Translation of "celebrar el hecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberíamos celebrar el juego. | We should be celebrating play. |
| Artículo 4 El Consejo deberá celebrar el convenio . | Article 4 The Council shall conclude the agreement . |
| Tendremos que celebrar el solsticio de invierno. | We'll have to celebrate the winter solstice. |
| Pero el hecho de que podamos celebrar aquí un debate, con el que podamos esperar ser comprendidos por los países en vías de desarrollo, es enteramente nuevo. | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) Mr President, I am in your hands. |
| Primero Celebrar ejemplos morales. | One Celebrate moral exemplars. |
| Intenta celebrar Diwali Verde. | Try to Celebrate Green Diwali AamAadmiParty pic.twitter.com JcKwFs2GcS Aam Aadmi ( pramod7224) October 18, 2014 |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like partying. |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like celebrating. |
| Ahora es hora de celebrar. | Now, it's time to celebrate. |
| Qué deberíamos hacer para celebrar? | What should we do to celebrate? |
| ción, pero en el momento de celebrar este acuerdo de hecho nos damos cuenta de que se trata de los acuerdos del pasado, y que deberíamos mirar hacia el futuro. | With regard to the Europe agreements, Mr De Clerq has rightly raised the question of how Parliament is to be involved in this. |
| Estamos aquí para celebrar la compasión. | We're here to celebrate compassion. |
| RAMALLAH El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar. | RAMALLAH Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu certainly has reason to celebrate. |
| Sin embargo, es demasiado pronto para celebrar. | But it is too early to celebrate. |
| Era una fiesta para celebrar su cumpleaños. | It was a party to celebrate her birthday. |
| Nunca se nos permitió celebrar la Navidad. | We were never allowed to celebrate Christmas. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Se va a celebrar el partido tanto si llueve como si no. | Whether rains or not, the game is going to be held. |
| 10. Agradece las contribuciones financieras que han hecho los países y otras partes interesadas con el fin de llevar a cabo actividades para celebrar el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación | 10. Expresses its appreciation for the financial contributions made by countries and other relevant stakeholders to carry out activities in the context of the celebration of the International Year of Deserts and Desertification |
| Gazprom, el gigante ruso del gas, ha querido celebrar el evento con gran pompa. | Gazprom, the giant Russian gas producer, wanted to celebrate the event with a bang. |
| Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena. | We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve. |
| Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida. | We like to laugh. We like to celebrate life. |
| Nigel Mugamu Nos gusta celebrar las victorias simples. | Nigel Mugamu We like to celebrate the simple victories. |
| Por favor, perdónenme, como hombre negro, por celebrar que la elección de Obama fue una señal inusual del hecho de que este es un año de favores, | Please pardon me, as a black man, for celebrating that the election of Obama was an unusual sign of the fact that it is a year of favor. |
| El Consejo decidió el 21 de diciembre de 1988 celebrar el Año Europeo del Turismo en 1990. | That is one of the difficulties, besides sharp divisions among the Member States. |
| El Consejo General ha decidido seguir con su régimen actual de celebrar reuniones trimestrales . | The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained . |
| Reconociendo la necesidad de celebrar negociaciones multilaterales con el fin de lograr acuerdos concretos, | Recognizing the need to conduct multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements, |
| 9. Decide celebrar cada diez años el aniversario del Año Internacional de la Familia. | 9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis. |
| De hecho, el partido supuestamente islámico había logrado muy hábilmente negociar con unos EU que no estaban dispuestos a ceder, celebrar consultas con el presidente y los militares turcos y compartir toda la información con el público y el parlamento. | In fact, the allegedly Islamic party had skilfully managed to negotiate with an unrelenting US, consult with the Turkish military and President, and share all information with the public and parliament. |
| El Parlamento Europeo tiene la facultad de celebrar un debate general sobre el informe anual del BCE . | The European Parliament may hold a general debate on the Annual Report of the ECB . |
| Despliegue de banderas en el BCE para celebrar la ampliación de la Unión Europea en el 2004 | Flags on display at the ECB to mark the enlargement of the European Union in 2004 |
| Para celebrar el aniversario de El Alto la etiqueta ElAlto30 ha estado circulando en los medios sociales. | To celebrate El Alto's anniversary, the hashtag ElAlto30 has been making its rounds on social media. |
| no blanca como el color que nunca vestimos en la boda que no pudimos celebrar. | not white like the colour we never carried on our wedding day |
| Solo nos permite celebrar los días de mujeres, diosas y chicas que promueven el consumo. | They only allow us to celebrate women, goddess and girl days that promote consumption. |
| No sé si en el marco del procedimiento usted desea celebrar una votación por partes! | To examine whether an investment is involved that will benefit the country that receives it and also Europe itself. |
| Qué piensa él sobre la propuesta contenida en el compromiso sobre celebrar una conferencia internacional? | What does he think about the proposal in the compromise about holding an international conference? |
| Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético. | Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events. |
| Quizá hubiéramos debido celebrar allí la reunión de la Comisión. | Fotget your little fantasies about racism, xenophobia and antisemitism and be a serious member of this House. |
| Reconociendo la necesidad de celebrar negociaciones multilaterales con el fin de lograr acuerdos sobre temas concretos, | Recognizing the need to conduct multilateral negotiations with the aim of reaching agreement on concrete issues for negotiation, |
| Pero entonces también, para celebrar, creamos un evento en el JPL para Miss Misil Mal Dirigido . | But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile. |
| Este encuentro es parte de las actividades organizadas para celebrar el 10 aniversario de Global Voices. | The meetup is part of global activities organised to celebrate Global Voices 10th anniversary. |
| Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses. | To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians. |
| En otras palabras, necesita mos celebrar sesiones plenárias y reuniones de comisiones en el mismo lugar. | I find that a very unconvincing argument. |
| Osos de peluche enfrentaron a la policía al celebrar Bahréin el cuarto aniversario de las protestas contra el régimen | Teddy Bears Face Off with Police as Bahrain Marks its Fourth Anniversary of Anti Regime Protests Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Celebrar - Celebrar El Legado - Celebrar El Mundo - Celebrar El Matrimonio - Celebrar El Lanzamiento - Celebrar El Espíritu - Celebrar El Momento - Celebrar El Aniversario - Celebrar El éxito - Celebrar El Pasado - Celebrar El Diálogo - Para Celebrar El Amor - Podra Celebrar
