Translation of "ceder mis habilidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mis instantáneas eran solo una muestra vacía de mis habilidades fotográficas . | My street snaps were just empty displays of photographic skill. |
| Esto está lejos del alcance de mis habilidades. | This is beyond the compass of my ability. |
| Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Esta será una buena oportunidad para mí para usar mis habilidades lingüisticas a mi favor. | This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage. |
| Pero hoy, contra mis propios principios, contra los consejos de mi propia esposa, quiero desempolvar algo de esas habilidades legales, lo que queda de esas habilidades legales. | But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills. |
| Tom rehusó ceder. | Tom refused to budge. |
| Alguien tiene que ceder. | Something has to give. |
| Nunca rendirse, nunca ceder. | Never give up. Never give in. |
| Tienes habilidades? | You got skills? |
| Hasta los personajes famosos también lo encuentran inútil (me bastan mis habilidades, mi aspecto físico no tiene tanta importancia). | Even famous people often consider it redundant (believing it is sufficient to be good at something, and how they look at it comes second). |
| Preferiría morir antes que ceder. | I would rather die than yield. |
| Tom no va a ceder. | Tom isn't going to budge. |
| Tengo muchas habilidades. | I have many abilities. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Tuvimos que ceder ante su solicitud. | We had to yield to their request. |
| No debes ceder a la tentación. | You must not yield to temptation. |
| Tom tiene habilidades psíquicas. | Tom has psychic abilities. |
| Ella tiene habilidades psíquicas. | She has psychic abilities. |
| Mary tiene habilidades psíquicas. | Mary has psychic abilities. |
| Tom tiene habilidades especiales. | Tom has special abilities. |
| Tom tiene habilidades telepáticas. | Tom has telepathic abilities. |
| Habilidades para la vida. | Life skills. |
| No tenía habilidades prácticas. | I had no practical skills. |
| Al principio entré al grupo para practicar mis habilidades y técnicas de traducción y poder adquirir experiencia para entrar al campo laboral. | At first I joined the group to practice my translation skills and techniques and to try to get experience in order to enter the workforce. |
| a) Tiene derecho a ceder el crédito | (a) The assignor has the right to assign the receivable |
| No debemos ceder a estas demandas impudentes. | We mustn't give way to these impudent demands. |
| Los secuestradores no mostraban señales de ceder. | The kidnappers showed no sign of giving up. |
| Así que trabajó como voluntaria para una organización de Nueva Jersey que patrocina un festival de cine anual para mantenerme viva, para mantener mis habilidades, mis conocimientos y mi talento vivos . | So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive. |
| Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| Los cimientos de esta casa empiezan a ceder. | The foundation of this house is beginning to weaken. |
| La política no puede ceder ante la economía. | Politics must not be allowed to give way before economics. |
| Y decidimos combinar nuestras habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Se jactó de sus habilidades. | He boasted about his skills. |
| Mary tiene ciertas habilidades telepáticas. | Mary has some telepathic abilities. |
| Baba Shiv A veces es bueno ceder el control. | Baba Shiv Sometimes it's good to give up the driver's seat |
| Les mostré la diferencia en habilidades. | I showed them the difference of ability. |
| Confío por completo en sus habilidades. | I completely trust your abilities. |
| Tom dice que posee habilidades telepáticas. | Tom says he possesses telepathic ability. |
| Pienso que estas habilidades deberían enseñarse... | And I think this whole notion of these skills should be taught. |
| o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas. | Or acquiring their native language abilities. |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Pero no veo sentido al hecho de ceder hipócritamente mis acciones del Club de Pilsen a otra persona para luego volver allí tras un año y medio , dijo Paclík. | Yet, I don't see a point in transferring my shares in the Pilsen club hypocritically to someone else, while coming back there in six months, Paclík says. |
| Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. | He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. |
| No queda más que ceder en una situación como esta. | In a situation like this, there is nothing for it but to give in. |
| WURTZ ceder partes del mercado mundial a los exportadores norteamericanos. | We are moving faster towards the dismantling of Community preference, and by scrap ping the system of refunds, the Community is agreeing voluntarily to give up parts of the world market to American exporters. |
Búsquedas relacionadas : Mis Habilidades - Mis Habilidades - Perfeccionar Mis Habilidades - Fortalecer Mis Habilidades - Pulir Mis Habilidades - Mis Habilidades Incluyen - Mejorado Mis Habilidades - Perfeccionado Mis Habilidades - Mis Habilidades Son - Demostrar Mis Habilidades - Mis Habilidades Interpersonales - Perfeccionar Mis Habilidades - Satisfacer Mis Habilidades - Aumentar Mis Habilidades
