Translation of "cheques clásicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibís cheques? | Will you take a check? |
| Aceptamos cheques. | We accept checks. |
| Aceptamos cheques. | Checks are accepted. |
| Recibe usted cheques? | Will you take a check? |
| Se aceptan cheques. | Checks are accepted. |
| Jesús acepta cheques. | Jesus takes checks. |
| Tienes cheques de viaje? | Do you have any travelers' checks? |
| Aceptan cheques de viajero? | Do you take travelers' checks? |
| Ha leído los clásicos latinos? | Have you read the Latin classics? |
| Pagaré con cheques de viajero. | I'll pay with travelers' checks. |
| Lo siento, no aceptamos cheques. | I'm sorry, we don't accept checks. |
| Aceptan ustedes cheques de viaje? | Do you accept traveler's checks? |
| Los cheques son de papel. | The checks are paper. |
| 20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos | 20,000 square meters of classic vehicles. |
| Leer los clásicos no es fácil. | Reading classics is not easy. |
| Tema de iconos clásicos de KDEName | KDE Classic Icon Theme |
| ( iv ) cheques de viaje en papel | ( iv ) paper based traveller 's cheques |
| He perdido mis cheques de viaje. | I lost my travelers checks. |
| Puedo pagar con cheques de viaje? | May I pay with a travelers' check? |
| Los clásicos eran, Hola estúpido , Hola imbécil . | The classics were, Hey stupid, Hey spaz. |
| Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circunstancia. | Under no circumstances can we accept checks. |
| Por favor, Podría canjear estos cheques de viaje? | Would you cash these travelers checks, please? |
| Puede enviar cheques de EEUU a la siguiente dirección | You can send standard US cheques to the following address |
| Puede enviar cheques de EEUU a la siguiente dirección | You can send regular US checks to the following address |
| A ella le gustan los compositores clásicos como Beethoven y Bach. | She likes classical composers such as Beethoven and Bach. |
| También es conocida en los escritos clásicos como Kophes o Kophene . | It is mentioned as Kophes or Kophene in some classical writings. |
| En ese entonces estaba enseñando clásicos en el Trinity College, de Dublín. | At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin. |
| Este equipo de superhéroes es una versión moderna de los clásicos Vengadores. | The team is a modern reimagining of the superhero team the Avengers . |
| Dictamen del BCE sobre cheques , letras de cambio y pagarés en Rumanía | ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania |
| forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions . | Los sistemas de pequeños pagos son sistemas de transferencia de fondos que procesan volúmenes elevados de pagos de valor relativamente reducido en forma de cheques , transferencias de crédito , adeudos directos , y operaciones realizadas en cajeros automáticos y de transferencia electrónica de fondos en el punto de venta . |
| Se aplica igualmente a los cheques transfronterizos , si bien sólo a efectos de transparencia . | It also covers cross border cheques , but only for transparency purposes . |
| El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros. | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
| Dirán, Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques. | They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks. |
| Entre las empresas participantes se encontrarán, entre otras, Clásicos de Mos y Good Old Times, venta de automóviles Juan Lumbreras, restauración Coupe Francisco Pueche venta y restauración de automóviles o Cochera Clásicos, especialista Mercedes Benz. | Participating companies will include Clásicos de Mos and Good Old Times, automobile sales Juan Lumbreras, restoration Coupe Francisco Pueche, automobile sales and restoration, and Cocher Clásicos, Mercedes Benz specialists. |
| A la mayoría de ustedes les limitará la ausencia de una entrada para auriculares clásicos. | Usually, however, you'll be limited by the absence of output on ordinary headphones. |
| Parte esencial de la Constitución debe ser un catálogo con todos los derechos fundamentales clásicos. | BANOTTI (PPE). On a point of order, Madam President, I would reiterate what Mr Cornelissen has said. |
| Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| También realizó transacciones con Jumapam, donde cobró cheques por más de 3 millones de pesos. | It also concluded transactions with Jumapam, where received checks for more than 3 million pesos. |
| A través del SNCE se compensan cheques y pagarés de cuenta corriente , transferencias de crédito , adeudos domiciliados , efectos de comercio como las letras de cambio y otros , y cheques para pago de carburante y de viaje . | It clears current account cheques and promissory notes , credit transfers , direct debits , commercial bills , whether bills of exchange or otherwise and fuel and travel cheques . |
| Nominaciones a los premios Grammy Michael Daugherty y Steve Mackey en mejor dirección de álbumes clásicos | Grammy Awards nominations Michael Daugherty, Steve Mackey lead classical categories |
| Saldos de las cuentas de liquidación ( ac tivos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| Utilizó sus conocimientos clásicos para traducir la Biblia a varios idiomas a partir de sus textos originales. | He used his classical skills to translate the Bible from Hebrew and Greek texts into several languages. |
| Saldos de las cuentas de liquida ción ( activos ) , incluido el mon tante de cheques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| No obstante , el artículo 3 incluye los cheques en el Æmbito de aplicación del proyecto de Reglamento . | However , Article 3 includes also cheques in the scope of the draft regulation . |
| No serán entidades de pago , entidades de crédito , entidades de dinero electrónico ni oficinas de cheques postales . | They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions . |
