Translation of "cedro al este de África" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo he visto al impío enaltecido, que se levantaba como un cedro del Líbano | I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil. |
| Yo he visto al impío enaltecido, que se levantaba como un cedro del Líbano | I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. |
| Están haciendo todo el camino a través de África del Este. | They're making it all the way across to East Africa. |
| En África, los pequeños granjeros sufren lo peor de este riesgo. | In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. |
| Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África. | This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development. |
| El templo estaba revestido por dentro con cedro, con bajorrelieves de calabazas y de flores abiertas. Todo era de cedro, y no se veía ninguna piedra | There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen. |
| El templo estaba revestido por dentro con cedro, con bajorrelieves de calabazas y de flores abiertas. Todo era de cedro, y no se veía ninguna piedra | And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen. |
| Al igual que los asiáticos del este de África que se vieron obligados a huir de Uganda en los años 1960. | So were the East African Asians forced out of Uganda in the 1960s. |
| Ellos exploraron el Lago Tanganica en África del Este. | They explored Lake Tanganyika in East Africa. |
| Dice así, África abierta al negocio. | It says, Africa Open for Business. |
| Esté atento, el MozFest de África del Este 2015 será en julio | Watch Out for MozFest East Africa 2015 Global Voices |
| Estos pájaros migran al norte de África en invierno. | These birds migrate to North Africa in winter. |
| El género es nativo del oeste y sur de Europa (Inglaterra), Macaronesia, noroeste de África, y suroeste de Asia al este del Cáucaso. | Ruscus is a genus of six species of flowering plants, native to western and southern Europe (north to southern England), Macaronesia, northwest Africa, and southwestern Asia east to the Caucasus. |
| gia mediterránea de ecología y comunicación, que se prolongará hasta Odessa, al Este, hasta Lisboa, al Oeste, y abarcará el Norte de África y el Oriente Próximo. | The financial note worked out by the Commission represents the least that our participation may cost. In Genoa we even studied the site of out stands and the contents envisaged. |
| India contribuyó con divisiones y brigadas a los frentes de Europa, el Mediterráneo, Asia Occidental, África del Norte y África del Este. | India contributed divisions and brigades to the European, Mediterranean, West Asian, North African, and East African theatres. |
| Al dejar el colegio, fue para África. | On leaving school, he went to Africa. |
| Gracias a este tipo de trabajo, la cobertura de vacunación en África aumentó drásticamente, desde el 10 en 1980 al 72 en 2012. | 1980 म यह 10 थ और 2012 म 72 ह गय . |
| He aquí que consideraré al cedro del Líbano, de ramas hermosas, que ensombrecía al bosque. Era de gran altura, y su copa estaba entre las nubes | Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest like shade, and of high stature and its top was among the thick boughs. |
| He aquí que consideraré al cedro del Líbano, de ramas hermosas, que ensombrecía al bosque. Era de gran altura, y su copa estaba entre las nubes | Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature and his top was among the thick boughs. |
| Y están aquí, de este lado. Bastante superposición entre África y la OCDE. | And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD. |
| Aquí, aquí, Kenia, África del Este realmente han salido de una larga sequía. | Here, here, Kenya, East Africa, they've actually just come out of a long drought. |
| Tienen una amplia distribución en el este de Asia, Australasia, África y América. | They have a wide distribution in East Asia, Australasia, Africa and the Americas. |
| Captura de pantalla del mapa del este de África que muestra Uganda como Tanzania. | A screenshot of a map of East Africa showing Uganda as Tanzania. |
| La fuga de capitales de África, 80 mil millones al año. | Capital flight out of Africa, 80 billion a year. |
| Claro, en este contexto, Medio Oriente y el norte de África deben ser prioritarios. | Here, of course, the Middle East and North Africa should be of paramount concern. |
| Arriba también había piedras costosas, bloques labrados a medida y madera de cedro | Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood. |
| Arriba también había piedras costosas, bloques labrados a medida y madera de cedro | And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars. |
| Miren el promedio aquí. Este es el promedio para toda África subsahariana. | So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa. |
| Valentine Rugwabiza, ministra de la comunidad del este de África de Ruanda, sugirió algunas medidas urgentes | Valentine Rugwabiza, Rwanda's East African community minister, suggested some pressing measures |
| el rey dijo al profeta Natán Mira yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca de Dios habita en una tienda | that the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within curtains. |
| el rey dijo al profeta Natán Mira yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca de Dios habita en una tienda | That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. |
| Y el mismo proceso está justo empezando con las ONGs en el este de África. | And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa. |
| 3. Observa con desaliento que, pese al primer Decenio del Desarrollo Industrial para África en el decenio de 1980 y al Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África (1993 2002), apenas se ha avanzado en la industrialización de África | 3. Expresses disappointment that, despite the first Industrial Development Decade for Africa in the 1980s and the Second Industrial Development Decade for Africa (1993 2002), limited progress has been made in the industrialization of Africa |
| Y cada una de estas aves que hace la travesía desde India al este de África come insectos, insectos grandes. del tamaño de las libélulas. Muchas gracias. | And every one of these birds that makes the crossing from India to East Africa eats insects, large insects, the size of dragonflies. Thank you very much. |
| Entonces Hiram daba a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que quiso | So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire. |
| Entonces Hiram daba a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que quiso | So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. |
| Y hacia abajo aquí, e hibernan aquí abajo al sur de África. | And down here, and they winter down here in southern Africa . |
| Este grupo está diostribuido por América del Sur, África del Sur y Australia. | Characteristics This group is most diverse in South America, Southern Africa and Australia. |
| Edificó la Casa del Bosque del Líbano, la cual tenía 100 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas | For he built the house of the forest of Lebanon its length was one hundred cubits, and its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars. |
| Edificó la Casa del Bosque del Líbano, la cual tenía 100 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas | He built also the house of the forest of Lebanon the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars. |
| Gran parte de este crecimiento urbano tendrá lugar en los países en desarrollo, especialmente en África. | Much of this urban growth will occur in developing countries, especially in Africa. |
| Lo que está sucediendo en este momento en el Cuerno de África, ya lo habíamos visto. | Right now on the Horn of Africa, we've been through this before. |
| ESO MUESTRA SIMPLEMENTE QUE EN EL ESTE DE ÁFRICA, UGANDA ES MENOS CONOCIDO A NIVEL MUNDIAL. | THAT SIMPLY SHOWS THAT IN EASTAFRICA, UGANDA IS LESS KNOWN WORLDWIDE. |
| Ya esta mañana ha habido algunas alusiones hacia la África de la que oís hablar todo el tiempo la África del VIH SIDA, la África de la malaria, la África de la pobreza, la África del conflicto, y la África de los desastres. | Already this morning there were some allusions to the Africa that you hear about all the time the Africa of HIV AIDS, the Africa of malaria, the Africa of poverty, the Africa of conflict, and the Africa of disasters. |
| Entonces, para purificar la casa, tomará dos pájaros, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo | To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop. |
Búsquedas relacionadas : Al Sur Este De África - Cedro Rojo Del Este - Al Oeste De África Central - Cedro Cedro Del Himalaya - Al Este De - África Central - África Occidental - áfrica Francófona - áfrica Oriental - África Occidental - África Negro - África Occidental