Translation of "centrada en la tecnología" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tecnología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Centrada en mosaico | Center Tiled |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Centrada | Centered |
| La identidad 2.0 está centrada en el usuario. | Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory. |
| Decida si su imagen será centrada en la página. | Decide whether your image shall be centered on the page. |
| Es la militarización del mundo, centrada en los Estados Unidos. | There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States. |
| Resaltar el límite de la constelación centrada | Highlight central constellation boundary |
| Máxima relación de aspecto centrada | Centered Max Aspect |
| Esta región, centrada en la ciudad de Mühlbach (Sebeş), fue conocida como Unterwald . | The latter region, centered on the city of Mühlbach (Sebeș) was known as the Unterwald. |
| En ese Yo, debe estar centrada, una grandeza, una totalidad, | On that self, it should be centered a bigness, a wholeness. |
| La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos? | America will be in the spotlight once again. |
| Medida con una plomada, nivelada y centrada. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| Establezca el tamaño de impresión en el diálogo inferior. La imagen está centrada en el papel. | Set the print size yourself in the dialog below. The image is centered on the paper. |
| Mientras que en el pasado dicha inversión estaba muy centrada en las infraestructuras físicas en particular, el transporte , el programa la ha orientado hacia un conjunto de metas más equilibrado, incluidas las correspondientes al capital humano, el empleo, la economía basada en los conocimientos y la tecnología, la tecnología de la información, el crecimiento con menores emisiones de carbono y la gestión idónea de los asuntos públicos. | Whereas such investment in the past was heavily tilted toward physical infrastructure particularly transport the agenda has shifted to a more balanced set of targets, including human capital, employment, the economy s knowledge and technology base, information technology, low carbon growth, and governance. |
| La imagen quedará centrada en la pantalla. Los colores de fondo estarán presentes en cualquier lugar que no cubra la imagen. | The image will be centered on the screen. The background colors will be present anywhere the image does not cover. |
| En 1989 o 1991, habría abandonado el centro para formar una empresa centrada en la producción de nanodiamantes en Kiev. | In 1989 or 1991 he left the centre to establish a company producing nano diamants in Kiev. |
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Evaluación de casos individuales centrada en un pequeño número de ayudas de cuantía elevada susceptibles de falsear la competencia | Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid |
| Es la primera en tecnología y en educación, | She's a technology leader and instructional leader. |
| Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit. | Rosetta is based on QuickTransit technology. |
| Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro. | Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. |
| España ha tenido históricamente una política de grasas centrada en fomentar el consumo de este aceite. | However, the Community has a very liberal import policy which it is trying to some extent to offset in the present GATT negotiations with the idea of finding a fresh balance in external protection. |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio. | So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment. |
| En un inicio era responsable de la tecnología. | He was initially responsible for technology. |
| Está centrada en las soluciones. Es sobre todo ver lo que la gente puede hacer donde están, para responder a esto. | It's solutions focused. It's very much looking at what people can do where they are, to respond to this. |
| Evaluación de asuntos individuales centrada en un pequeño número de medidas de ayuda de cuantía elevada susceptibles de falsear la competencia | Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid measures |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Así que otra forma de pensar en lo que significa la tecnología es imaginarnos un mundo sin tecnología. | So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| El acusado descenso general de las tasas de inflación fue resultado , en gran medida , de una política monetaria centrada claramente en combatir la inflación . | The strong general decline in inflation rates was largely the result of policy frameworks with a clear focus on fighting inflation . |
| que nuestra cultura está tan intensamente centrada en la información verbal que nos negamos siquiera a ver el valor de los garabatos. | I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling. |
| De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización. | In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process. |
| Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar. | Improvements in technology helped them succeed. |
| La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
| Y eso fue lo que hice. Eso, saben ustedes, me ayudó a mantenerme centrada. | And I did. So, he kept me in line. |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Pero la tecnología fue avanzando. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
Búsquedas relacionadas : Centrada En - Centrada En - Centrada En La Empresa - Centrada En La Familia - Centrada En La Marca - Centrada En Activos - Centrada En Cristo - Centrada En Internet - Centrada En Alemania - La Planificación Centrada - Centrada En La Persona Enfoque - En La Tecnología - Centrada Empleado - Será Centrada
