Translation of "cebollas en vinagre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vinagre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este plato combina una ensalada que aúna verduras tales como el pepino, el tomate, los pimiento y las cebollas, en una mezcla con piña, vinagre y azúcar que se sirve fría. | This dish combines salad vegetables such as cucumber, tomato, bell pepper, and onion with a mixture of pineapple (or pear), vinegar, and sugar to make a cold served dish. |
| Tom rebanó algunas cebollas. | Tom chopped some onions. |
| Ya nacieron las cebollas. | The onions have already sprouted. |
| Vinagre y sus sucedáneos comestibles | Vinegar and substitutes for vinegar |
| Frota la mancha con vinagre. | Rub the stain with vinegar. |
| Tom detesta las cebollas crudas. | Tom hates raw onions. |
| Incluí cebollas, zanahorias y patatas. | I included onions, carrots, and potatoes. |
| Alguna vez has pelado cebollas? | Have you ever peeled onions? |
| Has pelado cebollas alguna vez? | Have you ever peeled onions? |
| Pela y pica las cebollas. | Peel and dice the onions. |
| Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca | Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth. |
| Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca | Now there was set a vessel full of vinegar and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth. |
| El vinagre tiene un sabor fuerte. | Vinegar has a sharp taste. |
| Patatas fritas sin vinagre, por favor. | French fries without vinegar, please. |
| Tráigame vinagre y aceite, por favor. | Bring me vinegar and oil, please. |
| Hace falta que haya cebollas en la salsa marinara. | You need onions in the marinara sauce. |
| Cuánto cuesta el kilo de cebollas? | How much does a kilo of onions cost? |
| A Tom no le gustan las cebollas. | Tom doesn't like onions. |
| Yo puedo comer lo que sea menos cebollas. | I can eat anything but onions. |
| Las cebollas se pueden comer crudas o cocidas. | Onions can be eaten raw or cooked. |
| Se atrapan más moscas con miel que con vinagre. | You catch more flies with honey than you do with vinegar. |
| Las cebollas se cuecen más rápido que las papas. | Onions cook more quickly than potatoes. |
| Este hombre esta furioso porque alguien arrojó estas cebollas por la escalera, y básicamente, como ven, creo que las cebollas son un tema común aquí, | This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here. |
| Él no podía tolerar bajo ninguna circunstancia el espantoso olor de cebollas en putrefacción. | He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion. |
| Lo siguiente en lo que se fija Fancisco son las cebollas, blancas y lisas. | Next, Francisco spots the onions, white and smooth. |
| Me salieron lágrimas de los ojos cuando rebanaba las cebollas. | Tears came into my eyes when I was chopping onions. |
| La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas. | The city of Mako was a centre for the cultivation of onions. |
| se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas | he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried. |
| se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas | He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried. |
| Blue cheese, ranch, aceite y vinagre, mil islas y de la casa. | Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house. |
| Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre | They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. |
| Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre | They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. |
| Así que esto es muy bueno para las hortalizas en vinagre, que es lo que estamos haciendo aquí. | So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here. |
| Los pepinos, la espinada, el brócoli y las cebollas son considerados vegetales no almidonados. | Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non starchy vegetables. |
| Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu | When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished. He bowed his head, and gave up his spirit. |
| Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu | When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished and he bowed his head, and gave up the ghost. |
| Nos acordamos del pescado que comíamos gratis en Egipto, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas y los ajos | We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic |
| Nos acordamos del pescado que comíamos gratis en Egipto, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas y los ajos | We remember the fish, which we did eat in Egypt freely the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick |
| Y de inmediato uno de ellos corrió, tomó una esponja, la llenó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber | Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink. |
| Y de inmediato uno de ellos corrió, tomó una esponja, la llenó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber | And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. |
| Corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo Dejad, veamos si viene Elías a bajarle | One ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed, and gave it to him to drink, saying, Let him be. Let's see whether Elijah comes to take him down. |
| Corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo Dejad, veamos si viene Elías a bajarle | And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone let us see whether Elias will come to take him down. |
| Podría tomarse una caja de zapatos agregarle agua desarrollé esto para la comunidad de refugiados cereales, legrumbres, calabazas, cebollas. | You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water I developed this for the refugee community corns, beans and squash and onions. |
| Marcel Griaule promovió la construcción de una presa cerca de Sangha e incitó a los dogones a cultivar cebollas. | Marcel Griaule stimulated the construction of a dam near Sangha and incited the Dogon to cultivate onions. |
| El que canta canciones al corazón afligido es como el que quita la ropa en tiempo de frío o el que echa vinagre sobre el jabón | As one who takes away a garment in cold weather, or vinegar on soda, so is one who sings songs to a heavy heart. |
Búsquedas relacionadas : Cebollas Fritas - Cebollas Salteadas - Cebollas Bebé - Cebollas Asadas - Corta Cebollas - Repollo En Vinagre - Pepinillo En Vinagre - Pimientos En Vinagre - Pescado En Vinagre - Pepinillos En Vinagre - Conservar En Vinagre - Vinagre Balsámico - Vinagre Destilado
