He's a very zealous worker.

My dog is on heat.

Is your bitch on heat?

Her missionary zeal fell on deaf ears.

They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.

They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.

Thus says Yahweh of Armies I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.

Thus saith the LORD of hosts I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.

For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

For I am jealous over you with godly jealousy for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

But they use their tails a lot, especially in rut.

It is a 2,000 pound creature who is in rut.

You ask my permission before you rut, before you breed.

So the angel who talked with me said to me, Proclaim, saying, 'Thus says Yahweh of Armies I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up.

My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.

The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

And however much you long for, most men will not accept faith.

Yet, be thou ever so eager, the most part of men believe not.

And most of the people, though thou desiredest ardently, are not going to be believers.

And most of mankind will not believe even if you desire it eagerly.

But most people, for all your eagerness, are not believers.

And most of the people, howsoever you might so desire, are not going to believe.

And though thou try much, most men will not believe.

Yet most people will not have faith, however eager you should be.

Even though you are so eager, most people will not believe.

And most of the people, although you strive for it , are not believers.

However hard you try, most people will not believe.

And most men will not believe though you desire it eagerly.

Yet most men will not become believers, no matter how eager you may be.

Yet no faith will the greater part of mankind have, however ardently thou dost desire it.

Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.

Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

Theirs whose effort is misspent in pursuit of the pleasures of the world, even though they think they are doing good things.

Of those whose efforts are lost in (pursuit of) the life of this world, and they think that they are doing good deeds.

Those whose striving goes astray in the present life, while they think that they are working good deeds.

They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance.

Those whose efforts have been wasted in this life while they thought that they were acquiring good by their deeds!

Those whose efforts in this world are misguided, while they assume that they are doing well.

It will be those whose effort went astray in the life of the world and who believe nevertheless that they are doing good.

Those whose effort goeth astray in the life of the world, and yet they reckon that they do good work.

Those whose efforts are misguided in the life of the world, while they suppose they are doing good.

(They are) those whose striving in this world go astray, while they think that what they are doing are good deeds.