Translation of "centrándose en los estudios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| En 1986, estudió música centrándose en el saxofón en el California Institute of the Arts. | In 1986, he studied music, focusing on the saxophone at the California Institute of the Arts. |
| Pero las políticas energéticas siguieron centrándose en la búsqueda de más combustibles fósiles. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. | She abandoned college to pursue a career in Hollywood. |
| Otro de los vídeos trata sobre la cultura de Wamena, centrándose sobre todo en la importancia simbólica de los cerdos en la comunidad local. | Another video documents the Wamena culture, focusing particularly on the symbolic importance of pigs in the local community. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| La canción fue grabada en los estudios Westlake Soulpower en Los Angeles, California. | The song was recorded at Soulpower Studios and Westlake Studios in Los Angeles, California. |
| Asimismo , el EPC debería considerar la compatibilidad operativa de los dispositivos de seguridad y de los documentos electrónicos , centrándose en la firma electrónica . | If this exercise finds that there are no major differences across European countries , the identified best practices will be considered for the scope of the SEPA . If significant differences are identified , however , the EPC may work out a common level of security practices . |
| Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria. | He left school when he was in high school. |
| Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos. | In between projects, Kay focuses on her academics. |
| en estudios posteriores usaron mujeres | In the later studies, they ran women. |
| Completó sus estudios en 1926. | He completed his piano studies in 1926. |
| Estudios . | Research . |
| Pero los estudios no especifican por qué. | But the studies do not specify why. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| Queremos estudios hechos en humanos reales. | So what we want is studies in real human people. |
| Él se concentró en sus estudios. | He concentrated on his studies. |
| Él se concentraba en sus estudios. | He concentrated on his studies. |
| a) Continúe esos esfuerzos, centrándose en las contribuciones de las culturas, así como en la diversidad religiosa y cultural | (a) To continue those efforts, focusing on the contributions of cultures, as well as religious and cultural diversity |
| La mezcla final del álbum fue realizada en los estudios Allaire en Shokan, Nueva York, mezclado y supervisado por Richard Chycki en los estudios Ocean Way en Los Angeles, California y masterizado por Brian Gardner. | The final tracking of the album was recorded at Allaire Studios in Shokan, New York mixed by Richard Chycki at Ocean Way Studios in Los Angeles, California, and mastered by Brian Gardner. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Los expertos del Eurosistema elaboraron diez estudios , en parte en colaboración con profesionales externos . | Ten background studies were prepared by Eurosystem staff , partly in consultation with external co authors . |
| También ha habido noticias maravillosas acerca de los estudios en mujeres en enfermedades coronarias. | There's been wonderful news also about studying women, finally, in heart disease. |
| También realizó estudios de posgrado en la Universidad de Harvard, en los Estados Unidos. | He also took post graduate studies at Harvard University in the United States. |
| En la sección 6.3 se evalúan los principales factores que han impulsado y barreras que han obstaculizado la integración financiera , centrándose en el papel del Eurosistema . | Section 6.3 assesses the major driving forces and barriers in the integration process , focusing on the role of the Eurosystem . |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Vas progresando en tus estudios de inglés? | How are you getting along with your English study? |
| George no es serio en sus estudios. | George is not serious about his study. |
| Ella está muy retrasada en sus estudios. | She's far behind in her studies. |
| Hay algo que falta en estos estudios. | There's something missing from these studies. |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Soulshock también mezcló la canción e instrumentos con Karlinen en los estudios Soulpower. | Soulshock also mixed the song at Soulpower Studios and provided all the instruments with Karlin. |
| Ese mismo año comienza los estudios de abogacía en el Liceo de Yaroslavl. | In the same year he began studying of law at a Yaroslavl' lyceum. |
| Spector aceptó y conoció a las chicas en los estudios Mira Sound en Nueva York. | Spector agreed, and met the girls soon after at Mira Sound Studios in New York City. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| A menudo, los psicólogos fisiológicos examinan los efectos en estudios animales usando técnicas y procesos invasivos. | Often, physiological psychologists examine the effects that they study in infrahuman subjects using surgical or invasive techniques and processes. |
Búsquedas relacionadas : Centrándose En - Centrándose En Los Retos - En Los Estudios - Centrándose En Cómo - Centrándose En Estudiar - Centrándose Principalmente En - Con Centrándose En - Centrándose En Particular - Centrándose En Mantener - Centrándose Principalmente En - Centrándose Especialmente En - Centrándose En Particular - Los Estudios En Los Negocios - Orientación En Los Estudios
