Translation of "centrada en la familia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Familia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Centrada en mosaico | Center Tiled |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Centrada | Centered |
| La identidad 2.0 está centrada en el usuario. | Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory. |
| Decida si su imagen será centrada en la página. | Decide whether your image shall be centered on the page. |
| La familia Humphrey está centrada en explorar la vida del 'Upper East Side', y Dan intentando proteger a su hermana menor mientras descubre la escena social de la ciudad. | The Humphrey family is centered upon as they explore life on the 'Upper East side', Dan trying to look after his little sister as she discovers the party scene. |
| Es la militarización del mundo, centrada en los Estados Unidos. | There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States. |
| Resaltar el límite de la constelación centrada | Highlight central constellation boundary |
| Máxima relación de aspecto centrada | Centered Max Aspect |
| Esta región, centrada en la ciudad de Mühlbach (Sebeş), fue conocida como Unterwald . | The latter region, centered on the city of Mühlbach (Sebeș) was known as the Unterwald. |
| En ese Yo, debe estar centrada, una grandeza, una totalidad, | On that self, it should be centered a bigness, a wholeness. |
| La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos? | America will be in the spotlight once again. |
| Medida con una plomada, nivelada y centrada. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| Establezca el tamaño de impresión en el diálogo inferior. La imagen está centrada en el papel. | Set the print size yourself in the dialog below. The image is centered on the paper. |
| La imagen quedará centrada en la pantalla. Los colores de fondo estarán presentes en cualquier lugar que no cubra la imagen. | The image will be centered on the screen. The background colors will be present anywhere the image does not cover. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| En 1989 o 1991, habría abandonado el centro para formar una empresa centrada en la producción de nanodiamantes en Kiev. | In 1989 or 1991 he left the centre to establish a company producing nano diamants in Kiev. |
| La familia estaba en la miseria. | The family lived in poverty. |
| Evaluación de casos individuales centrada en un pequeño número de ayudas de cuantía elevada susceptibles de falsear la competencia | Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid |
| Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro. | Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. |
| En 1723, la ciudad se convirtió en propiedad de la familia Sanguszko, que compraron a la familia Lubomirski. | In 1723, the town became property of the Sanguszko family, which purchased it from the Lubomirski family. |
| España ha tenido históricamente una política de grasas centrada en fomentar el consumo de este aceite. | However, the Community has a very liberal import policy which it is trying to some extent to offset in the present GATT negotiations with the idea of finding a fresh balance in external protection. |
| Hay ocho niños en la familia. | There are eight children in the family. |
| La familia desayuna en el balcón. | The family eats breakfast on the balcony. |
| La familia desayuna en el balcón. | The family is eating breakfast on the balcony. |
| La familia vive en una yurta. | The family lives in a yurt. |
| i) Desarrollando y fortaleciendo una perspectiva centrada en la familia en las políticas y programas pertinentes de los órganos de las Naciones Unidas, así como en las actividades de seguimiento de los resultados de las conferencias y cumbres pertinentes de las Naciones Unidas en las esferas económica y social | (i) The development and strengthening of a family focused perspective in relevant policies and programmes of United Nations bodies as well as in the follow up to the outcomes of the relevant United Nations conferences and summits in the economic and social fields |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| Está centrada en las soluciones. Es sobre todo ver lo que la gente puede hacer donde están, para responder a esto. | It's solutions focused. It's very much looking at what people can do where they are, to respond to this. |
| Evaluación de asuntos individuales centrada en un pequeño número de medidas de ayuda de cuantía elevada susceptibles de falsear la competencia | Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid measures |
| Tarnów quedó en manos de la familia Leliwita, de los cuales en el siglo XV surgió la familia Tarnowski. | Tarnow remained in the hands of the Leliwita family, out of which in the 15th century the Tarnowski family emerged. |
| La televisión está arruinando la vida en familia. | Television is ruining family life. |
| La familia Smith vive en mi barrio. | The Smiths live in my neighborhood. |
| Había seis niños en la familia Evans. | There were six children in the Evans family. |
| La familia de Tom vive en Boston. | Tom's family lives in Boston. |
| Tienes una familia en la que pensar. | You have a family to think of. |
| La familia de Tomás vive en Australia. | Tom's family lives in Australia. |
| La familia de Tom está en Boston. | Tom's family is in Boston. |
| La familia se divide en ocho subfamilias. | The family is divided into eight subfamilies. |
| El acusado descenso general de las tasas de inflación fue resultado , en gran medida , de una política monetaria centrada claramente en combatir la inflación . | The strong general decline in inflation rates was largely the result of policy frameworks with a clear focus on fighting inflation . |
| que nuestra cultura está tan intensamente centrada en la información verbal que nos negamos siquiera a ver el valor de los garabatos. | I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling. |
| De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización. | In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process. |
| Y eso fue lo que hice. Eso, saben ustedes, me ayudó a mantenerme centrada. | And I did. So, he kept me in line. |
| La familia Rahmon. | The Rahmon family. |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
Búsquedas relacionadas : Centrada En - Centrada En - Centrada En La Empresa - Centrada En La Tecnología - Centrada En La Marca - Centrada En Activos - Centrada En Cristo - Centrada En Internet - Centrada En Alemania - La Planificación Centrada - Centrada En La Persona Enfoque - Centrada Empleado - Será Centrada - Visión Centrada
