Translation of "chimenea de leña" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Chimenea - traducción :
Fireplace

Chimenea - traducción :
Smokestack

Leña - traducción :
Firewood

Leña - traducción :
Woodshed

Leña - traducción :
Wood fuel

Keywords : Fireplace Chimney Mantelpiece Mantel Hearth Firewood Kindling Chopping Wood Gather

  Examples (External sources, not reviewed)

Por la chimenea
Down the Chimney
Salía humo de la chimenea.
Smoke was rising from the chimney.
Había humo saliendo de la chimenea.
Smoke was rising from the chimney.
La chimenea está hecha de ladrillo.
The chimney is made of brick.
Esa chimenea es muy alta.
That chimney is very high.
Empezó a salir humo de la chimenea.
The chimney began to give out smoke.
Un humo negro salió de la chimenea.
Black smoke came out of the chimney.
El humo ascendía por la chimenea.
The smoke went upward through the chimney.
Deberíamos usar la chimenea ésta noche.
We should use the fireplace tonight.
Se sentaron junto a la chimenea.
They sat by the fireplace.
La chimenea está construida con ladrillos.
The chimney is built of bricks.
Creo que es hora de que limpie esa chimenea.
I think it's time for me to clean the chimney.
Cuidado con las chispas que saltan de la chimenea!
Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!
Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado.
There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.
Mary colgó la foto de su abuelo sobre la chimenea.
Mary hung her grandfather's picture over the fireplace.
Se subieron al tejado para limpiar la chimenea.
They climbed up on the roof to clean the chimney.
Necesitamos un poco más de leña.
We need some more firewood.
Ellos nos mandarán leña.
They will send us lumber.
Más leña al fuego
Fuel to the fire
Él fuma como una chimenea y bebe como un pez.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Se incendió la chimenea y se quemó toda la casa.
The chimney caught on fire and the house burned down.
Luego arregló la leña, cortó el toro en pedazos y los puso sobre la leña
He put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood. He said, Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood.
Luego arregló la leña, cortó el toro en pedazos y los puso sobre la leña
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
Echa algo más de leña al fuego.
Put some more wood on the fire.
Vigilando la chimenea de Beau Rivage en Lausana en espera de la fumata blanca.
Watching chimney of Beau Rivage in Lausanne for white smoke or black smoke.
El leñador Hick corta leña.
Hick the woodcutter cuts wood.
Puedes ir a buscar leña?
Could you go get some wood for the fire?
Tom fue quien me regaló la pintura que está colgando encima de mi chimenea.
Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife, the portress of fire wood,
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And so will his wife carrying a bundle of firewood on her head.
así como su mujer, la acarreadora de leña,
and his wife, the carrier of the firewood,
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife also the firewood carrier
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife too, who carries wood (thorns of Sadan which she used to put on the way of the Prophet (Peace be upon him), or use to slander him).
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife the firewood carrier.
así como su mujer, la acarreadora de leña,
along with his wife, that carrier of slanderous tales
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife, the wood carrier,
así como su mujer, la acarreadora de leña,
and his wife too , the firewood carrier,
así como su mujer, la acarreadora de leña,
and his wife, laden with firewood
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife as well the carrier of firewood.
así como su mujer, la acarreadora de leña,
He will suffer in a blazing fire
así como su mujer, la acarreadora de leña,
And his wife, the bearer of fuel,
así como su mujer, la acarreadora de leña,
and also his wife who carries the fuel,
así como su mujer, la acarreadora de leña,
His wife shall carry the (crackling) wood As fuel!
Tom taló leña para el fuego.
Tom chopped wood for the fire.
Tom taló leña toda la tarde.
Tom chopped firewood all afternoon.

 

Búsquedas relacionadas : Chimenea - Chimenea - Chimenea - Para Leña - Buscar Leña - Leña Pizza - Recoger Leña
Muestra esta página en español Muestra esta página en español