Translation of "celebración de los 50 años" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción :
Years old

Celebracion - traducción :
Celebration

Keywords : Celebration Celebrations Celebrating Celebrate Holding

  Examples (External sources, not reviewed)

Corrían los años '50.
And that was the 1950s.
Esto es definitivamente de los años 50.
This is definitely the 1950s.
Esta es una foto de los años 50.
And so this is a photograph from the 1950s.
La escena parece ser de los años 50.
A scene that seems to belong to the 1950s.
Hace muchos años, cuando nací en los 50, los 50 y 60 no eran años para niñas en India.
Many years ago, when I was born in the '50s '50s and '60s didn't belong to girls in India.
En los años 50 comenzamos la ramificación.
In the '50s, we start branching out.
Nos llevó 50 años alcanzar índices de ahorro anual de casi el 10 por ciento. 50 años.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
Las cosas han cambiado desde los años 50.
Things have changed since the '50s.
Hemos tenido 50 años de calentamiento.
Now we've had 50 years of warnings.
La mayoría de la gente moría cerca de los 50 años.
Most people died around the age of 50.
Fue tomada en los años '50 en Arabia Saudita.
This photograph's taken 1950s in Saudi Arabia.
Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
Japan has changed significantly in the past 50 years.
Estarán por aquí dentro de 50 años?
Are they going to be around in 50 years?
Trabajador de la construcción afroamericano de 50 años.
Fifty year old African American construction worker.
Aquí tienen mis dos discursos favoritos de los EE.UU de los últimos 50 años.
Here are my two favorite U.S. speeches of the last 50 years.
Al mismo tiempo, se ramifican a mediados de los años 50, 10 años después de la segunda guerra mundial, mostrando muy claramente que la gran aceleración de la actividad humana comienza a mediados de los años 50.
Simultaneously, they branch off in the mid 50s, 10 years after the Second World War, showing very clearly that the great acceleration of the human enterprise starts in the mid 50s.
Aquí pueden ver de 1960 al 2010, los 50 años de nuestro estudio.
So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study.
El ciclo orbital toma 50 años.
The orbit cycle takes 50 years.
Tengo este gran proyecto 50 millones de años.
I have this great project 50 million years.
Si tienes menos de 50 años queremos que trabajes cuatro años más.
If you're under 50 we want you to work four more years.
Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
1958, independencia de Ghana, más de 50 años atrás,
1958, Ghana becomes independent, so it is just over 50 years ago.
Pero, lo aceptaremos de aquí a los próximos 50 años, más o menos.
But we're going to come to accept it over the next 50 years or so.
En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces.
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.
Hace unos años, una gran mayoría de los brasileños apoyaban la celebración del Mundial en su país.
A few years ago, a substantial majority of Brazilians supported holding the World Cup in their country.
Si tienes de 50 a 60 años queremos que trabajes dos años más.
If you're 50 to 60 we want you to work two years more.
Es hora de que los líderes mundiales pongan fin a 50 años de vacilaciones.
Sudah saatnya para pemimpin dunia mengakhiri 50 tahun masa kebimbangan.
Un tema antiguo de KTron con un toque distintivo de los años 50. Name
A retro KTron theme with a distinctive touch of early 50s.
Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,
We're going to go back to the moon ... 50 years later?
Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años.
This is, once again, 1960 50 years ago.
Hace 50 años, era simple pregunta irrisoria.
Now 50 years ago, that was a laughably simple question.
Empiezo hace 50 años cuando gran parte de los países africanos celebraban la independencia.
I start 50 years ago when Africa celebrated independence in most countries.
Recuerdan cuántos se mataban en Achill en los años 50 y 70?
Do you remember how many they killed off Achill there in the 70s and the 50s?
Si ellos están a 50 años luz, y si los llamamos, y tú bla, bla, bla, bla, y 50 años después regresa y dicen, repitan por favor?
And if they're 50 light years away, and we call them up, and you blah, blah, blah, blah, blah, and then 50 years later it comes back and they say, Please repeat?
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio
and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more
Hasta el 50 de los empleos actuales puede estar en riesgo en los próximos 20 años.
Up to 50 of existing jobs may be at risk in the next 20 years.
El promedio de edad de los miembros de partidos en Alemania es más de 50 años.
The average age of party members in Germany is over 50.
El líder gobernó su país por más de 50 años.
The leader governed his country for more than 50 years.
Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas.
In 30 years, Praunheim has made more than 50 films.
Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en menos de 50 años desaparecería toda la vida. Si todos los seres humanos desaparecieran de la tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían.
If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish.
Hace 50 años que dio unas cuantas conferencias.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.
Nepal abolió el matrimonio infantil 50 años atrás.
Nepal abolished child marriage 50 yrs ago.
En los años 50, Olds y Milner colocaron electrodos en el cerebro de una rata.
In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat.
Lo mismo en el Atlántico Norte, en los años 50 versus el 2000.
Same thing in the North Atlantic, in the '50s versus 2000.

 

Búsquedas relacionadas : 50 Años - 50 Años De - Hasta 50 Años - Durante 50 Años - Hace 50 Años - 50 Años De Edad - Más De 50 Años - Más De 50 Años - 50 Años De Experiencia - Celebración De Los 100 Años - Celebración De 100 Años - Aproximadamente 50 Años De Edad - Más De 50 Años De Edad - Hombre De 50 Años De Edad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español