Translation of "ciclismo a través" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ciclismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iré a hacer ciclismo aunque llueva.
I will go cycling even if it rains.
Qué te gusta más, el ciclismo o el footing?
Which do you like better, cycling or jogging?
Ese hombre joven está muy interesando en el ciclismo.
That young man is very keen on cycling.
Tom me preguntó si podía ir a hacer ciclismo con él el sábado.
Tom asked me if I could go cycling with him on Saturday.
Si el informe no se modificara, la opinión se basará en el ciclismo aéreo.
Indeed, they will be doing much to damage them at this very delicate time.
El ciclismo de montaña en Israel es algo que practico con gran placer y compromiso.
Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
En 2001 recibió el Bidlake Memorial Prize, galardón otorgado en honor a su rendimiento y a su contribución al desarrollo del ciclismo.
As a result of this achievement she was awarded the 2001 Bidlake Memorial Prize for outstanding performance or contribution to British cycling.
A través
Pass through
La perspectiva es una de esas estrategias de crucial importancia en la vida que el ciclismo de montaña puede enseñarnos.
You know, perspective is one of these critically important life coping strategies that mountain biking can really teach you.
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Como dije, respeto otros deportes y a veces comparo este deporte con el ciclismo, el montañismo y otro tipo de expediciones pero éste provoca privación sensorial, coacción física.
As I said, I respect other sports, and I compare this sport sometimes to cycling and to mountain climbing and other of the expedition type events, but this is a sensory deprivation, a physical duress.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.
We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Simplemente a través del canto.
Simply through singing.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Y le dije al director que quería crear un club de ciclismo de montaña en este lugar y que, básicamente, quería llevar a los niños desde aquí hasta allí.
I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Nosotros volamos a través del Atlántico.
We flew across the Atlantic.
Él nadó a través del río.
He swam across the river.
Condujimos a través de la ciudad.
We drove across the city.
Tom vio a través de Mary.
Tom saw right through Mary.
Tom corrió a través del bosque.
Tom ran through the woods.
Y nadé a través del lago.
And I swam across the lake.
El postscript a través de kile
The PostScript Way of kile
Editarlos a través de un diagrama.
Edit model elements through a Diagram
Conectarse a través de proxy HTTP
Connect via HTTP proxy
extraño todo a través de ti
I miss everything in you
Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino.
The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn.
Aprende a mandar a través de la obediencia.
Through obedience learn to command.
me extraño a mí misma a través ti
I miss myself in you
Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.
Tesoro ( a través de Cassa DD PP )
PP .) ( through
y rompen a través de una hueste!
Penetrating deep into the armies,
y rompen a través de una hueste!
Then penetrate to the centre of the enemy army.
y rompen a través de una hueste!
cleaving there with a host!

 

Búsquedas relacionadas : Ciclismo Duna - Ciclismo Contrarreloj - Ciclismo Profunda - Ciclismo Válvula - Ciclismo Alrededor - Ciclismo Seca - Ciclismo Torreón - N Ciclismo - Ciclismo Fase - A Través - A Través - A Través A Través De - Pista De Ciclismo