Translation of "centrándose principalmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero las políticas energéticas siguieron centrándose en la búsqueda de más combustibles fósiles.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
A diferencia de los bancos centrales nacionales ( BCN ) , el BCE sólo lleva a cabo un número reducido de operaciones , centrándose principalmente en la formulación de las distintas políticas y asegurando que los BCN ejecutan las decisiones de forma coherente .
In contrast to the national central banks ( NCBs ) , the ECB carries out only a few operations . Instead , it focuses on formulating the policies and on ensuring that the decisions are implemented consistently by the NCBs .
En 1986, estudió música centrándose en el saxofón en el California Institute of the Arts.
In 1986, he studied music, focusing on the saxophone at the California Institute of the Arts.
pero, principalmente tapones.
but, mostly bottle caps.
Principalmente despejadoweather condition
Mainly Clear
Principalmente nubladoweather forecast
Mostly Cloudy
Principalmente despejadoweather forecast
Mostly Clear
Y principalmente, la enseñaría.
And most of all, he would teach it.
Su enfermedad era principalmente psicológica.
His illness was mainly psychological.
Pero actúan principalmente como conductos.
But they are really acting mostly as conduits.
Las plantas son principalmente enredaderas.
The plants are primarily root climbing vines.
a) Continúe esos esfuerzos, centrándose en las contribuciones de las culturas, así como en la diversidad religiosa y cultural
(a) To continue those efforts, focusing on the contributions of cultures, as well as religious and cultural diversity
Este descenso , que principalmente se produjo
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .
Me baso principalmente en la Carta.
I strongly rely on the Charter.
El público consistía principalmente de estudiantes.
The audience consisted mainly of students.
Las gaviotas son aves principalmente costeras.
Seagulls are mainly coastal birds.
Él trabajo principalmente por cuenta propia.
He worked mainly as a freelancer.
Y están conectadas principalmente por esto.
And they re connected primarily because of this here.
Es principalmente un resort de invierno.
It is primarily a winter resort.
La cuestion del redondeo es principalmente tecnica .
The question of rounding is a technical matter .
y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.
And most of all, in the way that we fought for democracy.
La materia está compuesta principalmente de nada.
Matter is composed chiefly of nothing.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Principalmente para eso se usan esos filtros.
That's the main use of that filter.
Se reproduce principalmente durante la estación seca.
The birds mainly breed during the dry season.
Distribuidos en Sudámerica tropical, principalmente en Argentina.
It is distributed throughout tropical South America, predominantly in Argentina.
La población principalmente es de origen sérère.
The population is predominantly of Serer origin.
Pero me fascina principalmente por su gente.
But mostly I love it for its people.
ii ) gestiona principalmente pagos de elevado valor individual
ii ) it mainly handles payments of high individual value
Nuestro éxito fue, principalmente, debido a sus esfuerzos.
My success was, for the most part, thanks to his efforts.
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
This disease affects mainly on the central nervous system.
Crecí principalmente en el regimiento de los Rangers.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.
A la identidad la definía principalmente la religión.
An identity was defined primarily by religion.
El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural.
Famine mostly is a rural event now.
Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales.
The inscriptions relate mainly to local and municipal matters.
Huxley lo utiliza principalmente bajo un contexto filosófico.
Huxley used it mainly in a philosophical context.
Asimismo , el EPC debería considerar la compatibilidad operativa de los dispositivos de seguridad y de los documentos electrónicos , centrándose en la firma electrónica .
If this exercise finds that there are no major differences across European countries , the identified best practices will be considered for the scope of the SEPA . If significant differences are identified , however , the EPC may work out a common level of security practices .
La Comisión intentará cambiar esta tendencia, centrándose en la transposición y control de normas, en lugar de en la creación de las mismas.
The new Commission will attempt to change this by focusing on rule implementation and oversight, rather than creation.
La respuesta reside principalmente (pero no exclusivamente) en China.
Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok.
Bagdad era principalmente sunnita y Basora era predominantemente chiíta.
Baghdad was mainly Sunni and Basra was predominantly Shi'ite.
Esto es debido principalmente a problemas inicializando el socket.
The socket will by default be opened in blocking mode.
El accidente fue causado principalmente por el clima variable.
The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.
El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
The air mainly consists of oxygen and nitrogen.
El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.
El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.

 

Búsquedas relacionadas : Centrándose Principalmente En - Centrándose Principalmente En - Centrándose Especialmente - Sigue Centrándose - Mantener Centrándose - Seguirá Centrándose - Mientras Centrándose - Centrándose En - Sugerir Centrándose - Continuará Centrándose - Con Centrándose - Pero Centrándose - Centrándose Específicamente - Centrándose Etapa