Translation of "ceremonia de conmemoración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La policía que patrullaba la ceremonia de conmemoración en 2014 lucía gorros blancos similares al que llevaba Ogün Samast el día que asesinó a Hrant Dink. | Police officiating the 2014 commemoration ceremony wore white berets, similar to the one Ogün Samast had worn the day he murdered Hrant Dink. |
| Una ceremonia de apertura. | An opening ceremony to match every other. |
| La ceremonia democrática de la India | India s Democratic Pageant |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to her graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to his graduation ceremony. |
| La ceremonia fue sencilla. | The ceremony was simple. |
| Filmaron toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| La ceremonia fue imponente. | The ceremony was impressive. |
| 19 de enero de 2014, conmemoración del asesinato de Hrant Dink. | January 19, 2014, Hrant Dink's commemoration. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They made a movie of the entire ceremony. |
| Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia. | You need to wear a tuxedo. |
| La ceremonia tendrá lugar mañana. | The ceremony will take place tomorrow. |
| La ceremonia fue muy solemne. | The ceremony was very impressive. |
| 2. La lista de oradores en la conmemoración será la siguiente | 2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows |
| Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio. | Yesterday was the school closing ceremony. |
| 61 37. Conmemoración del sexagésimo aniversario de la Corte Internacional de Justicia | 61 37. Commemoration of the sixtieth anniversary of the International Court of Justice |
| La ceremonia comenzó con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| La ceremonia inaugural se realizó ayer. | The opening ceremony took place yesterday. |
| El mal tiempo estropeó la ceremonia. | The bad weather marred the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Y lo hice. La ceremonia ocurrió. | I did. The ceremony happened. |
| Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary. | Tom attended Mary's graduation ceremony. |
| Gracias grupos turcos de derechos humanos por organizar la conmemoración en Hydarpasa. | Thank you Turkish human rights groups for organizing the commemoration at Hydarpasa. |
| The Big Pharaoh publica esta foto de la conmemoración en El Cairo | The Big Pharaoh shares this photograph from the event in Cairo |
| Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia. | Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. |
| Para mi era como ver una ceremonia de graduación. | It was like watching a graduation ceremony. |
| Y en Facebook, Kegham Karsian publica un álbum de fotos de la conmemoración. | And on Facebook, Kegham Karsian shares a photo album from the event. |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| La ceremonia tuvo lugar en el cementerio. | The services took place at the cemetery. |
| Es una ceremonia. Las personas la disfrutan. | It's a ceremony. People are enjoying it. |
| Tuvimos un ceremonia allí unos días después. | And we had a memorial service there a few days later. |
| 3. Las declaraciones en ocasión de la conmemoración se limitarán a 10 minutos. | 3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes. |
| El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio | Lebanon Celebrates its Armenian Heritage in Commemoration of the Armenian Genocide Global Voices |
| La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela. | Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. |
| Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia. | The bride and groom kissed when the ceremony ended. |
| La ceremonia oficial de inauguración fue el 29 de marzo de 1871. | The official opening ceremony of the Hall was on 29 March 1871. |
| Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. Salud! | All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers! |
| Fue enterrado una semana después, en una ceremonia privada. | He was buried a week later, at a private service. |
| Padre Sarrouj en la ceremonia de apertura (página de Facebook de Al Saeh). | Father Sarrouj at the opening ceremony (Al Saeh Facebook Page) |
| Los sinsontes Mimus polyglottos son los maestros de ceremonia del reino animal. | Mockingbirds that's Mimus polyglottos are the emcees of the animal kingdom. |
Búsquedas relacionadas : Conmemoración De - Conmemoración Años - Servicio De Conmemoración - Hora De Conmemoración - En Conmemoración De - Dia De Conmemoración - Día De La Conmemoración - Ceremonia Civil - Ceremonia Funeral - Ceremonia Religiosa - Ceremonia Militar - Ceremonia Especial
