Translation of "celos profesionales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Celos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pienso que tienes celos. | I think you're jealous. |
| si él es presa de celos y tiene celos de su mujer, quien se ha contaminado o si él es presa de celos y tiene celos de su mujer, aun cuando ella no se haya contaminado | and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she is defiled or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she isn't defiled |
| si él es presa de celos y tiene celos de su mujer, quien se ha contaminado o si él es presa de celos y tiene celos de su mujer, aun cuando ella no se haya contaminado | And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled |
| No hay amor sin celos. | Love is never without jealousy. |
| Tenía celos de mi hermano. | I was jealous of my brother. |
| Quiero darle celos a Tom. | I want to make Tom jealous. |
| Es que tenéis celos de nosotros...! | They will say You are envious of our gain. |
| Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say Nay but you are jealous of us. |
| Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say Ye are envious of us. |
| Es que tenéis celos de nosotros...! | In fact, you are jealous of us. |
| Ellos tienen celos de nuestro éxito. | They are jealous of our success. |
| Tiene muchos celos de su mujer. | He's very jealous of his wife. |
| Los celos son enemigos de la amistad. | Jealousy is an enemy to friendship. |
| Creo que ella tiene celos de ti. | I think she's jealous of you. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say, 'Nay, but you' are jealous of us.' |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say Aye! ye envy us. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say Nay, you envy us. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say, But you are jealous of us. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say, You are envious of us. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Allah has said so before' They will reply 'No, you are envious of us' Rather, they have only understood a little! |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | So they will say, Rather, you envy us. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | But they will say Nay! you are jealous of us. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Then they will say, You are jealous of us. |
| Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...! | Nay, but little do they understand (such things). |
| Puede haber amor sin celos, pero no sin temores. | There may be love without jealousy, but there is none without fear. |
| idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, partidismos | idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, |
| idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, partidismos | Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
| Ellos son cantantes profesionales. | They're professional singers. |
| Entonces se disiparán los celos de Efraín, y los que hostilizan a Judá serán exterminados. Efraín no tendrá más celos de Judá, ni Judá hostilizará a Efraín | The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won't envy Judah, and Judah won't persecute Ephraim. |
| Entonces se disiparán los celos de Efraín, y los que hostilizan a Judá serán exterminados. Efraín no tendrá más celos de Judá, ni Judá hostilizará a Efraín | The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim. |
| Le provocaron a celos con dioses ajenos le enojaron con abominaciones | They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations. |
| Le provocaron a celos con dioses ajenos le enojaron con abominaciones | They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger. |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| O provocaremos a celos al Señor? Seremos acaso más fuertes que él | Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? |
| O provocaremos a celos al Señor? Seremos acaso más fuertes que él | Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he? |
| Siempre he pensado cómo los profesionales, los verdaderos físicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto. | I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. |
| no constituye opiniones profesionales o jurídicas . | does not constitute professional or legal advice . |
| Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales. | Professional groups adhere to transnational standards. |
| Le podríamos pagar a traductores profesionales. | We could pay professional language translators to translate the whole Web. |
| La economía necesita nuevos profesionales cualificados. | PRESIDENT. Question No 63 by Mr Spencer (H 0961 90) |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Pero a menudo pueden revelarse de una manera negativa, en forma de celos. | But they can often reveal themselves negatively, in the form of jealousy. |
| Porque donde hay celos y contiendas, allí hay desorden y toda práctica perversa | For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed. |
| Porque donde hay celos y contiendas, allí hay desorden y toda práctica perversa | For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. |
| Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos | And the professional, historical linguists in the U.S. |
Búsquedas relacionadas : Por Celos - De Los Celos - Ataque De Celos - Punzada De Celos - Los Celos Hacia - Sentimientos De Celos - I Sentir Celos - Tipo De Celos - Profesionales - Requisitos Profesionales - Clientes Profesionales - Temas Profesionales - Ingresos Profesionales