Translation of "centrada en la empresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 1989 o 1991, habría abandonado el centro para formar una empresa centrada en la producción de nanodiamantes en Kiev.
In 1989 or 1991 he left the centre to establish a company producing nano diamants in Kiev.
Centrada en mosaico
Center Tiled
Manipulación centrada en enlaces
Bond Centric Manipulation
Centrada
Centered
La identidad 2.0 está centrada en el usuario.
Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory.
Decida si su imagen será centrada en la página.
Decide whether your image shall be centered on the page.
Es la militarización del mundo, centrada en los Estados Unidos.
There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States.
Resaltar el límite de la constelación centrada
Highlight central constellation boundary
Máxima relación de aspecto centrada
Centered Max Aspect
Esta región, centrada en la ciudad de Mühlbach (Sebeş), fue conocida como Unterwald .
The latter region, centered on the city of Mühlbach (Sebeș) was known as the Unterwald.
En ese Yo, debe estar centrada, una grandeza, una totalidad,
On that self, it should be centered a bigness, a wholeness.
La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos?
America will be in the spotlight once again.
Medida con una plomada, nivelada y centrada.
Predicated on plumb level, square and centered.
Establezca el tamaño de impresión en el diálogo inferior. La imagen está centrada en el papel.
Set the print size yourself in the dialog below. The image is centered on the paper.
Conoce su estatus en la empresa?
Do you know his status in the company?
Dejo la empresa en buenas manos.
I'm leaving the business in good hands.
La imagen quedará centrada en la pantalla. Los colores de fondo estarán presentes en cualquier lugar que no cubra la imagen.
The image will be centered on the screen. The background colors will be present anywhere the image does not cover.
La empresa estaba en números rojos y quebró.
The company was in the red and went under.
La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
The firm has a great deal of trust in your ability.
Él es un gran hombre en la empresa.
He is a big man in the company.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
Evaluación de casos individuales centrada en un pequeño número de ayudas de cuantía elevada susceptibles de falsear la competencia
Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Yo trabajo en esta empresa.
I work at this company.
Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro.
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.
La empresa Bonner tiene aproximadamente 1.500 empleados en Alemania.
The Bonn based company employs around 1500 people in Germany.
Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo.
Your success in the enterprise depends on your effort.
En 1964, la empresa Televisión Nacional de Chile Ltda.
Televisión Nacional de Chile, or TVN (English National Television of Chile), is Chile's state owned national broadcaster television station.
España ha tenido históricamente una política de grasas centrada en fomentar el consumo de este aceite.
However, the Community has a very liberal import policy which it is trying to some extent to offset in the present GATT negotiations with the idea of finding a fresh balance in external protection.
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
La APOC fue la primera empresa en extraer petróleo de Irán.
It was the first company to extract petroleum from Iran.
Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.
Our advice is that the company invest in new equipment.
En 1849 fundó la empresa Gebrüder Thonet , cerca de Viena.
In 1849 he again founded an establishment of his own, the Gebrüder Thonet .
2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Está centrada en las soluciones. Es sobre todo ver lo que la gente puede hacer donde están, para responder a esto.
It's solutions focused. It's very much looking at what people can do where they are, to respond to this.
Evaluación de asuntos individuales centrada en un pequeño número de medidas de ayuda de cuantía elevada susceptibles de falsear la competencia
Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid measures

 

Búsquedas relacionadas : Centrada En - Centrada En - Empresa Centrada En El Cliente - Centrada En La Tecnología - Centrada En La Familia - Centrada En La Marca - Centrada En Activos - Centrada En Cristo - Centrada En Internet - Centrada En Alemania - La Planificación Centrada - Centrada En La Persona Enfoque - En La Empresa - En La Empresa