Translation of "centrarse únicamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Centrarse en búsqueda rápida
Set Focus to Quick Search
Centrarse en búsqueda rápida
Default Template
Dicha estrategia debe centrarse en el federalismo.
That strategy must center on federalism.
Centrarse en contactos que cambian de ubicación
Focus on contacts who change location
También es lógico centrarse en el aspecto emocional.
It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Únicamente de lectura
Read only
Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse.
Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus.
Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
( ) Únicamente el desglose geográfico
( ) Only the geographical breakdown .
( ) Únicamente el desglose geográfico .
( ) Only the geographical breakdown
Únicamente deseábamos estar seguros.
We just wanted to make sure.
Sin embargo, una vez más, por qué centrarse en Israel?
But then, once again, why the focus on Israel?
Únicamente las inversiones extranjeras directas .
Only for FDI . 15
Hay únicamente tres simples reglas.
There are just three simple rules.
Él tenía únicamente 100 dólares.
He only had 100 dollars.
Ella come únicamente carne blanca.
She eats but white meat.
Lo hicisteis únicamente para enojarme?
Did you do that just to annoy me?
no, era únicamente el movimiento.
No. It was the whole, you know, motion.
Para usar únicamente con kwalletd
For use by kwalletd only
Transformar únicamente enlaces no seguros
Only transform unsafe symlinks
(No es únicamente la religión)
(It's Not Just Religion) Global Voices
La política cambiaria debe centrarse también en la estabilidad de precios
Exchange rate policy also has to focus on price stability
Centrarse en unos pocos sectores no brinda oportunidades rápidas de triunfar.
Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities.
...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió
...to the president's defense of her
Eliminar las anomalías únicamente regularizará la realidad. La pérdida de territorio se dará únicamente en el papel.
Eliminating the anomalies will merely regularize the reality the loss of territory will occur purely on paper.
Dólar estadounidense únicamente para el BPI .
US dollar for the BIS only .
Únicamente puede modificar juegos del usuario.
You can only modify user games.
Actívela únicamente si le resulta absolutamente necesario.
Only turn this on if you are absolutely sure you need it.
Así que tenemos que comenzar con eso. Uno tiene que centrarse en eso.
And so you have to start with it. You have to focus on it.
En tercer lugar están las inevitables repercusiones humanitarias, debiendo centrarse nuestra atención en
Secondly, the Gulf crisis teaches us that the Community must become even less dependent on oil.
Debe centrarse en la compenetración y no en la lucha por la influencia.
By comparison, its socalled development aid is a drop in the ocean.
Quizás los observadores deberían centrarse menos en el quién y más en el qué .
Perhaps observers should be paying a little less attention to the who and a bit more to the what.
Pero aún existen muchas dificultades y el mundo debe centrarse en tres cuestiones fundamentales.
But many hurdles remain, and now the world must focus on three critical issues.
El de centrarse en los arrecifes de coral resulta ser un objetivo sorprendentemente eficiente.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.
El tercer ingrediente es centrarse en el desarrollo interior y en el crecimiento personal.
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth.
Durante los noventas, Gott comenzó a centrarse en la pintura, su segunda gran pasión.
During the 90s, Gott began to focus increasingly on painting, his second great love.
El Nein únicamente nos acerca a la calamidad.
Nein merely brings calamity closer.
Puede tener únicamente uno de los siguientes valores
It can be one of the following values
Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?
Are you from a planet solely populated by women?
Vamos a hablar únicamente de tres de ellos,
We're only going to talk about three of them.
Significa que únicamente pago por lo que necesito.
It means that I pay only for what I need.
Cómo maximizo las ventanas únicamente vertical u horizontalmente?
How do I maximize windows only vertically or horizontally?
Muestra únicamente el número de la diapositiva actual
Display only the number of the current slide
La alternativa es centrarse en lo que la tecnología de la comunicación no puede hacer
The alternative is to focus on what communication technology cannot do
Las autoridades y los dirigentes empresariales citan muchas razones para centrarse en las preocupaciones inmediatas.
Pembuat kebijakan dan pemimpin bisnis memiliki berbagai alasan mengapa mereka lebih fokus pada kekhawatiran yang bersifat lebih mendesak.