Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo.	We were at the mill, near the hemp field.
Hay un campo de golf cerca de aquí?	Is there a golf course near here?
Porque hemos creado una especie de Campo de sueños cuando se trata de la tecnología médica.	Because what we've created is a sort of Field of Dreams, when it comes to medical technology.
En un colegio cerca del campo de Ratnapark, el principal campo de refugiados en Katmandú, los niños juegan, ríen y olvidan el desastre que golpeó Nepal.	At a school inside Ratnapark camp, the main refugee camp in Kathmandu, children play, laugh and forget the disaster that hit Nepal.
Finalmente nos fusionaremos con esta tecnología. Ya se encuentra muy cerca de nosotros.	We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
Reconociendo también la importancia de la transferencia de tecnología a los países en desarrollo como medio eficaz de cooperación internacional en el campo del desarrollo industrial,	Recognizing also the importance of the transfer of technology to the developing countries as an effective means of international cooperation in the field of industrial development,
si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad.	If the city looks after the country, the country will look after the city.
La categoría del campo determina la posición del campo en el editor.	The field category determines where the field is placed in the editor.
así que llegó a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca del campo que Jacob había dado a su hijo José	So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.
así que llegó a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca del campo que Jacob había dado a su hijo José	Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
Lo que necesitamos es buena tecnología y buena vigilancia en el campo , dice Wright.	What we need is good technology and good enforcement on the ground, Wright says.
Aquí puede fijar la zona deprecipitación del centro de la pantalla, es decir la 'intensidad 'del campo magnético que hará que las ventanas precipiten al centro cuando se muevan cerca de él.	Here you can set the snap zone for the screen center, i. e. the'strength 'of the magnetic field which will make windows snap to the center of the screen when moved near it.
La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos.	Our present worries are a mere bagatelle compared with this latest threat.
Deshabilitar la compresión del campo de protocolo	Disable protocol field compression
Deshabilitar la compresión del campo de protocolo	Disable protocol field compression
Un grupo central de manifestantes tomó posiciones cerca de la zona de cocina del campamento, cerca del centro del parque.	A core group of protesters took up positions close to the encampment's kitchen area, near the center of the park.
Abarca cerca de la mitad del mundo.	It's nearly halfway around the globe.
Devuelve el nombre de la tabla del campo.	Returns the name of the table that the specifed field is in.
Efectos de la Relatividad General cerca del Sol	General Relativity effects near the sun
Huí del campo de entrenamiento.	I ran away from the training camp.
Ocular del campo de visión	Eyepiece FOV
Detalles del campo de juego	Arena Details
Nombre del campo de juego	Arena Name
Origen de datos del campo	Widget's data source
La flecha cayó cerca del objetivo.	The arrow fell short of the target.
La librería está cerca del parque.	The bookstore is near the park.
La ferretería está cerca del parque.	The hardware store is near the park.
La farmacia está cerca del hospital.	The pharmacy is near the hospital.
La estación está cerca del hotel.	The station is near the hotel.
La estación está cerca del hotel.	The station's near the hotel.
La alacena está cerca del frigo.	The cupboard is near the fridge.
Valor del campo	Field Value
Página del campo	Course Page
Nombre del campo	Course name
Autor del campo	Course author
Campo del formulario	Form field
Propiedades del campo	Field Properties
Nombre del campo	Course name
Autor del campo	Course author
Autor del campo	Course Author
Nombre del campo	Course Name
Información del campo	Course Information
Principio del campo	Start of Field
Título del campo	Field Caption
Pero cerca de donde vivimos, comenzamos a instalar estas paredes en los colegios se ven así, con iluminación como esa, verdadero LED, tecnología del siglo XXI.	But closer to home, we started installing these walls in schools that look like this with lighting like that, real LED stuff, 21st century technology.

Búsquedas relacionadas : Campo De La Tecnología - Campo De La Tecnología - Tecnología De Campo - Campo De La Tecnología Digital - Campo De Tecnología De La Información - Del Campo - Del Campo - Cerca Del Mediodía - Cerca Del Suelo - Cerca Del Campus - Cerca Del Cielo - Cerca Del Perro - Cerca Del Ideal - Cerca Del Piso

Muestra esta página en español