Translation of "certificación de la autenticidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Autenticidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Certificación | Certification |
| La autoridad de certificación es inválida. | The Certificate Authority is invalid. |
| La autorización de la certificación ha expirado. | The Certificate Authority has expired. |
| Dudo de la autenticidad del documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| La última A es la de autenticidad . | The last A is Authenticity. |
| Certificación cancelada. | Certification canceled. |
| el ensayo y la certificación de productos | product testing and certification |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices Testing of devices |
| Prueba de verificación de autenticidad | Counterfeit test |
| i) La identidad del prestador de servicios de certificación | (i) The identity of the certification service provider |
| La red puede así verificar la autenticidad de la transacción. | So the network can verify the authenticity of the transaction. |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Proceder del prestador de servicios de certificación | Conduct of the certification service provider |
| Y tenemos la certificación dorada Cradle to Cradle . | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| Autoridad de certificación del servidorPersonal certificate authority | Server CA |
| Autoridad de certificación personalSecure MIME certificate authority | Personal CA |
| Los BCN comprueban la autenticidad y calidad de los billetes ... | NCBs check authenticity and quality of banknotes ... |
| De hecho, yo no sabía qué era la autenticidad africana. | In fact I did not know what African authenticity was. |
| y esos tres versos son el corazón de la autenticidad. | And those three verses are the core of authenticity. |
| Prueba de los dispositivos de comprobación de la autenticidad de los billetes | Testing of banknote authentication devices Purpose |
| respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento | assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops |
| Aconseja a sus clientes más autenticidad. | He advises his clients to be more authentic. |
| Las máquinas autenticadoras de billetes comprueban la autenticidad de los billetes en euros . | BAMs check euro banknotes for authenticity 3 . |
| Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente. | Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity. |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos . | All authentication checks delivered positive results . |
| Todas las comprobaciones de autenticidad efectuadas por la máquina dan resultados posi tivos . | All authenticity checks carried out by the machine giving positive results . |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | All authentication checks supported by the machine delivered positive results . |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | B1 Banknotes identified as genuine and fit . |
| Y la autenticidad es una parte importante en mis disparates serios. | And authenticity is a major part of my serious nonsense. |
| Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local. | He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority. |
| Sin embargo, obra de su autenticidad y originalidad sería más la excepción que la regla. | However, work of his kind of authenticity and originality would remain the exception rather than the rule. |
| Una vez reprimido el disenso, la autenticidad de la lealtad de los ciudadanos se torna irrelevante. | With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant. |
| La decisión final acerca de la autenticidad de los billetes en euros corresponde a un BCN . | The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB . |
| Este módulo muestra qué fácil es verificar la autenticidad de los billetes en euros . | This module shows visitors how easy it is to check the authenticity of the euro banknotes . |
| Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . | BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 . |
| En caso de mantenimiento de la certificación del origen por las autoridades del país de exportación | Assuming the authorities of the country of export remain responsible for certifying origin |
| Véanse los resultados de las pruebas de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes | See test results of banknote authentication devices back to top |
| 1. Cuando un prestador de servicios de certificación preste servicios para apoyar una firma electrónica que pueda utilizarse como firma con efectos jurídicos, ese prestador de servicios de certificación deberá | 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall |
| Certificación exitosa. arg is name, email of certificate holder | Certification successful. |
| Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos . | All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results |
| Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas | List of tested banknote authentication devices |
| A tal efecto , controlarán adecuadamente la autenticidad de los billetes y monedas de euros que reciban . | To that end , they shall make appropriate checks on the authenticity of euro notes and coins which they receive . |
| Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio. | I'm afraid of losing my obscurity. Genuineness only thrives in the dark. Like celery. |
| El requisito de certificación se aplicará también a los emisores de valores extranjeros . | The certification requirement will also apply to foreign securities issuers . |
Búsquedas relacionadas : Autenticidad - Certifica La Autenticidad - Determinar La Autenticidad - Verificar La Autenticidad - Autenticidad Falta - Autenticidad Cultural - Autenticidad Personal - Dar Autenticidad - La Falta De Autenticidad - Verificación De La Autenticidad - Sello De Autenticidad - Certificados De Autenticidad - Garantía De Autenticidad
