Translation of "celebrar una manifestación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Celebrar - traducción : Manifestación - traducción : Manifestación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nosotros no apoyaremos ninguna medida y encabezaremos la manifestación que contra usted y la Comisión se va a celebrar el próximo mes de diciembre.
NAVARRO VELASCO (PPE). (ES) Mr MacSharry, we cannot give any degree of support to the proposal made by the Council and the Commission for a 30 cutback.
Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
Violence and arrests take over LGBT rally.
Segunda manifestación.
It does not make sense.'
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.
Guau. Ella es una magnífica manifestación de la sexualidad juvenil.
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality.
Era una fiesta para celebrar su cumpleaños.
It was a party to celebrate her birthday.
Quizá sea ello una manifestación de mayores competencias para el Parlamento.
This is perhaps a call for more power for Parliament.
Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
Un juego de manos es solo una manifestación artística de la destreza.
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
GV Qué logró la manifestación?
GV What did the rally achieve?
Muchos denunciaron el trato de la policía civil al atacar una manifestación estudiantil.
The use of civilian police to attack a rally was denounced by many.
Mujeres macedonias forman cadena humana para proteger a la policía durante una manifestación
Macedonian Women Form Human Shield Around Police to Keep Protests Peaceful Global Voices
Por tanto, a una manifestación del derecho de libre expresión de un diputado.
It is the very antithesis of a racist speech.
El sindicato participó en la manifestación?
Did the union participate in the demonstration?
Manifestación contra la censura en internet.
Protest Against Internet Censorship.
Manifestación contra el proyecto de construcción de una mezquita en la provincia de Nan.
Protest against the planned construction of mosque in Nan province.
Mi cuerpo mi decisión vista en una manifestación contra la nueva ley de aborto.
My body my decision sigh at a protest against new abortion law.
Una colorida manifestación contra el extremismo religioso en el Año Nuevo bengalí en Bangladesh
Bengali New Year Takes a Colorful Stand Against Religious Extremism in Bangladesh Global Voices
Foto de Yemen describe cómo trataron las milicias hutíes una manifestación juvenil pacífica en Saná.
Yemen photo describe how houthis militias treated with peaceful youth demonstration in sanaa pic.twitter.com d9CmOcbH95 Fuad Al Hothefy ( Fuad_PRYC) February 11, 2015
Poco antes, el movimiento anti fascista organizó una manifestación en Omonoia Square contra Golden Dawn.
A bit earlier, the anti fascist movement held a demonstration in Omonoia Square against Golden Dawn.
Estudiantes birmanos atacados por la policía durante una manifestación se ganan la simpatía del mundo
Myanmar Student Protesters Attacked by Police Gain Global Sympathy Global Voices
Abogados y políticos locales y el Instituto Gomidas, con sede en Londres, organizaron una manifestación.
A rally was organised by local lawyers, politicians and the London based Gomidas Institute.
La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
The architectural manifestation was frankly just dumb.
Docenas de jóvenes asistieron a la manifestación.
Dozens of young people attended the demonstration.
Manifestación en el centro de São Paulo.
Demonstration in the center of São Paulo.
A continuación, algunas imágenes de la manifestación
Here are a few pictures of the rally
No es fácil celebrar una conferencia como la que se mencionó arriba.
Holding such a conference is easier said than done.
Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza' que muestra una manifestación de extrema derecha contra una boda mixta judío árabe.
Screenshot from 'Disregarding Gaza' showing a Far Right rally protesting a Mixed Jewish Arab wedding.
Lo último que estaba organizando era una marcha, denominada Primavera , una manifestación cuyo propósito era portar la bandera rusa.
The last thing he was organizing was a protest march, called Spring , a demonstration planned to carry the Russian flag.
Deberíamos celebrar el juego.
We should be celebrating play.
Primero Celebrar ejemplos morales.
One Celebrate moral exemplars.
Intenta celebrar Diwali Verde.
Try to Celebrate Green Diwali AamAadmiParty pic.twitter.com JcKwFs2GcS Aam Aadmi ( pramod7224) October 18, 2014
Después, el 13 de diciembre, tuvo lugar en Grozni una gran manifestación, aparentemente contra el terrorismo .
Next, on December 13, a large rally, ostensibly against terrorism, took place in Grozny.
Cerca de mil personas participaron en la manifestación.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.
El quería ver la manifestación de mi identidad.
He wanted to see the manifestation of my identity.
Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión?
Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.
Con una mínima presencia policial, la manifestación terminó pacíficamente el sábado 7 de marzo por la noche.
With minimal police presence, the rally ended peacefully on Saturday evening.
No tengo ganas de celebrar.
I don't feel like partying.
No tengo ganas de celebrar.
I don't feel like celebrating.
Ahora es hora de celebrar.
Now, it's time to celebrate.
Qué deberíamos hacer para celebrar?
What should we do to celebrate?
Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza' que muestra una manifestación de extrema derecha durante la guerra en Gaza.
Screenshot from 'Disregarding Gaza' showing a Far Right rally during the War on Gaza.
Raza Rumi (extremo derecho) en una manifestación en Washington DC, después del asesinato del bloguero bangladesí Avijit Roy.
Raza Rumi (far right) at a demonstration in Washington DC, following the slaying of Bangladeshi blogger Avijit Roy.
Ciudadanos protestan contra la participación de Pakistán en la actual disputa saudita yemení durante una manifestación en Karachi.
Citizens staged a protest against the involvement of Pakistan in the current Saudi Yemen dispute, during a demonstration in Karachi.

 

Búsquedas relacionadas : Una Manifestación - Celebrar Una - Como Una Manifestación - En Una Manifestación - Organizar Una Manifestación - Una Manifestación De - Celebrar Una Conferencia - Celebrar Una Elección - Celebrar Una Entrevista - Celebrar Una Convención - Celebrar Una Función - Celebrar Una Teleconferencia