Translation of "cenizas volátiles" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Ashes Ashes Scattered Rise

Examples (External sources, not reviewed)

Cenizas	Ash
Cenizas	Ash
Cenizas (550oC)	Ash (550 C)
Cenizas (550 C)	Ash (550 C)
Contenido de cenizas	Ash content
Contenido en cenizas	Ash content
Todo estaba hecho cenizas.	Everything was burnt to ashes.
Paz a sus cenizas!	Peace to his ashes!
Las cenizas todavía humeaban.	The cinders were still smoking.
Cenizas y residuos supercompactados	Ash and waste supercompacted
Cenizas inmersas en cemento	Ash embedded in cement
Cenizas inmersas en cemento	Ash, waste embedded in cement
Cenizas 0,1 (m m)	Ash 0,1 (m m)
Sus cenizas están enterradas aquí.	His ashes are buried here.
Están hechos de cenizas humanas.	They're made from cremains.
Le bruit des autres, 2007 Volátiles , nooticias, ed.	Le bruit des autres, 2007 Volatiles , news, ed.
Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló.	Changes are too volatile. Sync failed.
La escuela quedó reducida a cenizas.	The schoolhouse was burnt to ashes.
Cenizas, residuos combustibles y no combustibles	Ashes, combustible and non combustible waste
El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.	The fire reduced the whole village to ashes.
Chita se está asfixiando las cenizas caen del cielo.	Chita is suffocating ash falls from the sky.
Cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos	Ashes from the incineration of insulated copper wire
Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!	We will surely burn it and scatter its ashes into the sea.
Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!	We will certainly burn it, and scatter its particles in the sea.
Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!	Verily we will burn it and will scatter its dust over the sea.
Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!	We will burn it down and then scatter it s ashes into the sea.
Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!	We will surely burn it and blow it into the sea with a blast.
Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!	We will burn it in the fire and scatter its ashes into the sea.
Tom hurgó en las cenizas para ver qué podía encontrar.	Tom dug through the ashes to see what he could find.
Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.	I will show you that man can be reborn from his ashes.
A Juan lo cremaron y sus cenizas fueron echadas al mar.	John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.
Porque todo los productos de nuestro alrededor constantemente emiten los componentes volátiles que los forman.	Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of.
Sus cenizas serán esparcidas en la sierra de Zapalinamé, confirma la familia.	His ashes will be spread in the mountains of Zapalinamé, confirms the family.
Son los nitratos producidos en el equilibrio térmico con radicales peroxi orgánicos por la oxidación en fase gaseosa de una variedad de compuestos orgánicos volátiles, o aldehídos y otros compuestos orgánicos volátiles oxigenados oxidantes en presencia de NO2 .	They are nitrates produced in the thermal equilibrium between organic peroxy radicals by the gas phase oxidation of a variety of volatile organic compounds (VOCs), or by aldehydes and other oxygenated VOCs oxidizing in the presence of NO2.
factores autónomos son más volátiles y más difíciles de predecir por parte de las entidades de contrapartida .	order to make market participants aware of the unusual developments in liquidity conditions .
O, es un ave fénix, a punto de levantarse (una vez más) de sus cenizas?	Or is it a phoenix, about to rise (yet again) from its ashes?
el novillo entero los sacará fuera del campamento a un lugar purificado, donde se echan las cenizas, y los quemará en el fuego sobre la leña. Será quemado en el lugar donde se echan las cenizas	even the whole bull shall he carry forth outside the camp to a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. Where the ashes are poured out it shall be burned.
el novillo entero los sacará fuera del campamento a un lugar purificado, donde se echan las cenizas, y los quemará en el fuego sobre la leña. Será quemado en el lugar donde se echan las cenizas	Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire where the ashes are poured out shall he be burnt.
Desprecia tanto a su adversario que ya no le interesa si la casa se vuelve cenizas.	You spite your adversary so much that you no longer care if that house turns to ash.
No obstante, los inversionistas privados de alta calidad se resisten a hacer inversiones grandes, ilíquidas en países frágiles y volátiles.	But high quality private investors are resistant to financing lumpy, illiquid investments in fragile, volatile states.
Se comunican con plantas y otras especies y se comunican con animales produciendo químicos volátiles, por ejemplo, durante la polinización.	They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.
Tomaba un pedazo de tiesto para rascarse con él, y estaba sentado en medio de las cenizas	He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
Tomaba un pedazo de tiesto para rascarse con él, y estaba sentado en medio de las cenizas	And he took him a potsherd to scrape himself withal and he sat down among the ashes.
El cercano Shoemaker y otros cráteres están en sombra profunda constante, y podrían contener concentraciones de hidrógeno y otros elementos volátiles.	The nearby Shoemaker and other craters are in constant deep shadow, and might contain valuable concentrations of hydrogen and other volatiles.
No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares.	But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.

Muestra esta página en español