Translation of "celebración día de la independencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Celebracion - traducción : Día - traducción : Independencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Feliz día de la independencia! | Happy Independence Day! |
| Hoy es el Día de la Independencia. | Today is Independence Day. |
| En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día. | In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. |
| 1. Decide designar el 25 de marzo de 2007 Día internacional de celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos | 1. Decides to designate 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade |
| Recordando también la designación del 25 de marzo de 2007 como Día internacional de celebración del bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos, | Recalling also the designation of 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade, |
| SINGAPUR El 15 de agosto, Narendra Modi ofreció su primer discurso por el Día de la Independencia como primer ministro. | SINGAPORE On August 15, Narendra Modi delivered his first Independence Day speech as Prime Minister. |
| Recordando también el párrafo 2 de su resolución 52 232, en el que decidió que la celebración del Día Internacional de la Paz siguiera coincidiendo con el día de apertura del período ordinario de sesiones, | Recalling also paragraph 2 of resolution 52 232, in which it decided that the International Day of Peace would continue to be observed on the opening day of the regular sessions, |
| Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega . | The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place . |
| Sin embargo, la celebración sería corta. | However, the celebration was short lived. |
| El precio de la independencia escocesa | The Price of Scottish Independence |
| e) Promueva la democracia y la celebración de elecciones libres, | (e) Should promote democracy and the holding of free elections, |
| Qué piensas de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensan de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensa de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué pensáis de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinas de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinan de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opina de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opináis de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991. | In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia. |
| Fue un importante paso con vistas a la celebración de elecciones más justas, pues la Asociación Profesional de la Magistratura ha seguido contando con bastante independencia, pese a los intentos del poder ejecutivo de arrebatársela a lo largo de medio siglo. | This was a major step toward fairer elections, as the judges professional union has remained fairly independent over the past half century of executive power grabs. |
| Entre los videos que se transmiten en el canal puede verse, por ejemplo, la celebración del Día de los Muertos, sus orígenes y sus festejos | See an example of Cherán TV's coverage below, a feature about Día de los Muertos (Day of the Dead) celebrations |
| A primera vista, la celebración parece garantizada. | At first blush, the celebration seems warranted. |
| 7. Toma nota también de que la Organización de la Unidad Africana ha convenido en que la celebración de un día internacional de los refugiados podría coincidir con la del Día de los Refugiados en África, que se observa el 20 de junio | 7. Also notes that the Organization of African Unity has agreed that an international refugee day may coincide with Africa Refugee Day on 20 June |
| Para muchos ugandeses, la celebración del Día de la Liberación fue un momento para evaluar la gobernabilidad del NRM y las promesas que hizo cuando llegó al poder. | For many Ugandans, the celebration of the liberation day was a moment to take stock of the governance of the NRM and the promises the the NRM made when they came into power. |
| El concepto de independencia del banco central incluye diversos tipos de independencia que deben evaluarse por separado , a saber , la independencia funcional , institucional , personal y financiera . | The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence . |
| Hoy es el fin de la independencia. | Today is the end of independence. |
| En conmemoración de la celebración del Día Mundial de la Poesía 2015, la edición de marzo de ARTMOSPHERE acogerá igualmente a Dami Ajayi, médico y autor de la colección de poesía 'Clinical Blues'. | In commemoration of the 2015 World Poetry Day celebration, the March edition of ARTMOSPHERE will also play host to Dami Ajayi, a medical doctor and author of the poetry collection, Clinical Blues. |
| 1. Los Estados Partes garantizarán la independencia funcional de los mecanismos nacionales de prevención, así como la independencia de su personal. | 1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel. |
| Qué piensan acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensa acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué pensáis acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinas acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinan acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opina acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opináis acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensas acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| La celebración conjunta del Día Internacional de los Estudiantes y el aniversario de la Revolución de Terciopelo como experiencia musical tendrá lugar por tercera vez en el festival Festa Academica. | The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event. |
| La multitudinaria marcha de estudiantes en Skopje fue también oficialmente la celebración del 17 de noviembre señalado comúnmente como el Día internacional de los estudiantes en Macedonia y demás países. | The massive student march in Skopje was also officially the students' celebration of November 17, commonly marked as International Day of Students in Macedonia and other countries. |
| INDEPENDENCIA | INDEPENDENCE |
| Independencia | In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public . |
| Independencia | Independence |
| Independencia | Independence |
| Pero parece que la celebración había sido prematura. | But the celebration appears to have been premature. |
| La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom. | The Christmas party won't be the same this year without Tom. |
Búsquedas relacionadas : Día De La Independencia - Día De La Independencia - Día De Celebración - Día De Celebración - Día De La Celebración - Feliz Día De La Independencia - Día De La Independencia De Texas - Independencia - Independencia - Independencia De - La Independencia Completa - Promover La Independencia - Lograr La Independencia
