Translation of "cavitación inercial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amortiguación inercial | Inertial damping |
| Eso es la cavitación. | And what that is, is cavitation. |
| Como, por ejemplo, la cavitación para combatir la celulitis o las plataformas vibratorias. | Such as, for example, cavitation to combat cellulite, or vibration platforms. |
| De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra. | In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb. |
| Por fortuna, los gobiernos pueden hacer algunas cosas para mitigar los efectos del gasto inercial. | Fortunately, there are a few things governments can do to mitigate the effects of inertial spending. |
| Pueden verlo llegar y un destello de luz increíble y toda esta cavitación esparcida por la superficie del caracol. | You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail. |
| Es una política que suena casi utópica, en vista de la enorme fuerza inercial de los problemas de la región. | It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems. |
| No, no! En términos de lo que realmente necesitamos hacer para frenar este hecho altamente inercial nuestra gran economía apenas estamos comenzando. | No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started. |
| La cavitación es un fenómeno extremadamente potente de la dinámica de fluidos que ocurre cuando uno tiene áreas de agua que se mueven a velocidades muy diferentes. | And cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds. |
| El riesgo que afrontan es bastante claro sin una profunda reestructuración del gasto inercial debido a los derechos a prestaciones sociales y los salarios de los funcionarios , irá en detrimento del dedicado a nuevas prioridades y nuevas políticas. | The risk they face is clear enough absent a profound reengineering, inertial spending owing to entitlements and civil service wages is bound to crowd out spending on new priorities and new policies. |
| Así, para resolver el dilema de los dos picos de fuerza lo que pensé que estaba sucediendo fue que el primer impacto es la garra golpeando la celda de carga y el segundo es la explosión de la burbuja de cavitación. | So to solve this quandary of the two force peaks what I think was going on is that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble. |
