Translation of "centrarse acostado en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acostado - traducción : Acostado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba acostado en la cama.
He was lying on the bed.
Estaba acostado en el diván.
He was lying on the couch.
Centrarse en búsqueda rápida
Set Focus to Quick Search
Centrarse en búsqueda rápida
Default Template
Estaba acostado boca arriba?
Was he lying on his back?
Tom está acostado en el sofá viendo TV.
Tom is lying on the sofa watching TV.
Estoy acostado en la tienda, preparándome para salir.
I'm lying in the tent, getting ready to go.
Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.
He lay on a sofa, with his eyes closed.
No debería haberme acostado con ella.
I shouldn't have slept with her.
Con cuántas personas te has acostado?
How many people have you slept with?
Él está acostado sobre el bebé.
He is lying on the baby.
Él está acostado sobre la bebé.
He is lying on the baby.
Dicha estrategia debe centrarse en el federalismo.
That strategy must center on federalism.
Centrarse en contactos que cambian de ubicación
Focus on contacts who change location
Apenas se había acostado cuando cayó dormido.
He had hardly got into bed when he fell asleep.
Nunca te has acostado con ninguna mujer?
You've never slept with a woman?
Nunca te has acostado con una mujer?
You've never slept with a woman?
También es lógico centrarse en el aspecto emocional.
It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Te has acostado con ella! No es cierto.
You slept with her! I did not.
Me quedo acostado despierto. Pienso. Camino y camino.
I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly.
Encontré a mi perro acostado debajo de un árbol en su patio.
I found my dog lying under the tree in our yard.
Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse.
Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus.
Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió
...to the president's defense of her
Sin embargo, una vez más, por qué centrarse en Israel?
But then, once again, why the focus on Israel?
Ya me había acostado a dormir cuando sonó el teléfono.
I had already gone to bed when the telephone rang.
La política cambiaria debe centrarse también en la estabilidad de precios
Exchange rate policy also has to focus on price stability
Centrarse en unos pocos sectores no brinda oportunidades rápidas de triunfar.
Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities.
Y esto os servirá de señal Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre
This is the sign to you you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.
Y esto os servirá de señal Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre
And this shall be a sign unto you Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
En tercer lugar están las inevitables repercusiones humanitarias, debiendo centrarse nuestra atención en
Secondly, the Gulf crisis teaches us that the Community must become even less dependent on oil.
Debe centrarse en la compenetración y no en la lucha por la influencia.
By comparison, its socalled development aid is a drop in the ocean.
Quizás los observadores deberían centrarse menos en el quién y más en el qué .
Perhaps observers should be paying a little less attention to the who and a bit more to the what.
El tercer ingrediente es centrarse en el desarrollo interior y en el crecimiento personal.
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth.
Fueron de prisa y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre
They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
Fueron de prisa y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
Así que tenemos que comenzar con eso. Uno tiene que centrarse en eso.
And so you have to start with it. You have to focus on it.
Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.
Everyone suggest me to stay in bed, but I want to go out and enjoy.
Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
David rogó a Dios por el niño. David ayunó, entró y pasó la noche acostado en el suelo
David therefore begged God for the child and David fasted, and went in, and lay all night on the earth.
David rogó a Dios por el niño. David ayunó, entró y pasó la noche acostado en el suelo
David therefore besought God for the child and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
Pero aún existen muchas dificultades y el mundo debe centrarse en tres cuestiones fundamentales.
But many hurdles remain, and now the world must focus on three critical issues.
El de centrarse en los arrecifes de coral resulta ser un objetivo sorprendentemente eficiente.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.
Durante los noventas, Gott comenzó a centrarse en la pintura, su segunda gran pasión.
During the 90s, Gott began to focus increasingly on painting, his second great love.

 

Búsquedas relacionadas : Acostado En - Acostado En - Acostado - Acostado - Acostado - Acostado - Acostado - Acostado - Centrarse En - Centrarse En - Acostado En Cama - Centrarse En Torno