Translation of "celebrada en nombre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en la reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 . | Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . |
| Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en su reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 . | Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . |
| EURO El nombre de la moneda europea fue adoptado por el Consejo Europeo en su reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 . | EURO The name of the European currency was adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . |
| Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , recibe el Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán 2002 en nombre del euro , en la ceremonia de entrega celebrada en el ayuntamiento histórico de Aquisgrán | Willem F. Duisenberg , President of the ECB , receives the International Charlemagne Prize of Aachen 2002 on behalf of the euro at the award ceremony in Aachen 's historic city hall |
| Euro nombre de la moneda europea adoptada por el Consejo Europeo en la reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 , que sustituyó al término ECU . | European System of Central Banks ( ESCB ) is composed of the ECB and the national central banks of all 15 EU Member States . |
| , celebrada en Fráncfort el 2 de noviembre de 2000 | in Frankfurt on 2 November 2000 |
| Segunda Conferencia del BCE sobre Banca Central celebrada en Fráncfort | The Second ECB Central Banking Conference in Frankfurt |
| Detenerse en nombre | Stop at Name |
| Nombre en pantalla | Display name |
| La celebrada descarbonización del país está poniendo en riesgo la industria. | The country's celebrated de carbonization is putting its industry at risk. |
| Euro nombre de la moneda europea adoptado por el Consejo Europeo en la reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 y utilizado en lugar del término ECU con el que figura en el Tratado . | Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 and used instead of the term ECU employed in the Treaty . |
| También quiero que pienses en su nombre, mírame y piensa en su nombre | I also want you to think of his name. Look at me and think of his name. |
| Nos oponemos, pues, a este proyecto en nombre de las libertades individuales, en nombre de las soberanías nacionales en nombre de la democracia. | Firstly, Germany has been united and this means that the European Community must be in a position to compensate for Germany's increased weight. |
| Rechazamos, pues, este proyecto imperialista en nombre de las libertades individuales, en nombre de las soberanías nacionales y en nombre de la democracia. | I think therefore that a few firm points should be made so as to avoid misunderstandings that could only harm interinstitutional relations and prejudice the effective execution of the work of the conferences. |
| Nombre en el servidor | Name on server |
| Nombre en el sistema | System Name |
| Su nombre, en inglés | Your name, in English |
| Esta Pascua fue celebrada en el año 18 del reinado de Josías | In the eighteenth year of the reign of Josiah was this Passover kept. |
| Esta Pascua fue celebrada en el año 18 del reinado de Josías | In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept. |
| En la primera fila, pulse en la celda de la columna Nombre de campo e introduzca nombre como nombre de campo. | In the first row click on the cell in the Field Caption column and enter Name as field caption. |
| Fotos de la Exposición del euro celebrada en la Banca d' Italia en Roma | Photos of the Euro Exhibition hosted by Banca d' Italia in Rome |
| Fotos de la Exposición del euro celebrada en el Banco de España en Barcelona | Photos of the Euro Exhibition hosted by the Banco de España in Barcelona |
| Fotos de la Exposición del euro celebrada en el Národná banka Slovenska en Bratislava | Photos of the Euro Exhibition hosted by Národná banka Slovenska in Bratislava |
| Y vi mi nombre en luces porque los chicos pusieron mi nombre en luces. | And I got to see my name in lights because kids put my name in lights. |
| Esta Pascua a Jehovah fue celebrada en Jerusalén en el año 18 del rey Josías | but in the eighteenth year of king Josiah was this Passover kept to Yahweh in Jerusalem. |
| Esta Pascua a Jehovah fue celebrada en Jerusalén en el año 18 del rey Josías | But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem. |
| En una conferencia celebrada en Bruselas25, se analizó la evolución del papel de las PTE. | At a conference in Brussels25 the evolution of the role of ETPs was discussed. |
| Muchos me dirán en aquel día ' Señor, Señor! No profetizamos en tu nombre? En tu nombre no echamos demonios? Y en tu nombre no hicimos muchas obras poderosas? | Many will tell me in that day, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?' |
| Muchos me dirán en aquel día ' Señor, Señor! No profetizamos en tu nombre? En tu nombre no echamos demonios? Y en tu nombre no hicimos muchas obras poderosas? | Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? |
| Escriba su nombre en mayúsculas. | Write your name in capital letters. |
| No hable en mi nombre. | Don't speak for me. |
| En ella apareció su nombre. | His name appeared within. |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Nombre del traductor en inglés | Translator's name in English |
| Carácter ilegal en el nombre | Illegal Character in Name |
| Introduzca su nombre en el campo Nombre. Este nombre aparecerá posteriormente en los grupos de noticias como remitente, y puede ser visto por cualquiera. | In the field Name, enter your name. This name will later appear in the newsgroups as sender, and can be seen by anyone. |
| Reconociendo las importantes contribuciones efectuadas por las conferencias y los períodos extraordinarios de sesiones, en particular la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Doha, la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, celebrada en Monterrey (México), y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica), | Recognizing the important contributions made by the conferences and special sessions, in particular the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held in Doha, the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, and the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, |
| Euro nombre de la moneda europea adoptado por el Consejo Europeo en la reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 , y utilizado en lugar del término genérico ECU ( unidad de cuenta europea ) con el que figura en el Tratado . | The ERM ceased to exist with the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) when ERM II was established . |
| Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común | Common name, X509 name or common name prefix |
| En nombre de mis colegas, en particu | We cannot advise it in this short period. |
| Ya vimos la confusión durante la votación aquí celebrada sobre la situación en España. | We saw the confusion during the voting here on the Spanish situation. |
| Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas. | Account name This defines the name displayed in the account list. |
| Aprobada en la 53ª sesión plenaria, celebrada el 23 de noviembre de 2005, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 60 516, párr. 8)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue presentado por el representante de Jordania, en nombre de la Mesa. | Adopted at the 53rd plenary meeting, on 23 November 2005, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 60 516, para. 8)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Jordan on behalf of the Bureau. |
| Aprobada en la 61ª sesión plenaria, celebrada el 8 de diciembre de 2005, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 60 519, párr. 10)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue presentado por el representante de Polonia, en nombre de la Mesa. | Adopted at the 61st plenary meeting, on 8 December 2005, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 60 519, para. 10)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Poland on behalf of the Bureau. |
| Amordazados en nombre de la libertad | Muzzled in the Name of Freedom |
Búsquedas relacionadas : Celebrada En Costos - Celebrada En Francés - Celebrada En Contra - Celebrada En Suspensión - Celebrada En Conformidad - Celebrada En Default - Celebrada En Rama - Celebrada En Prisión - Celebrada En Público - Celebrada En Incumplimiento - Celebrada En Berlín - Celebrada En Tensión - Celebrada En Conjunto - Celebrada En Privado
