Translation of "ceniza sulfatada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ceniza volcánica | Volcanic Ash |
| Ceniza volcánicaweather forecast | Volcanic Ash |
| La ceniza volcánica cubrió la ciudad. | Volcanic ash covered the city. |
| Ceniza insoluble en HCl, si gt 3,5 | Ash insoluble in HCl, if gt 3,5 |
| No tires ceniza de cigarro en la alfombra. | Don't drop cigarette ash on the carpet. |
| Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. | Anna Akhmatova and Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. |
| Quebró mis dientes con cascajo me pisoteó en la ceniza | He has also broken my teeth with gravel stones he has covered me with ashes. |
| Quebró mis dientes con cascajo me pisoteó en la ceniza | He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes. |
| Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza | Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. |
| Pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza | He gives snow like wool, and scatters frost like ashes. |
| Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza | Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. |
| Pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza | He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes. |
| Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura | They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it. |
| Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto | For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears, |
| Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura | And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon |
| Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto | For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping, |
| La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento. | Ash from power plants is used in cement and block manufacture. |
| La isla sureña italiana de Sicilia se cubrió de una gran columna de humo y ceniza. | The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash. |
| Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta. | Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete. |
| Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza | I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes. |
| Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza | And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes |
| Un conejo color ceniza apareció y tan pronto me acerqué, saltó y corrió hacia el bosque de nuevo. | An ash colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again. |
| Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza | He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes. |
| Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza | He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes. |
| Harán oír su voz por ti gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza | and shall cause their voice to be heard over you, and shall cry bitterly, and shall cast up dust on their heads, they shall wallow themselves in the ashes |
| Harán oír su voz por ti gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en la ceniza | And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes |
| En un desierto de Tanzania, a la sombra de un volcán Ol Donyo Lengai, hay una duna de ceniza volcánica. | In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash. |
| En algunas partes es muy usada como carbón, no produce chispas o grandes cantidades de ceniza, y quema fuerte y despacio. | In some places it is widely used as coal, since it does not produce sparks or large amounts of ash, and it burns strong and slowly. |
| En lugar de lluvia Jehovah dará a tu tierra polvo y ceniza, los cuales descenderán del cielo sobre ti hasta que perezcas | Yahweh will make the rain of your land powder and dust from the sky shall it come down on you, until you are destroyed. |
| En lugar de lluvia Jehovah dará a tu tierra polvo y ceniza, los cuales descenderán del cielo sobre ti hasta que perezcas | The LORD shall make the rain of thy land powder and dust from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed. |
| Intervino Abraham y dijo He aquí, ya que he comenzado a hablar con mi Señor, a pesar de que soy polvo y ceniza | And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes |
| Para el que esté impuro, tomarán parte de la ceniza de la vaca quemada por el pecado y sobre ella echarán agua fresca en una vasija | For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering and running water shall be put thereto in a vessel |
| Pisotearéis a los impíos, los cuales, el día que yo preparo, serán como ceniza bajo las plantas de vuestros pies , ha dicho Jehovah de los Ejércitos | You shall tread down the wicked for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make, says Yahweh of Armies. |
| Porque si la sangre de machos cabríos y de toros, y la ceniza de la vaquilla rociada sobre los impuros, santifican para la purificación del cuerpo | For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh |
| Para el que esté impuro, tomarán parte de la ceniza de la vaca quemada por el pecado y sobre ella echarán agua fresca en una vasija | And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel |
| Pisotearéis a los impíos, los cuales, el día que yo preparo, serán como ceniza bajo las plantas de vuestros pies , ha dicho Jehovah de los Ejércitos | And ye shall tread down the wicked for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts. |
| Porque si la sangre de machos cabríos y de toros, y la ceniza de la vaquilla rociada sobre los impuros, santifican para la purificación del cuerpo | For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh |
| Entonces el altar se partió, y la ceniza se desparramó del altar, conforme a la señal que el hombre de Dios había dado por mandato de Jehovah | The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Yahweh. |
| Se alimenta de ceniza su corazón engañado le desvía. No libra su alma ni dice Acaso no es una mentira lo que tengo en mi mano derecha? | He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside and he can't deliver his soul, nor say, Isn't there a lie in my right hand? |
| Entonces el altar se partió, y la ceniza se desparramó del altar, conforme a la señal que el hombre de Dios había dado por mandato de Jehovah | The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD. |
| Se alimenta de ceniza su corazón engañado le desvía. No libra su alma ni dice Acaso no es una mentira lo que tengo en mi mano derecha? | He feedeth on ashes a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand? |
| Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando | Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went. |
| Oh hija de mi pueblo, cíñete de cilicio y revuélcate en ceniza. Haz duelo como por hijo único, llanto de amargura porque súbitamente vendrá sobre nosotros el destructor | Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation for the destroyer shall suddenly come on us. |
| El asunto llegó hasta el rey de Nínive, quien se levantó de su trono, se despojó de su manto, se cubrió de cilicio y se sentó sobre ceniza | The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes. |
| Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando | And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying. |
Búsquedas relacionadas : Ceniza - Gris Ceniza - Gris Ceniza - Bin Ceniza - Ceniza Medio - Ceniza Cruda - Ceniza Húmeda - Negro Ceniza - Ceniza Cama - Rubio Ceniza - Ceniza Gruesa - Ceniza Blanca
