él. | If a digging puzzle looks impossible, consider that there might be some false bricks in it. Maybe the bottom layer is false or maybe you can stand in a false brick and dig next to it. |
| No, no es imposible. El truco está en cómo cavar los ladrillos situados al lado de las pepitas de oro. | No, it is not impossible. There is a trick in how you dig the bricks next to the gold nuggets. |
| Fuiste a los colegios más caros de la India y quieres cavar pozos durante 5 años? | You went to the most expensive school and college in India, and you want to dig wells for five years? |
| Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él. | I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it. |
| Para sus machacados hombros, talones y caderas necesitaban colchones con una capa blanda de viscoelástica. | Their battered shoulders, heels and hips needed the mattress to be softened with a layer of lazy foam. |
| Después de que terminemos de cavar la trinchera, plantar las flores será fácil. | After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy. |
| He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas. | I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep. |
| Piense en el orden en que va a recoger el oro. Si lo hace en el orden correcto, cavar resultará más fácil. | Think about the order in which you will collect the gold. If you pick the right order, the digging might be easier. |
| Finalmente, en muchos niveles el oro no está accesible de inmediato y debe cavar para obtenerlo. Algunos de estos rompecabezas para cavar son muy complejos y debe trabajar sobre una secuencia de cavado para resolverlo en un tiempo limitado antes de poder completar el nivel. | Finally, in many levels the gold is not immediately accessible and you must dig to get to it. Some of these digging puzzles are quite complex and you must work out a digging sequence then perform it in limited time before you can complete the level. |
| Rayman sufre todavía de tensión en los talones por las muchas horas de pie en su etapa de vendedor por eso le resulta muy difícil cargar con un equipo pesado. | Rayman still suffers from heel strain due to the long periods of standing when he was a salesman. Today, it is very difficult for him to carry heavy photo equipment. |
Búsquedas relacionadas : En Los Talones - Los Talones - Cavar En - Cavar - Sobre Los Talones - Enfriar Los Talones - Levantar Los Talones - Siguiendo Los Talones - Haga Clic En Los Talones - Haga Clic En Los Talones - Talones Agrietados
