Translation of "centro de Información Turística" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Dónde está la oficina de información turística?
Where is the tourist information office?
Por favor diríjase a la oficina de información turística.
Please refer to the tourist information office.
Centro de información de KDE
KDE Info Center
Centro de información de KDE
The KDE Info Center
Centro de información de Marble
Marble Infocenter
Cierra el centro de información.
Closes the info center.
Centro de información del sistema
System Info Center
Saliendo del centro de información de kde
Exiting The kde Information Center
Atracción turística
Tourist attraction
En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de información. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte los Módulos del centro de información.
This next section details the use of the information center itself. For information on individual modules, please see Info Center Modules
Este documento describe el centro de información de kde .
This documentation describes kde 's information center.
Centro de información de KDE No hay ayuda rápida disponible para el módulo activo. Pulse aquí para leer el manual general del centro de información.
KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual.
Puede salir del centro de información de tres modos diferentes
You can exit the info center one of three ways
Asturias por la Excelencia Turística
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism)
Asturias por la Excelencia Turística
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism).
El centro de información está formado por varios módulos. Cada módulo es una aplicación individual, pero el centro de información reune todos estos programas en un lugar común.
The information center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location.
Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica .
To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .
La mayor atracción turística de Dinamarca es La Sirenita,
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU.
People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey.
12. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro de noticias que difunde información sobre las Naciones Unidas, sus actividades y las del Secretario General
12. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations, its activities and those of the Secretary General
11. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro de noticias que difunde información sobre las Naciones Unidas, sus actividades y las del Secretario General
11. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations, its activities and those of the Secretary General
La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla,
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
Argentina El aporte de la actividad turística a la economía
Argentina The Tourism Input in Economy Global Voices
7. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro noticioso para la información sobre las Naciones Unidas y sus actividades y las del Secretario General
7. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations and its activities and those of the Secretary General
Describe una atracción turística que te gustaría visitar.
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Es una atracción turística en su hábitat nativo.
It is a tourist attraction in its native habitat.
Y la mentalidad turística no se ha mejorado.
And the tourist mentality has not improved.
Si desea más información consulte la sección Ejecutando módulos individuales del centro de control.
See section entitled Running individual control center modules for more information.
En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de control. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte Módulos del centro de control.
This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules
Pulse sobre el botón Cerrar en el marco que rodea la ventana del centro de información.
Click on the Close button on the frame surrounding the info center.
Y uno junta ingentes cantidades de información de la temperatura de la gente pero de los individuos del centro.
And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.
El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado.
The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park.
Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island.
There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island.
El centro de información contiene un menú de información oculto que está definido en kde information. menu y cuyos iconos y nombres se definen en kde information. directory.
Info Center has a hidden Information menu whose contents are defined by kde information. menu and whose icon and name are defined by kde information. directory.
Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística.
The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction.
Esto supondría, por ejemplo, que Yandex no podría utilizar su centro de información en Finlandia pues el gobieron no podría controlar la información una vez sale de la jurisdicción rusa.
This could mean, for instance, that Yandex would not be able to use its data center in Finland, because the government wouldn't be able to control data once it leaves Russia's jurisdiction.
Cuando se inicia el centro de información, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales.
When you start the information center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts.
La televisión podría mostrar los desastres de la industria turística y los efectos del turismo estúpido y descuidado. Comparar, en una serie de emisiones, el aspecto del litoral antes y después de las instalaciones turísticas y de la invasión turística.
Television could show the damage caused by the tourist industry and the effects of senseless and negligent tourism it could contrast in a series of programmes pictures of the coast before and after tourist developments and the tourist invasion.
42. Acoge con agrado el acuerdo concertado entre el Departamento de Información Pública y los países de Europa occidental para establecer un centro regional de información de las Naciones Unidas en Bruselas
42. Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels
El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa
Horrific Hokkaido Bear Attack Repackaged as Cute Japanese Tourist Attraction Global Voices
142. Decide también crear un puesto de categoría P 3 en el Centro de Información de las Naciones Unidas en Dar es Salam
142. Also decides to establish a P 3 post at the United Nations Information Centre at Dar es Salaam
13. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro de noticias que difunde información sobre las Naciones Unidas y sus actividades y las del Secretario General, y alienta a una mayor integración de funciones entre el Departamento y las oficinas que brindan servicios de portavoz al Secretario General
13. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations, its activities and those of the Secretary General, and encourages a closer integration of functions between the Department and the office providing spokesman services for the Secretary General
Sería necesario masificar igualmente la noción de los desastres de la industria turística, de los efectos nocivos del turismo.
Moreover, I and my colleagues Mr Cardoso and Mr Cunho will soon be presenting a range of proposals on tourism and the environment to the Commission and we will certainly draw much inspiration from and be much influenced by the Diez de Rivera report and the resolution on which you are about to vote.
9. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro noticioso para la información sobre las Naciones Unidas y sus actividades y las del Secretario General, y alienta a una mayor integración de funciones entre el Departamento y las oficinas que brindan servicios de portavoz al Secretario General
9. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations and its activities and those of the Secretary General, and encourages a closer integration of functions between the Department and those offices providing spokesman services for the Secretary General

 

Búsquedas relacionadas : Centro De Información Turística - Información Turística - Información Turística - Información Turística - De Información Turística - Oficina De Información Turística - Mostrador De Información Turística - Mostrador De Información Turística - Centro De Información - Centro De Información - Centro De Información - Centro De Información - Centro De Información - Información De Ayuda Centro