Translation of "cercano a la tendencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tendencia - traducción : Tendencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él tiene la tendencia a enfadarse.
He is inclined to get mad.
tenía alguna tendencia a la depresión...
I was a little prone to depression.
El botón cercano a la etiqueta Texto
The button near the Text label
Eres cercano a tu familia?
Are you close to your family?
El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra.
An asteroid passed close to Earth on Saturday.
Tendencia de la exposición
Exposure bias
Él tiene tendencia a mentir.
He tends to lie.
Tom tiene tendencia a exagerar.
Tom has a tendency to exaggerate.
Tom tiene tendencia a divagar.
Tom has a tendency to ramble.
Este más cercano a mí correrá.
This one nearer to me will run.
Y no parece que la tendencia vaya a aminorar.
And the trend shows no signs of slowing.
Centro cercano
Near center
Y la tendencia se mantuvo.
And the trend continued.
Ahora tenemos la tendencia inversa.
Now we have the reverse tendency.
El crecimiento francés es cercano a cero.
French growth is close to zero.
Este más cercano a mí se ejecutará.
This one nearer to me will run.
Cree la Comisión que la tendencia actual va a continuar? nuar?
Does the Commission believe that the current trend will continue?
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti.
The movie is now showing at a theater near you.
Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.
For every trend on this planet, there's a counter trend.
creo que es cercano a los mil millones.
I think it's closer to a billion.
Mi obra se opone a esa tendencia .
My work stands in opposition to this trend.
Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.
Tom has a tendency to talk too loudly.
Al mismo tiempo, la inflación ha mantenido su tendencia a la baja.
At the same time, inflation has continued trending down.
Lo más cercano que hemos llegado es a la fibra de aramida.
The nearest we've come is with aramid fiber.
La tendencia actual a teñir de rosa el pasado es innegable.
The current trend toward rose colored retrospection is a case in point.
La tendencia es siempre a producir más productos usando menos empleados.
The trend is always to produce more products using fewer employees.
Grameen Shakti, empresa de Grameen Bank, dio comienzo a la tendencia.
Grameen Shakti, a concern of Grameen Bank, started the trend.
Mi papá va a menudo a pescar al río cercano.
My father often goes fishing in the river nearby.
Eres más cercano a tu madre o a tu padre?
Are you closer to your mother or to your father?
La tendencia a los matrimonios tardíos se va a incrementar cada vez más.
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
Por favor mantente cercano.
Please stay within earshot.
Hay una tendencia.
There is a trend here.
Eliminar esta tendencia.
Remove this bias.
Devuelve el valor entero superior más cercano a number.
Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary.
Devuelve el valor entero inferior más cercano a number.
Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary.
O lograron algo cercano a lo que encontramos acá?
Or did you get close to what we came up with here?
Israel permanece cercano a Norteamérica y no conoce algo.
Israel stand close to America and it does know something.
Así que dónde va a parar esta tendencia?
So where does this trend stop?
Es un poco tendencia de la curva.
So, it's a bit of a curve, that.
La etiqueta HandsOffAlAqsa fue tendencia en Twitter.
The hashtag HandsOffAlAqsa is currently trending on Twitter.
Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia
But many encouraged the trend
Para mejorar la respuesta, deberiais utilizar el servidor espejo más cercano a vosotros.
For best performance, you should choose the mirror site closest to you.
Ellos caminaron con él hasta un edificio de madera cercano a la granja.
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
Cercano a la plataforma principal se localiza un temazcal o baño de vapor.
Close the main platform is a Temazcal or ancient steam bath.
Preocupada por la tendencia a vincular el terrorismo y la violencia con la religión,
Concerned by the tendencies to link terrorism and violence with religion,

 

Búsquedas relacionadas : Tendencia A La - Tendencia A La - Tendencia A La - Cercano A La Muerte - Cercano A La Mitad - Cercano A La Unidad - Cercano A Cero - Tendencia A La Baja - Tendencia A La Fluencia - Tendencia A La Baja - Tendencia A La Baja - Tendencia A La Recuperación - Tendencia A La Globalización - Tendencia A La Baja