Translation of "cedida en común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Común - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagen cedida por el salón Image.
Image courtesy Image arcade.
Foto de uso libre cedida por MPL.
Photo by MPL, usage is free.
Imagen cedida por Felipe Larozza MPL, de uso libre.
Photo by Felipe Larozza MPL, usage is free.
Foto de Alex Brenner cedida por Index on Censorship.
Photo by Alex Brenner for Index on Censorship.
La cuota de capital suscrito no podrá ser cedida ni pignorada y será inembargable.
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.
Otra variante, denominada Gevær Model 1975 (Gv M 75) fue cedida por el gobierno alemán.
Another variant, designated Gevær Model 1975 (Gv M 75) was leased from the German government.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
We have a common past, and we have a common future.
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Tenemos algo en común.
You and I have something in common.
Tienen algo en común.
They have something in common.
Tenemos algo en común.
We have something in common.
En 1940 el Universitatea tuvo que mudarse de Cluj a Sibiu como resultado del Segundo arbitraje de Viena, cuando la parte norte de Transilvania fue cedida a Hungría.
In 1940, U moved from Cluj to Sibiu as a result of the Second Vienna Award, when the northern part of Transylvania was ceded to Hungary.
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?
None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
En realidad es bastante común.
It's actually a fairly common picture.
No tienen nada en común.
They have nothing in common.
Ellos tienen algo en común.
They have something in common.
No tenemos nada en común.
We have nothing in common.
No tenemos nada en común.
She and I have nothing in common.
No tenemos mucho en común.
We don't have much in common.
No teníamos nada en común.
We had nothing in common.
Nosotros tenemos intereses en común.
We have common interests.
Nunca tuvimos nada en común.
We never had anything in common.
Puesta en común de activos
Asset pooling
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
No tenemos nada en absoluto en común.
We have nothing at all in common.
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.
Tengo mucho en común con él.
I have much in common with him.
No tiene absolutamente nada en común.
They don't have anything in common at all.
Ellos tienen un hobby en común.
They have a common hobby.
Qué tenían estas personas en común?
What do these people have in common?
Ambas cuestiones nada tienen en común.
My final point is this.
Común
Common
Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
Common name, X509 name or common name prefix
Pero nosotros no tenemos nada en común.
But we don't have anything in common at all.
Los dos idiomas tienen mucho en común.
The two languages have a lot in common.
El cólera no es común en Japón.
Cholera is uncommon in Japan.
Deberíamos pensar siempre en el interés común.
We must always consider the public interest.
Tú y yo tenemos algo en común.
You and I have something in common.
No tengo nada en común con ella.
I have nothing in common with her.
No tiene nada en común con él.
She has nothing in common with him.
Tom tiene mucho en común con Mary.
Tom has a lot in common with Mary.

 

Búsquedas relacionadas : Empresarial Cedida - Prima Cedida - Actividad Cedida - En Común - En Común - Mucho En Común - Uso En Común - En Forma Común - Puntos En Común - Carga En Común - Amigos En Común - Reflexión En Común - En Común Con - Menos En Común