Translation of "chispa de la pasión" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Chispa - traducción :
Spark

Pasión - traducción :
Passion

Keywords : Spark Sparkle Between Fire Passion Passion Passionate Heat Such

  Examples (External sources, not reviewed)

esta chispa de imaginación?
Where do we get this spark of imagination?
Tomás tiene chispa.
Tom is witty.
No tiene chispa de tonto.
He's not at all stupid.
Pero solo la chispa de imaginación no basta.
But just a spark of imagination is not good enough.
Él tiene mucha chispa.
He is full of go.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Jesús de la Pasión 1941, Hdad.
Jesús de la Pasión , 1941, Hdad.
Una pequeña chispa a veces enciende una gran llama.
A small spark often kindles a large flame.
Parecía la pasión de hoy en día.
Seemed to be the passion today.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
El káiser Guillermo II invadió a la neutral Bélgica para encender la chispa de la Primera Guerra Mundial.
Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI.
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
China, con su importancia sistémica, fue la chispa que encendió el polvorín de la incertidumbre regional y local.
China, with its systemic importance, was the match that ignited a tinderbox of regional and local uncertainty.
de Pasión, Iglesia de las Angustias.
de Pasión, Iglesia de las Angustias .
La sociedad rusa se ha convertido en una turbera seca, que espera la chispa que la encienda.
Russian society has become a dry peat bog, waiting for a spark to ignite it.
Los nuevos inventos son la pasión de mi vida.
New inventions are the passion of my life.
Aún no está claro si esto servirá de chispa para provocar un movimiento masivo.
It is unclear right now whether this will spark a mass movement.
La pasión de Cristo de Mel Gibson... no es glamurosa.
Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow your desires, lest you swerve.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow desires, so that you are (not) just.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So follow not personal inclination, lest you not be just.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Let not your desires cause you to commit injustice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires, lest you swerve from justice.
La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Isabel Allende cuenta historias de pasión
Isabel Allende tells tales of passion
Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión.
At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines.
BERLÍN Egipto está en el corazón de la revolución árabe, aún cuando la chispa inicial se haya encendido en Túnez.
BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Esquiar es mi pasión.
Skiing is my passion.
Cantar es mi pasión.
Singing is my passion.
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
Y la chispa de esa belleza, la chispa de esa humanidad se transforma en esperanza, y sabemos, si elegimos el camino de la música o de la medicina, que eso es lo primero que debemos inculcar dentro de nuestras comunidades, dentro de nuestro público, si queremos inspirar una curación desde dentro.
And the spark of that beauty, the spark of that humanity transforms into hope, and we know, whether we choose the path of music or of medicine, that's the very first thing we must instill within our communities, within our audiences, if we want to inspire healing from within.
Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión.
DSR Close enough! Passion.
La pasión vive aquí . No es siempre así?
Passion lives here. Isn't it always true?
A veces, solo la pasión no es suficiente.
Sometimes passion is just not enough.
En serio odio el salario de pasión.
I really hate the passion wage.

 

Búsquedas relacionadas : Pasión Chispa - De La Pasión - De La Pasión - La Innovación Chispa - La Creatividad Chispa - Avance De La Chispa - Sincronización De La Chispa - Energía De La Chispa - Plata De La Chispa - Chispa De La Vida - La Demanda De Chispa - Luz De La Chispa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español