Translation of "centímetro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mide alrededor de un centímetro de lado. | It's about a centimeter on the side. |
| Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro? | What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter? |
| El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| Vamos a seguir vaciando edificios, ya que, centímetro a centímetro, libra por libra y dólar por dólar, ninguno de nosotros podría sacar más provecho de ese espacio que la Mezcla de Boston. | We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space like the Boston Shuffler could. |
| Los órganos sólidos son más complejos porque se usan muchas más células por centímetro. | For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter. |
| Por eso podemos usar estos biomateriales inteligentes pero solo aproximádamente un centímetro para unir esos vacíos. | So, we can use these smart biomaterials but only for about one centimeter to bridge those gaps. |
| De hecho, con que observen la uña de su pulgar, alrededor de un centímetro cuadrado, hay algo como, son más o menos 60 mil millones de neutrinos por segundo provenientes del Sol, pasando a través de cada centímetro cuadrado de tu cuerpo. | Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body. |
| La cantidad de energía en cada centímetro cúbico permanece igual, aunque el Universo se haga cada vez más grande. | The amount of energy in each cubic centimeter remains the same, even as the universe gets bigger and bigger. |
| Lo que ven aquí es otro dispositivo de un centímetro de tamaño. Y los colores diferentes son distintas tintas de color. | What you see here is another centimeter sized device, and the different colors are different colors of dye. |
| En esa ocasión Francia se mantuvo firme, y el primer ministro Manuel Valls dijo que retroceder un centímetro significaría entregar la victoria a los militantes. | This time France stood firm, with Prime Minister Manuel Valls saying that to retreat one inch would be to hand victory to the militants. |
| Y decir Sí, bueno, esta charla ha sido de un kilómetro de ancho y un centímetro de profundidad, pero eso es lo que realmente funciona para mí . | And say, Yeah, you know, I this whole talk has been a mile wide and an inch deep, but that's really what works for me. |
| Si uno puede detectar un tumor cuando mide menos de un centímetro la supervivencia supera el 90 y cae rápidamente a medida que aumenta el tamaño del tumor. | If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases. |
| Esta opción se usa en el menú Texto, mediante los elementos Aumentar profundidad y Reducir profundidad para cambiar la profundidad del sangrado. De forma predefinida, es 1 centímetro. | This setting is used in the Text menu by Increase Depth and Decrease Depth menu items to change the indentation depth. Default is 1 centimeter. |
| En cada pequeño centímetro cúbico de espacio, haya o no algo ahí, haya o no partículas, materia, radiación o lo que sea, de todas formas hay energía en el espacio mismo. | In every little cubic centimeter of space, whether or not there's stuff, whether or not there's particles, matter, radiation or whatever, there's still energy, even in the space itself. |
| En un revés cruel, después que habíamos casi conquistado la viruela y esto es lo que como emprendedores sociales tienen que aprender, cuán critico es el último centímetro en la recta final. | In a cruel reversal, after we had almost conquered smallpox and this is what you must learn as a social entrepreneur, the realm of the final inch. |
| Aquí es necesario, también en interés de la salvaguardia del equilibrio entre las instituciones, cuidar de que en este breve plazo la Comisión se atenga estrictamente a lo que es ahora necesario y que no vaya un sólo centímetro más allá. | Cadmium enters the environment in a wide variety of ways, especially during the various stages of the production process, during the use of the products and in waste disposal. |
| Los colchones de espuma deberían tener una altura mínima de 14 cm, los modelos con interior de muelles un mínimo de 15 cm, de los cuales al menos tres centímetro son para la capa que se adapta a las formas y suaviza. | Foam mattress should be at least 14 cm, while the frame types with a spring framework should be at least 15 cm, including at least three centimeters count for the shaping and softening layer. |
| Pero si lo estuviéramos, en el 2025 o algo así, tendríamos el doble del CO2 que teníamos en 1900, ellos dicen que incrementaría el presupuesto de energía en cerca de en otras palabras, un watt por centímetro cuadrado más estaría llegando que lo que estaría saliendo. | But if we did, in 2025 or something, have double the CO2 as we had in 1900, they say it would be increase the energy budget by about in other words, one watt per square centimeter more would be coming in than going out. |
Búsquedas relacionadas : Centímetro Cuadrado - Centímetro Cúbico - Centímetro Cúbico
