Translation of "centro de transfusión sanguínea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transfusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es mucho más frecuente esta enfermedad en tres grupos las personas que tuvieron transfusión sanguínea antes de 1991, los consumidores de drogas y los que llevan tatuajes. | In three groups this illness is experienced highly above the average among people having received blood transfusion before 1991, drug addicts and those having tattoos. |
| Es necesaria una transfusión de sangre. | A blood transfusion is necessary. |
| Tom recibió una transfusión de sangre. | Tom was given a blood transfusion. |
| Tom necesita una transfusión de sangre. | Tom needs a blood transfusion. |
| Como se sabe, las reservas nacionales de sangre administradas por el Servicio de transfusión sanguínea de la Cruz Roja canadiense han sido contaminadas por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y el virus de la hepatitis C durante los años 1980. | As we know, national reserves managed by the blood transfusion service of the Canadian Red Cross had been infected by human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C during the 1980s. |
| Déjame medir tu presión sanguínea. | Let me take your blood pressure. |
| Tom tiene baja presión sanguínea. | Tom has low blood pressure. |
| Queremos medir tu presión sanguínea. | We want to measure your blood pressure. |
| Queremos medir tu presión sanguínea. | We want to take your blood pressure. |
| Tu presión sanguínea puede caer un poco. | Your blood pressure might drop a little bit. |
| La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. | The infection has reached the bloodstream. |
| Él debe medirse la presión sanguínea diariamente. | He has to check his blood pressure daily. |
| La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse. | Hypertension (high blood pressure) may occur. |
| Estos mejoramientos permitieron bajar considerablemente el riesgo de contraer el sida por una transfusión de sangre. | These improvements have helped reduce the risk of contracting AIDS through a blood transfusion. |
| Él se debe medir la presión sanguínea todos los días. | He has to have his blood pressure taken every day. |
| En Japón parece haber un gran número de gente con presión sanguínea alta. | There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure. |
| Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea. | We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. |
| La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea. | Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation. |
| Su concentración sanguínea puede ser usada como biomarcador para el tabaquismo. | Its blood concentration can be used as a biomarker for smoking. |
| La función de la circulación pulmonar es asegurar la oxigenación sanguínea por la hematosis pulmonar. | Route Pulmonary circulation is the movement of blood from the heart, to the lungs, and back to the heart again. |
| Tienen presión sanguínea más elevada, peores perfiles de colesterol y baja tolerancia a la glucosa, un precursor de la diabetes. | They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes. |
| 92 de los contagios corresponde a la vía sexual, 6 a la vía sanguínea y 2 a la vía perinatal. | 92 of new infections are through sex, 6 via the bloodstream and 2 perinatal. |
| centro de ayuda | help center |
| Centro de control | Control Center |
| Centro de atracciónName | Cynosure |
| Centro de informaciónName | Info Center |
| Centro de curvatura | Center Of Curvature |
| Centro de Crimea | central Crimea |
| Centro de SMS | SMS Center |
| Creo que se puede hoy en día recibir o prescribir una transfusión de sangre para recobrar la salud sin preocupaciones , afirma el jefe de la dirección de Héma Québec. | I believe that now we can feel at ease when receiving or prescribing a blood transfusion to recuperate our health , affirmed the CEO of Héma Québec. |
| centro | center |
| centro | clear |
| Centro | centiliter |
| Centro | Middle |
| Centro | Center |
| Centro | Center |
| Centro | Center |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| Centro de la página | Center of the page |
| Algunos investigadores consideran que la reacción con el óxido nítrico es el principal problema, ya que eleva la presión sanguínea. | Some researchers consider the reaction with nitric oxide the most problematic, because it raises blood pressure. |
| Centro de Análisis de Falsificaciones | Counterfeit Analysis Centre |
| Centro de ayuda de KDE | KDE help center |
| Centro de ayuda de KDE | KDE Help Center |
| Centro de información de KDE | KDE Info Center |
Búsquedas relacionadas : Centro De Transfusión De Sangre - Transfusión De Plaquetas - Transfusión De Sangre - Perfusión Sanguínea - Bioquímica Sanguínea - Química Sanguínea - Discrasia Sanguínea - Circulación Sanguínea - Presión Sanguínea - Transfusión De Sangre Alogénica - Presión Sanguínea Baja - Glucosa Sanguínea Media - Presión Sanguínea Elevada
