Su cerebro y su cuerpo quedarán mal desarrollados.	Their brains and bodies will be stunted.
El ejercicio es para el cuerpo lo que pensar es para el cerebro.	Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Ya rondaba los ochenta años, y decía El cuerpo se me arruga, pero el cerebro no.	She was about eighty by then and she said, My body is getting wrinkled, but not my brain.
Esta parte del cerebro es llamada Circunvolución del Cuerpo Calloso.	This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus.
Quise crear un lugar perfecto donde se pudiera trabajar y jugar, y donde el cuerpo y el cerebro pudieran trabajar juntos.	I wanted to create a perfect place where you can work and play, and where your body and your brain can work together.
Tenemos huesos fuertes en el cráneo que protegen al órgano más importante del cuerpo el cerebro.	We have strong skull bones that protect the most important organ in our body the brain.
Bueno, la única manera de evitar esto es que se simule el cuerpo humano y simular la parte del sistema nervioso en el cerebro que controla ese cuerpo.	Now, the only way to get around that is to actually simulate the human body and to simulate that bit of the nervous system of the brain that controls that body.
El cerebro es intencionalmente a propósito, hay un tubo de nervios que une las dos mitades del cerebro llamado el cuerpo callosos. Es más ancho en las mujeres.	The brain is intentionally by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum. It's thicker in women.
No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo.	Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body.
Sustancias químicas y el cerebro	Chemicals and the Brain
Esta serie de instrucciones del cerebro a las otras partes del cuerpo... miren la complejidad de los pliegues.	And that instruction set, from the brain to every other part of the body look at the complexity of the folding.
Y también el cuerpo.	The other thing to use is your body.
Básicamente el homúnculo es la visualización de un ser humano donde cada parte del cuerpo es proporcional a la superficie que ocupa en el cerebro.	Basically the homunculus is the visualization of a human being where each part of the body is proportional to the surface it takes in the brain.
El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo.	The new brain is actually kind of easier than the old brain.
tienen el mismo cerebro y el mismo electroencefalograma.	They have the same brain, and the same EEG.
El estudia el cerebro usando resonancias magnéticas, y afirma que éste es el cerebro más bello que ha escaneado.	He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned.
El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto.	The old brain is still there. You still have that alligator brain.
Y finalmente, somos nuestros cerebros. Mi cerebro habla a tu cerebro.	And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
Espacio entre el pie y el cuerpo	Spacing between footer and body
Veré el logotipo y quedará en mi cerebro.	I look at the logo, and it sort of ties it to my brain.
Y es raro, porque nunca vemos el cerebro.	And it s rare, because we never really get to see a brain.
Me duele el cerebro.	My brain hurts.
El cráneo contiene el cerebro.	The cranium contains the brain.
El hombre consiste en alma y cuerpo.	Man consists of soul and body.
Espacio entre la cabecera y el cuerpo	Spacing between header and body
Todo sucede aquí en el cerebro límbico, la parte del cerebro que controla la toma de decisiones y no el lenguaje.	It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language.
Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano.	I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.
Y una neurona es más pequeña que el cerebro.	And a neuron, well, that's smaller than brain.
Es el sonido perfecto para nuestros oidos y cerebro.	It is the perfect sound for our ears and our brain.
y, por cierto, es también terrible para el cerebro.	And by the way, it's also terrible for your brain.
y está creado en el cerebro vía cambio físico.	And it's created in the brain via physical change.
Quemen el cuerpo.	Burn the body.
Quema el cuerpo.	Burn the body.
Quemá el cuerpo.	Burn the body.
Queme el cuerpo.	Burn the body.
Quemad el cuerpo.	Burn the body.
Tócame el cuerpo.	Touch my body.
El cerebro piensa en el brazo.	His brain is thinking about his arm.
El tabaco actúa sobre el cerebro.	Tobacco acts on the brain.
Deseamos poder decirle a nuestros nietos que hubo un tiempo abominable en la historia en el que la tercera parte de los niños tenían el cerebro y el cuerpo atrofiados, pero que ya no es así.	And we want to tell our grandchildren that there was a terrible time in history where up to a third of the children had brains and bodies that were stunted, but that exists no more.
Cuando el cerebro se calienta	When our brain runs hot
El cerebro controla nuestras actividades.	Our brains control our activities.
Te han lavado el cerebro.	You've been brainwashed.
Heribert Watzke el cerebro intestinal	Heribert Watzke The brain in your gut
El cerebro funciona por asociación.	The brain works by association.

Búsquedas relacionadas : Belleza Y El Cerebro - Corazón Y El Cerebro - Marco Y El Cuerpo - Cuerpo Y El Cierre - Cuerpo Y El Remolque - El Cuerpo Y El Asiento - La Mente Y El Cerebro - Entrenar El Cerebro - Hasta El Cerebro - El Cerebro De - Estimular El Cerebro

Muestra esta página en español