Translation of "centrarse predominantemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Predominantemente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos a ser una especie predominantemente urbana. | We will be an overwhelmingly urban species. |
| Este distrito es de vida predominantemente urbana. | This district is predominantly urban. |
| Bagdad era principalmente sunnita y Basora era predominantemente chiíta. | Baghdad was mainly Sunni and Basra was predominantly Shi'ite. |
| Centrarse en búsqueda rápida | Set Focus to Quick Search |
| Centrarse en búsqueda rápida | Default Template |
| Saddam era corrupto y cruel, pero su régimen era predominantemente secular. | Saddam was venal and cruel, but his regime was predominantly secular. |
| Dicha estrategia debe centrarse en el federalismo. | That strategy must center on federalism. |
| Centrarse en contactos que cambian de ubicación | Focus on contacts who change location |
| Myanmar tiene una población predominantemente budista pero tiene más de 100 grupos étnicos. | Myanmar has a predominantly Buddhist population but it has more than 100 ethnic groups. |
| Esta vez la incertidumbre se puede atribuir al Partido Democrático del Pueblo, predominantemente kurdo. | The uncertainty this time around is attributable to the predominantly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP). |
| Las principales ciudades pasaron a ser predominantemente francófonas hacia el final del siglo XIX. | The larger cities had become predominantly French speaking by the end of the 19th century. |
| También es lógico centrarse en el aspecto emocional. | It's also reasonable to focus on the emotional aspect. |
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| Sin embargo, una vez más, por qué centrarse en Israel? | But then, once again, why the focus on Israel? |
| La política cambiaria debe centrarse también en la estabilidad de precios | Exchange rate policy also has to focus on price stability |
| Centrarse en unos pocos sectores no brinda oportunidades rápidas de triunfar. | Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities. |
| ...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió | ...to the president's defense of her |
| Ocurre predominantemente en mujeres, es rara en menores de 30 y afecta frecuentemente a mayores de 60 años. | BD may occur at any age in adults, but is rare before the age of 30 years most patients are aged over 60. |
| Encuestas en Norteamérica, Europa, India y Japón demuestran que las opiniones sobre la influencia de China son predominantemente negativas. | Polls in North America, Europe, India, and Japan show that opinions about China s influence are predominantly negative. |
| Asia está predominantemente representada por Japón, pero hay compañías de Taiwán, Corea del Sur, Hong Kong, China, India y Australia. | Asia is predominantly Japan, but includes companies from Taiwan, S. Korea, Hong Kong, China, India and Australia. |
| Así que tenemos que comenzar con eso. Uno tiene que centrarse en eso. | And so you have to start with it. You have to focus on it. |
| En tercer lugar están las inevitables repercusiones humanitarias, debiendo centrarse nuestra atención en | Secondly, the Gulf crisis teaches us that the Community must become even less dependent on oil. |
| Debe centrarse en la compenetración y no en la lucha por la influencia. | By comparison, its socalled development aid is a drop in the ocean. |
| Por primera vez en Estados Unidos, un grupo de votantes predominantemente blanco... ... ha votado a un candidato afro americano para presidente. | For the first time in the United States, a predominantly white group of voters voted for an African American candidate for President. |
| Algunos budistas birmanos creen que los rohingya y otros musulmanes están conspirando para dominar Myanmar, que tiene una población predominantemente budista. | Some Burmese Buddhists believe that Rohingyas and other Muslims are plotting to dominate Myanmar, which has a predominantly Buddhist population. |
| Casi podemos advertir algo así como una quot división Norte Sur quot , en la que la Europa del Sur (predominantemente España e Italia) está a favor de Segolène Royal y la Europa del Norte (predominantemente Alemania y Gran Bretaña y también los Estados Unidos) a favor de Nicolas Sarkozy. | One can nearly detect a kind of North South divide, with south Europe (pre dominantly Spain and Italy standing behind Segolène Royal, and northern Europe, predominantly Germany and Britain (the US as well) aligning themselves behind Nicolas Sarkozy. |
| Quizás los observadores deberían centrarse menos en el quién y más en el qué . | Perhaps observers should be paying a little less attention to the who and a bit more to the what. |
| Pero aún existen muchas dificultades y el mundo debe centrarse en tres cuestiones fundamentales. | But many hurdles remain, and now the world must focus on three critical issues. |
| El de centrarse en los arrecifes de coral resulta ser un objetivo sorprendentemente eficiente. | Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target. |
| El tercer ingrediente es centrarse en el desarrollo interior y en el crecimiento personal. | The third ingredient is to focus on inner development and personal growth. |
| Durante los noventas, Gott comenzó a centrarse en la pintura, su segunda gran pasión. | During the 90s, Gott began to focus increasingly on painting, his second great love. |
| Hecho predominantemente de ciruelas, grosellas y pasas empapadas en alcohol, las variaciones abundan ( y amo las degustaciones de las rondas de visita). | Made predominantly of alcohol drenched prunes, currants and raisins, variations abound (and I love taste testing when we make the visiting rounds). |
| La alternativa es centrarse en lo que la tecnología de la comunicación no puede hacer | The alternative is to focus on what communication technology cannot do |
| Las autoridades y los dirigentes empresariales citan muchas razones para centrarse en las preocupaciones inmediatas. | Pembuat kebijakan dan pemimpin bisnis memiliki berbagai alasan mengapa mereka lebih fokus pada kekhawatiran yang bersifat lebih mendesak. |
| A nivel bilateral, el GAMM debe centrarse en un número relativamente limitado de socios fundamentales. | At bilateral level, the GAMM should focus on a relatively limited number of key partners. |
| Como resultado de ello, Rusia continúa siendo, de manera predominantemente, un país exportador de productos derivados del petróleo e importador de productos manufacturados. | As a result, it remains predominantly an exporter of petroleum products and an importer of manufactured goods. |
| Hace setenta años, 200.000 soldados soviéticos en su abrumadora mayoría hombres y predominantemente rusos cruzaron el río Volga hacia la ciudad de Stalingrado. | Seventy years ago, 200,000 Soviet soldiers nbsp overwhelmingly male and predominantly Russian crossed the Volga River to the city of Stalingrad. |
| Y esta diferencia entre centrarse en uno mismo o en el otro puede ser muy sutil. | And this difference between the self and the other focus can be very subtle. |
| Sobra mencionar que ha sido una elección práctica más que moral el centrarse en el Líbano. | Needless to say, focusing on Lebanon is a practical choice rather than a moral one. |
| En este momento , debe centrarse la atención en la puesta en marcha de este programa de reformas . | Attention must now shift towards implementing this reform agenda . |
| cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización, | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Los partidos políticos intentaron centrarse en otros aspectos como la economía, la educación y una reforma constitucional. | The political parties attempted to focus on other matters, such as the economy, education, and constitutional reform. |
| Experimentó tocando el bajo y la guitarra, pero finalmente decidió centrarse en el canto, estudiándolo en privado. | He experimented with playing the bass and the guitar, but eventually decided to focus on singing, studying it privately. |
| Centrarse en los niños de la escuela primaria es, también, parte de la estrategia educativa, dijo Burns | Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said |
Búsquedas relacionadas : Un Predominantemente - No Predominantemente - Utilizado Predominantemente - Predominantemente Asociado - Ocurrir Predominantemente - Centrarse Fuertemente - Centrarse Exclusivamente - Centrarse Sólo - Centrarse Por - Centrarse Primero - Centrarse únicamente - Permite Centrarse - Centrarse Abajo
