Translation of "cerda paridad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La cerda de cría está alimentando a los cochinillos. | The sow is nursing the piglets. |
| Paridad | Parity |
| La cerda gruñía mientras hozaba la tierra en busca de trufas. | The pig snorted while rooting around in search of truffles. |
| Estás cogiendo allí a la cerda equivocada por la oreja, amigo! | You're taking the wrong sow by the ear there, pal! |
| Paridad central | Central rate |
| le pregunté Por qué entonces no estimulan el clítoris de la cerda? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Comprobación de paridad | Parity checking |
| Error de paridad | Parity error |
| Espín y paridad | Spin and Parity |
| Comprobación secundaria de paridad | Secondary parity checking |
| Cheno Cortina , the Tamaulipas man who invaded Texas , por Adrián Cerda, Editorial Contenido, 2001. | Cheno Cortina , the Tamaulipas man who invaded Texas , by Adrián Cerda, Editorial Contenido, 2001. |
| Error de paridad de datos | Data parity error |
| El General Gildardo Magaña Cerda (1891 1939) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. | Gildardo Magaña Cerda (March 7, 1891 December 13, 1939) was a Mexican general, politician and revolutionary. |
| 2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) . | 2 ) PPS stands for purchasing power standards . |
| El espín del núcleo y su paridad. | The spin of the nucleus and its parity. |
| a precios corrientes y paridad de poder de compra . | at current prices and purchasing power standard . |
| Está basado en la paridad del poder de compra. | It's based on purchasing power parity. |
| Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . | Obligation to exchange at par value 1 . |
| 1 ) En términos de la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) . | 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . |
| Tímidos pero ambiciosos ganaderos, sin embargo, pueden comprar de verdad un vibrador para cerda, que cuelga del tubo alimentador de esperma y vibra. | Shy but ambitious pig farmers, however, can purchase a this is true a sow vibrator, that hangs on the sperm feeder tube to vibrate. |
| Artículo 2 Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . | Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . |
| Artículo 2 Obligación de efectuar el cambio al valor de paridad 1 . | Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . |
| En ambos casos el cambio se efectuará al valor de paridad correspondiente . | In both cases the exchange shall be at the relevant par value . |
| Paridad central frente al euro anunciada el 31 de diciembre de 1998 7,46038 | Central rate against the euro announced on 31 December 1998 7.46038 . |
| 10s bancos centrales nacionales intercambiaran 10s billetes nacionales a su valor de paridad . | the national central banks will exchange national banknotes at par value . |
| Los bancos centrales nacionales cambiaran 10s billetes nacionales a sus valores de paridad . | The national central banks will exchange national banknotes at par value . |
| La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales. | Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans. |
| Desde su incorporación al mecanismo , la litas se ha mantenido en su paridad central . | Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity . |
| 1 ) Desviaciones máximas , en porcentaje , con respecto a la paridad central del MTC II . | 1 ) Maximum percentage deviations from ERM II central rate . |
| Realineamiento modificación de la paridad central de una moneda participante en el MTC II . | Governing Council the supreme decision making body of the ECB . |
| La paridad central de la corona eslovaca se revaluó en marzo del 2007 ( véase más adelante ) . | The central rate of the Slovak koruna was , however , revalued in March 2007 ( see below ) . |
| Lituania no ha devaluado la paridad central de su moneda frente al euro por propia iniciativa . | Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . |
| sin embargo , se espera que los Estados miembros acogidos a una excepción se integren en él , fijándose así la paridad central de sus monedas frente al euro , así como una banda de fluctuación en torno a la paridad central . | Never theless , Member States with a derogation are expected to join the mechanism , thereby establishing a central parity of their currency against the euro and a fluctuation band around the central parity . |
| En el MTC II , el realineamiento consiste en una modificación de la paridad central frente al euro . | Overnight deposits deposits with next day maturity . |
| El tipo de cambio del chelín austriaco permaneció muy próximo a su paridad central frente al marco alemán . | The exchange rate of the Austrian schilling remained very close to its central parity against the Deutsche Mark . |
| Pero hay unpunto en relación con la paridad de las monedas europeas con respecto al euroque es llamativo . | However , there is a point concerning the euro currency conversion rates which is worth mentioning . |
| Desde su incorporación al MTC II , el tólar se ha negociado dentro de una banda muy estrecha en torno a su paridad central ( véase gráfico 5 ) , y Eslovenia no ha devaluado la paridad central de su moneda frente al euro a petición propia . | Since joining ERM II the tolar has traded in a very narrow range , close to its euro central rate ( see Chart 5 ) . Within ERM II , Slovenia has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . |
| Ligeramente más grande que la cerda de su cepillo de dientes, Hexbug Nano (10 dólares, para 5 años y más) es lo último en una línea de microrobots impulsados por pilas de botón. | Slightly larger than the bristle end of your toothbrush, Hexbug Nano ( 10, for ages 5 and up) is the latest in a line of button cell powered micro robots. |
| Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation |
| Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data |
| Pero cuando el país abandonó la paridad cambiaria con el dólar, el tipo de cambio real se depreció masivamente. | But, as the country abandoned the one to one currency peg to the US dollar, the real exchange rate depreciated. |
| f) Amplíe las actividades actuales de capacitación y sensibilización del personal directivo en cuestiones de paridad entre los géneros | (f) To extend ongoing training and sensitization of managers on gender balance issues |
| Dentro del MTC II , Lituania no ha devaluado la paridad central de su moneda frente al euro a petición propia . | Within ERM II , Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . |
| Cuando abruptamente puso fin a esa paridad en 2001, se generó una grave recesión y él fue arrestado y encarcelado. | When he abruptly ended the peg in 2001, a severe recession followed, and he was arrested and jailed. |
| Así que es de esperar que la Copa del Mundo en Sudáfrica en 2010 finalmente aporte una mayor paridad global. | So we must hope that the World Cup in South Africa in 2010 will finally bring greater global parity. |
Búsquedas relacionadas : Miedo Cerda - Cerda Seca - Cerda Pura - Cerda Cardo - Cerda En - Dudas Cerda - Confusión Cerda - Leche De Cerda - Hierba De Cerda - Cerda De Enfermería - En Paridad - Paridad Par
