Translation of "cedro macizo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cedro - traducción : Macizo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era una barra de oro macizo.
It was a solid gold bar.
En medio del jardín había un macizo de flores.
There was a flower bed in the middle of the garden.
Las políticas de identidad están hechas de ladrillo macizo.
Identity politics is made of solid bricks.
Administrativamente, el macizo pertenece a la vilaya de Tamanghasset.
It is also one of the national parks of the country.
Está situada al pie del macizo, a 3 km al sur de Gex.
It is situated on the slopes of the Jura mountains, just 3 km south of Gex.
Ese macizo de burocracia es el que obstaculiza a las empresas y disuade a los empresarios.
It is this thicket of red tape that hampers business and deters entrepreneurs.
El templo estaba revestido por dentro con cedro, con bajorrelieves de calabazas y de flores abiertas. Todo era de cedro, y no se veía ninguna piedra
There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen.
El templo estaba revestido por dentro con cedro, con bajorrelieves de calabazas y de flores abiertas. Todo era de cedro, y no se veía ninguna piedra
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen.
El este de todo el gran canal está bordeado por las montañas del Jura y el oeste por el Macizo Central.
The east of the entire great channel is bordered by the Jura mountains and the west by the Massif Central.
Arriba también había piedras costosas, bloques labrados a medida y madera de cedro
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.
Arriba también había piedras costosas, bloques labrados a medida y madera de cedro
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
Dimensión El Parque Nacional de Tongariro se extiende alrededor del macizo de los tres volcanes Monte Ruapehu, Monte Ngauruhoe y Monte Tongariro.
Dimension Tongariro National Park stretches around the massif of the three active volcanoes Mount Ruapehu, Mount Ngauruhoe, and Mount Tongariro.
Yo he visto al impío enaltecido, que se levantaba como un cedro del Líbano
I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil.
El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano
The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.
Yo he visto al impío enaltecido, que se levantaba como un cedro del Líbano
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
El justo florecerá como la palmera crecerá alto como el cedro en el Líbano
The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon.
Ellos estaban casi entre sus vecinos al noreste, los sécuanos, quienes ocupaban el valle del río Doubs, y los arvernos en el Macizo Central.
Their territory lay between their neighbors to the northeast, the Sequani, who occupied the Doubs river valley, and the Arverni in the Massif Central.
Entonces, para purificar la casa, tomará dos pájaros, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
Entonces Hiram daba a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que quiso
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
Entonces, para purificar la casa, tomará dos pájaros, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop
Entonces Hiram daba a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que quiso
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
He moveth his tail like a cedar the sinews of his stones are wrapped together.
Edificó la Casa del Bosque del Líbano, la cual tenía 100 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas
For he built the house of the forest of Lebanon its length was one hundred cubits, and its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.
Edificó la Casa del Bosque del Líbano, la cual tenía 100 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas
He built also the house of the forest of Lebanon the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.
porque los sidonios y los tirios habían llevado a David gran cantidad de madera de cedro
and cedar trees without number for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.
porque los sidonios y los tirios habían llevado a David gran cantidad de madera de cedro
Also cedar trees in abundance for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.
Construyó, pues, el templo y lo terminó. Luego cubrió el edificio con vigas y tablas de cedro
So he built the house, and finished it and he covered the house with beams and planks of cedar.
Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro
He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.
Construyó, pues, el templo y lo terminó. Luego cubrió el edificio con vigas y tablas de cedro
So he built the house, and finished it and covered the house with beams and boards of cedar.
Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre 45 columnas, 15 columnas por hilera
It was covered with cedar above over the forty five beams, that were on the pillars fifteen in a row.
Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti
They have made all your planks of fir trees from Senir they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre 45 columnas, 15 columnas por hilera
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
John Ball (primer presidente del Alpine Club)El macizo es la frontera entre Suiza e Italia, aunque la fusión de los glaciares ha causado algunas alteraciones en la frontera.
John Ball (first president of the Alpine Club)The Massif is the border between Switzerland and Italy, though glacial melt has caused some alterations to the border.
Entonces Hiram, rey de Tiro, envió mensajeros a David también madera de cedro, albañiles y carpinteros para edificarle una casa
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Si ella es muralla, edificaremos sobre ella torreones de plata. Si ella es puerta, la recubriremos con paneles de cedro
If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar. Beloved
Entonces Hiram, rey de Tiro, envió mensajeros a David también madera de cedro, albañiles y carpinteros para edificarle una casa
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
Si ella es muralla, edificaremos sobre ella torreones de plata. Si ella es puerta, la recubriremos con paneles de cedro
If she be a wall, we will build upon her a palace of silver and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
el sacerdote mandará traer para el que se purifica dos pájaros vivos y limpios, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
el sacerdote mandará traer para el que se purifica dos pájaros vivos y limpios, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop
Luego el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y lana carmesí, y los echará en el fuego en que arde la vaca
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
Luego el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y lana carmesí, y los echará en el fuego en que arde la vaca
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
el rey dijo al profeta Natán Mira yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca de Dios habita en una tienda
that the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within curtains.

 

Búsquedas relacionadas : Pino Macizo - Ladrillo Macizo - Parquet Macizo - Miembro Macizo - Perfil Macizo - Macizo Montañoso - Remache Macizo - Material Macizo - Latón Macizo - Eje Macizo - Macizo Rocoso - Macizo Central