Translation of "centro de contacto de la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contacto - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los problemas económicos de su empresa le habrían llevado a ponerse en contacto, en 1995, con la Embajada de Irán en Ucrania. | The economic difficulties of his company led him to contact the Iranian embassy in Ukraine in 1995. |
| El Heckler Koch G3 es un fusil de combate calibre 7,62 mm, fabricado por la empresa alemana Heckler Koch, en colaboración con la empresa estatal española CETME (Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales). | The G3 is a 7.62 51mm NATO battle rifle developed in the 1950s by the German armament manufacturer Heckler Koch GmbH (H K) in collaboration with the Spanish state owned design and development agency CETME ( Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales ). |
| La reputación de Contrexéville como un centro de salud data de 1864, cuando fue desarrollada por una empresa, la Société des Eaux de Contrexéville. | The reputation of Contrexéville as a health resort dates from 1864, when development began by a company, the Société des Eaux de Contrexéville. |
| Esta mañana se ha planteado la siguente pregunta varias veces El centro del programa árabe de gases venenosos es el centro de investigación de Smarra. La empresa Karl Kolb de Dreieich en las cercanías de Francfort y su empresa filial Pilot Plant GmbH suministran al Irak desde 1981 equipos de laboratorio. | The centre for the Arab poison gas programme is the Samarra research centre. |
| En 1989 o 1991, habría abandonado el centro para formar una empresa centrada en la producción de nanodiamantes en Kiev. | In 1989 or 1991 he left the centre to establish a company producing nano diamants in Kiev. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Establezca aquí la dirección de contacto. | Set here the contact address. |
| Establezca aquí la ciudad de contacto. | Set here the contact city. |
| Datos de contacto | Contact details |
| Persona de contacto | Contact person |
| Teléfono de contacto | Telephone contact |
| Información de contacto | Contact Information |
| Termómetro de contacto | Contact Thermometer |
| Contacto de ICQ | ICQ contact |
| Selección de contacto | Contact Selection |
| Información de contacto | Contact Details |
| Biológico, en el caso de los colchones, quiere decir que el centro está fabricado únicamente de materiales de origen natural , explica Petr Vašíček de la empresa Tropico Plus. | Organic in mattresses means that the core is made of purely natural material, explains Petr Vasicek from the company Tropico Plus. |
| En 1996, a los 18 años, se traslada a la ciudad de México, tras ser aceptado en la escuela de actuación de la empresa de telecomunicaciones Televisa, el Centro de Educación Artística (CEA). | In 1996, at age 18, he moved to Mexico City, after being accepted into the acting school of the telecommunications company Televisa's Center for Artistic Education (CEA). |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| detalles de un contacto . | and details of a contact person . |
| Uso lentes de contacto. | I wear contact lenses. |
| Menú contextual de contacto | Contact Context Menu |
| Archivo de contacto bajo | Contact File Under |
| Serializador de contacto de DecibelComment | Decibel Contact Serializer |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo | CCG support The CCG shall be supported by |
| Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
| Ha fallado la descarga de la imagen de contacto Jabber. | Downloading of Jabber contact photo failed. |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| Centro de la página | Center of the page |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| Se mantuvo en contacto con la directora del centro de lectura Trench Town, Roslyn Ellison, pero a pesar de sus mejores intenciones, no retornó a Jamaica después de su traslado a Yemén. | He kept in touch with the Trench Town Reading Centre s director, Roslyn Ellison, but despite his best intentions, did not return to Jamaica before his posting to Yemen. |
| Establezca aquí la persona u organización de contacto. | Set here the person or organisation to contact. |
| Añadir este contacto a la libreta de direcciones | Add this contact to the address book |
| Añadir este contacto a la libreta de direcciones. | Add this contact to the address book. |
| Crear nuevo contacto en la libreta de direcciones. | Create New Contact in Address Book |
| Por tal motivo, convocamos a una revolución gerencial, que consistiría en poner a los colaboradores en el centro de las preocupaciones de la empresa al igual que el cliente. | For this reason, we are calling for a management revolution, which would consist in placing employees at the centre of an enterprise's concerns alongside consumers. |
| 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Datos de contacto del fabricante | Contact details of manufacturer |
| Véase la lista de personas de contacto en el BCN | See the NCB contact list back to top |
| Tom encontró sus lentes de contacto cerca de la mesa. | Tom found his contact lens near the table. |
| Centro de la zona de precipitación | Center snap zone |
Búsquedas relacionadas : Centro De Contacto - Contacto Del Centro - Contacto Del Centro - Centro De Datos De La Empresa - Centro De Información De La Empresa - Datos De Contacto De Empresa - Agente Del Centro De Contacto - Centro De Formación En La Empresa - En Contacto Con La Empresa - Centro De Contacto Con El Cliente - La Empresa Empresa - De La Empresa - De La Empresa - Contacto De
