Translation of "chimpancé pigmeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada chimpancé tiene su propia personalidad. | Every chimpanzee has his or her own personality. |
| Vamos por más qué hay del chimpancé? | Let's get that one out of there. How about a chimpanzee? |
| Evidentemente, el chimpancé tiene más dificultad al caminar. | Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking. |
| Así, si agregamos un chimpancé veremos más diferencias. | So if we add in a chimpanzee here, we will see more differences. |
| Así que ahí tienen, un chimpancé usando una computadora. | So here we are, a chimpanzee using a computer. |
| Bubbles era el nombre del chimpancé de Michael Jackson. | Bubbles is the name of Jackson's chimpanzee. |
| Aquí vemos un bonobo a su derecha y un chimpancé a su izquierda. | Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. |
| Coloqué un Darwin con una expresión severa, pero con un chimpancé muy feliz. | I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there. |
| Más o menos una de cada 100 letras va a diferir de las del chimpancé. | Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. |
| Sin embargo, cuando vemos los fenotipos, un chimpancé por aquí, un hombre por allá, son sorprendentemente diferentes, no hay semejanza. | And yet, when you look at the phenotypes, there's a chimp, there's a man they're astoundingly different, no resemblance at all. |
| La importancia de aprender durante ese tiempo, cuando el comportamiento es flexible y hay muchísimo que aprender en la sociedad chimpancé. | The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society. |
| Pero de hecho este virus saltó hacia el humano varias décadas antes, desde el chimpancé, donde el virus se originó, hacia los humanos que los cazan. | But in fact this virus crossed over into humans many decades before, from chimpanzees, where the virus originated, into humans who hunt these apes. |
| . Porque un chimpancé lograría la mitad del puntaje correcto si le diera dos bananas con Sri Lanka y Turquía. Estarían en lo correcto la mitad de las veces. | Because the chimpanzee would score half right if I gave them two bananas with Sri Lanka and Turkey. They would be right half of the cases. |
| Ni se burlen de Nuestra Belleza Mariana Torres y su chimpancé, en un futuro puede llegar a ser pareja de algún político. Compa Fer ( fergarvaz) abril 10, 2015 | Don't make fun of Miss Our Beauty Mariana Torres and her chimpanzee, in the future she could become the partner of some politician. |
| Entonces, quiero saludarles, como si lo hiciera un chimpancé en los bosques de Tanzania Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh! | And so, I want to give you a greeting, as from a chimpanzee in the forests of Tanzania Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh! |
| Creo que el chimpancé en cautiverio más hábil en funciones intelectuales es uno llamado Ai en Japón su nombre significa amor y ella trabaja con una compañera maravillosamente sensible. | I think the chimpanzee in captivity who is the most skilled in intellectual performance is one called Ai in Japan her name means love and she has a wonderfully sensitive partner working with her. |
| Sólo cuando los superiores de Rodman suspenden sus experimentos y él se lleva a Caesar, una cría de chimpancé, a su casa, empieza el científico a preocuparse por los demás. | Only when Rodman s superiors cancel his experiments and he takes home Caesar, an infant chimpanzee, does the scientist begin to care about others. |
| El chimpancé Enos se convirtió en el primer mono en órbita el 29 de noviembre de 1961, en otra cápsula de tipo Mercury, integrada en un cohete Atlas, el Mercury Atlas 5. | Enos the chimp became the first chimpanzee in orbit on 29 November 1961, in another Mercury capsule, an Atlas rocket, Mercury Atlas 5. |
| Y estaba viendo a Jane ayer, y pensé que fue realmente increíble y estaba viendo esas increíbles transparencias de los chimpancés y pensé Guau. Qué tal si ese chimpancé pudiera hablar? Qué diría? | And I was watching Jane Goodall yesterday, and I thought it was really great, and I was watching those incredible slides of the chimpanzees, and I thought, Wow. What if a chimpanzee could talk, you know? What would it say? |
| Por ejemplo, por primera vez, hace algunos años, con sólo recoger pequeñas muestras fecales pudimos hacerlas analizar para hacer pruebas de ADN y por primera vez, pudimos saber realmente cuál chimpancé macho era el padre de cada cría individual. | For example, for the first time, a few years ago, by simply collecting little fecal samples we were able to have them analyzed to have DNA profiling done so for the first time, we actually know which male chimps are the fathers of each individual infant. |
| Es por ello probable que África fue antiguamente habitada por simios extintos, cercanamente relacionado al gorila y chimpancé. Y dado que estas dos especies son ahora las especies mas cercanas al hombre, es de cierta forma más probable que nuestros primeros progenitores vivieran en el continente Africano, más que en ninguna otra parte. | It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors lived on the African continent than elsewhere. |
Búsquedas relacionadas : Chimpancé - Chimpancé Oriental - Tití Pigmeo - Lámpara Pigmeo - Pigmeo Búho - Pigmeo Esperma De Ballena - Caballito De Mar Pigmeo
